What is the translation of " הנראה גם " in English?

• probably also
• apparently also

Examples of using הנראה גם in Hebrew and their translations into English

ככל הנראה גם פה.
Apparently also here.

צבוע וככל הנראה גם שקרן.
A hypocrite, and probably a liar.

ככל הנראה גם האחרונה.
Also likely the last.

אני אסביר איך, וככל הנראה גם למה.
I explain how, and possibly why.

ככל הנראה גם האחרונה.
Probably the last too.

אני יודעת שככל הנראה גם הוא מת, אבל.
I know that, most likely, he's dead, too, but.

ככל הנראה גם האחרונה.
Probably also the last.

אנחנו יודעים שיש להם נפגעים וככל הנראה גם הרוגים".
We know they have casualties and probably also fatalities.”.

יגיע ככל הנראה גם לWWE 2K15.
He also appearing in WWE 2K15.

וכפי הנראה גם לא היתה מספרת לנו, אילו ידעה.
And probably wouldn't tell us even if she did know.

אבל ככל הנראה גם הם תרמו.
But, you know, they probably do too.

ואני רואה בזה מעשה נתעב, לא מוסרי, וככל הנראה גם לא חוקי.
And I consider it despicable, immoral and possibly illegal.

ככל הנראה גם אתם תיכשלו.
You will probably fail, too.

באבט צודקת. זו הפעם הראשונה שהיא מבקשת משהו, וככל הנראה גם האחרונה.
Babette is right. It's the first time she's asked us for anything, and probably also the last.

וככל הנראה גם משבר אוגר.
And apparently also a hamster crisis.

אלמנטים ויראליים: הפוסט הזה הכיל סיפור משמח על חיי נישואים ארוכים וככל הנראה גם סודות לחיים ארוכים.
Viral elements: This post contained a happy story of a long marriage and possibly the secrets of a long life.

וככל הנראה גם לא איהפך למשהו".
And not likely to become one, either.".

הוא הוסמך ככומר בנורת'המפטון(אנ') שבאנגליה, למד ולימד באוניברסיטת אוקספורד ובפריז וככל הנראה גם באוניברסיטת קיימברידג'.
Ordained a priest in Northampton, England, he studied and taught at Oxford and Paris and probably also at Cambridge.

אבל כפי הנראה גם זה משחק.
Presumably that is a game too.

אז ככל הנראה גם תשעה באב יהיה השנה יום חם בירושלים.
So, Tisha B'Av this year will probably also be a hot day in Jerusalem.

אסתמה הינה ככל הנראה גם היא מחלה אאוטואימונית.
Asthma also seems to be an autoimmune disease.

לא בפעם הראשונה, באותו ערב היה אביו של ניל שיכור מכדי להסיע אותו בחזרה אל בית אמו, וכפי הנראה גם עצל מכדי ללוות אותו ברגל.
Not for the first time, Neil's father had been too drunk that evening to drive him back to his mother's house, and apparently also too lazy to walk with him.

כל 38 הנוסעים וכלל הנראה גם הצוות, הועברו לחלק האחורי של המטוס.
All 38 passengers, and possibly the crew, had been herded to the back of the plane.

בשנים בהן הוא היה עדיין קטין נמשלה נורווגיה על ידי מועצה מלכותית שבה היו חברים ברונים חשובים וככל הנראה גם אמו, המלכה אינגבורג האלמנה.
During his minority, the kingdom was ruled by a royal council consisting of prominent barons and probably also his mother, the dowager queen Ingeborg.

השופטים במסצ'וסטס, וככל הנראה גם חלק מהמאשימים, הושפעו רבות מהדיווחים על מגפת המכשפות שהתרחשה בשבדיה הרחוקה כמה שנים קודם לכן.
The judges in Massachusetts, and probably also some of the accusers, were deeply influenced by accounts of a witch outbreak in distant Sweden some years earlier.

הישגיו האחרים כוללים את גילוי הנקיפה(פרצסיה) של נקודות השוויון, חיבור קטלוג הכוכבים הראשון של העולם המערבי וכפי הנראה גם את המצאת האצטרולב.
His other well-known achievements include the discovery of precession, the compilation of the first comprehensive star catalog of the western world, and possibly the invention of the astrolabe.

תפיסתה של איראן את תפקידה באזור מושפעת ככל הנראה גם מן החלום הפרסי, המבוסס על זיכרון האימפריה הפרסית ועל תחושת העליונות הפרסית על הערבים.
Iran's perception of its regional role appears also to be influenced by its Persian identity, which is based on memories of the Persian Empire and a Persian sense of superiority over the Arabs.

מציאתה של המסכה מפני חבר מחזקת את ההשערה שאזור דרום הר חברון היה מרכז לייצור מסכות האבן, וככל הנראה גם לפעילות פולחנית בתקופה הניאוליתית הקדם קרמית ב'.
Discovering the mask from Pnei Hever strengthens the assumption that the southern Hebron Hills area was a center for producing stone masks, and most likely also for ritual activities in the Pre-Pottery Neolithic B period.

עיקר עבודת השטח על פי גישה זו נעשית על ידי חיזוק האוכלוסיות על מנת שיוכלו לדרוש את הפיתוח וכן לנצל את הסיוע הניתן להם מצד אחד, וחיזוק גופי הממשלה השונים מצד שני על מנת שיוכלו לזהות את צרכי האוכלוסיה וספק לה את הצרכים שלה, הנראים גם כזכויות.
The main point of field work, according to this approach, is accomplished through reinforcing populations, in order to make them capable of requesting development and taking advantage of the assistance given to them, on the one hand, and through strengthening the various government bodies, on the other hand, in order to enable them to identify the needs of the population and satisfy those needs, which also seem like rights.