What is the translation of " VERTIEFTE " in English?

• in-depth
• deep
• deepened
• recessed
• detailed
• absorbed
• enhanced
• advanced
• profound
• indepth
• strengthened
• engrossed
• vertiefte

Examples of using Vertiefte in German and their translations into English

Ich vertiefte mich in die Großen.
I immersed myself in the greats.

Ja Keine Veränderung, aber sie vertiefte sie.
Yes No change, but it did deepen them.

Vertiefte Geo- und Sachdatenanalyse.
Indepth geo and object data analysis.

Dreidimensionale Filtrierung, vertiefte Filtrierung.
Three-dimensional filtration, indepth filtration.

Vertiefte Prüfungen von Derivativen.
Substantive audit tests for derivatives.

Dazu sollte dieser vertiefte politische Dialog beitragen.
This indepth political dialogue should contribute to that stability.

Vertiefte Anwendungen, mehr Probleme lösen.
Reinforced application, more problem solving.

Umriss-, ploskoreljefnaja, das vertiefte und feine Schnitzwerk.
Planimetric, ploskorelefnaja, the profound and openwork carving.

Er vertiefte sich anstatt darin, Krishna zuhause anzubeten.
Instead, he got immersed in the worship of Krishna at home.

Europa und Asien- Strategierahmen für vertiefte Partnerschaften.
Europe and Asia: A Strategic Framework for Enhanced Partnerships.

Der Papst vertiefte gerade diesen Aspekt.
The Pope expanded precisely on this aspect.

Die Europäische Kommission verabschiedet neue Strategie für vertiefte Partnerschaften.
European Commission adopts new strategy for enhanced partnership.

Vertiefte Kenntnisse von Programmierung und Maschinenbedienung.
Profound knowledge of programming and machine operation.

Trotz dieser düsteren Prognosen vertiefte Straton sein Wissen weiter.
Despite these dire predictions, Straton continued to deepen his knowledge.

Vertiefte Schieber zum Schutz gegen unbeabsichtigte Betätigung.
Sunken slide for protection against accidental actuation.

Vorlesung"Festkörper- und Materialsynthese" im Modul"Vertiefte Synthesechemie A" VL-Verz.
Lecture"Festkörper- und Materialsynthese" within the module"Vertiefte Synthesechemie A" VL-Verz.

Heine vertiefte seine medizinischen Kenntnisse durch Auslandsreisen.
Heine widened his medical knowledge by a number of journeys abroad.

Kompetenzerwerb aus dem übergeordneten Modul: Spezifisch vertiefte Kenntnisse und Fertigkeiten des fachbezogenen Projektmanagements.
Module description: Specific in-depth knowledge and skills in subject-related project management.

Vertiefte mathematische, statistische, juristische Vorkenntnisse nicht erforderlich.
No profound mathematical, statistical, legal precognition needed.

Das Ziel des Forschungsseminars ist eine vertiefte, selbstständige Auseinandersetzung mit wissenschaftlichen Fragestellungen.
The aim of the research seminar is a deepened, independent controversy of scientific questions.

Vertiefte Kenntnisse von Kernfächern des Rechts, des institutionellen Europarechts sowie.
Advanced knowledge of core subjects in law, institutional European law and.

Das Business Management-Programm vermittelt den Studierenden vertiefte Kenntnisse der Geschäftsstrukturen und des Umfelds.
The Business Management program provides students with an in-depth knowledge of business structures and environment.

Das vertiefte ihr Interesse am menschlichen Wesen und an seinen vielfältigen Ausdrucksweisen.
That increased her interest for the human mind and its several ways of expressing itself.

Die Autoren empfehlen vertiefte molekularbiologische Studien für zukünftige Risikoanalysen.
The authors recommend improved molecular studies in future risk assessments.

Vertiefte Analyse zum Energie- und Ressourcenverbrauch von Werken, Gebäuden und einzelnen Anlagen.
Profound analysis of energy and resources consumption of sites, buildings and facilties.

Kommission eröffnet vertiefte Untersuchung des Erwerbs von Perstorp durch Industri Kapital.
Commission opens indepth investigation into the acquisition of Perstorp by Industri Kapital.

Vertiefte Gespräche mit den Behörden der Beitrittsländer zum Thema nachhaltige Entwicklung;
Extended dialogue with the administrations in the Candidate Countries on sustainable development.

Zum anderen direkte vertiefte Prüfungen der zugrunde liegenden Vorgänge bis zur Ebene der Endbegünstigten.
Direct substantive testing of underlying transactions to the level of the final beneficiary.

Vertiefte Informationen und Erläuterungen sind im Ersten Regionalpolitischen Bericht zu finden.
For more detailed information and clarification, please see the First Report on Regional Policy in German.

Vertiefte ökonomische Analyse einzelner Politikinstrumente und Maßnahmen zur Anpassung an den Klimawandel.
Detailed economic analysis of individual policy instruments and measures for adaptation to climate change.