What is the translation of " VERSCHIEDENE MESSMETHODEN " in English?

• different measuring methods
• various measurement methods
• different methods

Examples of using Verschiedene messmethoden in German and their translations into English

Verschiedene Messmethoden:- Transmit-Echo(TE) Standard-Messung für normale.
Different measuring methods:- transmit-echo TE.

Verschiedene Konstruktionen haben verschiedene Messmethoden.
Different constructions have different measuring methods.

Dafür werden verschiedene Messmethoden auf ihre Tauglichkeit geprüft.
Therefore, different measuring methods will be assessed.

Material- und Prozessanalytik: Imaging im Aufwind Der Trend zu Geräten, die verschiedene Messmethoden vereinen, hält ebenfalls an.
Material and process analytics: Imaging on the upswing The trend towards devices that combine various measurement methods is also continuing.

Je nach Messbereich sind verschiedene Messmethoden verfügbar, um hochgenaue Messergebnisse zu erzielen.
Depending on the measuring range, different measuring methods are available to achieve highly accurate measurement results.

In den wenigsten Studien wurde die gesundheitsbezogene Lebensqualität erhoben; wenn sie erhoben wurde, kamen verschiedene Messmethoden zum Einsatz.
The studies did not routinely measure health-related quality of life and where it was measured, different measurement tools were used.

Der Trend zu Geräten, die verschiedene Messmethoden vereinen, hält ebenfalls an.
The trend towards devices that combine various measurement methods is also continuing.

Verschiedene Messmethoden kommen zum Einsatz, für besonders präzise Messungen ist der rain[e] das perfekte Gerät.
Different measuring methods are used, for particularly precise measurements the weighing sensor rain[e] ist the perfect instrument.

Dies kann durch zwei grundsätzlich verschiedene Messmethoden erreicht werden.
This can be done by either of two fundamentally different methods.

Verschiedene Messmethoden kommen bei unseren Regensensoren, die man auch unter der Bezeichnung Ombrometer oder Pluviometer kennt, zum Einsatz.
Different measuring methods are used for our rain sensors, which are also known as ombrometers or pluviometers.

Daher wurde diese Technologie rasch entwickelt und es sind verschiedene Messmethoden und Testvorrichtungen aufgetaucht.
Therefore, this technology has been rapidly developed, and various measurement methods and test devices have appeared.

Darüber hinaus führen verschiedene Messmethoden der Verbraucherpreise zu unterschiedlichen Ergebnissen, die insbesondere von der Messung der Wohnkosten und der Anwendung hedonischer Methoden abhängen.
Moreover, different methods of collecting consumer prices yield different results, depending on how housing costs are treated and the hedonic adjustment applied.

Die Bestimmung des Trübungswerts kann durch zwei grundsätzlich verschiedene Messmethoden erfolgen, welche beide auf der Erfassung des Streulichts beruhen.
The turbidity value can be determined with either of two distinctly different measuring methods, both of which are based on detection of the scattered light.

Derzeit beschränkt sich die Prozessüberwachung auf nur wenige Parameter, wie pH-Wert oder Absorption bei einer Wellenlänge, die als univariantes Signal durch verschiedene Messmethoden ausgelesen werden.
As yet, process monitoring is restricted to a small number of parameters, such as the pH value or absorption at a wavelength that are read as univariate signals with the aid of various measuring methods.

Hierzu werden je nach Art der Schutzschicht verschiedene Messmethoden verwendet, welche die Schichtdicke in μm angeben.
To this purpose various measuring methods are used which specify the layer thickness in μm, depending on the type of protective layer.

Sie haben dafür eine Messkammer am Berliner Elektronenspeicherring BESSY II entwickelt, in der sie verschiedene Messmethoden kombinieren können.
To this end, the scientists set up a novel measuring chamber at the Berlin electron storage ring BESSY II, which allows them to combine several different kinds of measuring techniques.

Die Wissenschaftler untersuchen dort verschiedene Messmethoden und sammeln Daten, um eine optimale Kraftwerksplanung zu ermöglichen.
There the scientists are investigating various measurement methods and are collecting data to enable optimum power plant planning.

Die Vielzahl der dazu erforderlichen Sensoren muss vor allem verlässliche, genaue Messdaten liefern, auf der Basis standardisierter Protokolle kommunizieren, und die erhaltenen Daten müssen so fusioniert werden, dass verschiedene Messmethoden miteinander vergleichbar sind- alles offensichtlich verbunden mit stark wachsenden Anforderungen an die Metrologie.
The large number of sensors required for this purpose must, above all, provide reliable, exact measurement data and must communicate on the basis of standardized protocols, and the data obtained in this way must be merged in such a way that different measurement methods can be compared with each other- an all this obviously completely linked to the strongly growing requirements made on metrology.

Das Besondere an der Studie des Golmer Teams: Es kombinierte erstmals verschiedene Messmethoden, um Kollagen auf verschiedenen Ebenen seines hierarchischen Aufbaus zu untersuchen, und kontrollierte dabei in einer Feuchtigkeitskammer den Wassergehalt des Naturstoffes.
What makes the study of the Golm-based team so unique is that, for the first time, it combined multiple methods to investigate collagen at the various levels of its hierarchical structure while controlling at the same time the water content of the natural material in a humidity chamber.

Speicherung von benutzerdefinierten Messmethoden für verschiedene Getränkearten.
Storage of customized measuring methods for different beverage types.

Für verschiedene Verdrahtungsgruppen nach verschiedenen Messmethoden plus Messungen werden durch Drücken, Kurzschließen, Messen durchgeführt.
For different wiring groups, according to different measurement methods plus Measurements are made by pressing, shorting, measuring.