What is the translation of " AZT JAVASOLJÁK " in English?

• recommend
• suggest
• advise
• propose that
• suggested
• suggests
• suggesting
• are encouraged

Examples of using Azt javasolják in Hungarian and their translations into English

Sok szakértő most azt javasolják,….
Many experts now recommend that….

Azt javasolják, akkor tegye a következőket.
It is suggested that you do the following.

A táplálkozási szakemberek azt javasolják, hogy eszik őket.
Experts strongly recommend eating them.

Sokan azt javasolják neki, hogy vonuljon vissza.
Many were suggesting that he should retire.

Kinesztetikus tanulók, és azt javasolják, hogy szükségük van.
Kinesthetic learners, and to suggest that they need modes.

Azt javasolják, hogy tegye hozzá,'és mint nagymama'… ide.
They're suggesting adding,'and as a grandmother'… here.

Első használat előtt azt javasolják, hogy patch teszt kis területen.
Before first use, it's suggested to patch test on a small area.

Azt javasolják az embereknek, hogy szerveződjenek kommunákba.
They propose that the people organise themselves in communes.

Azok, akik szenvednek a hajhullás, a szakértők azt javasolják, használja a márka"Fitoval".
Those who suffer from hair loss, experts recommend using the brand"Fitoval.".

A tudósok azt javasolják a nőknek, ne hordjanak melltartót!
Scientists have advised females to stop wearing bras!

A legutóbbi kutatások Németországban azt javasolják, hogy egy várandós nő ne fárassza ki magát.
The latest research in Germany suggests a woman in pregnancy should not exert herself.

Azt javasolják a szülőknek, hogy ne engedjék gyermekeiket játszani vele.
Parents are urged not to let their children play with this toy.

Az Országos Egészségügyi Intézmények azt javasolják, hogy további tünetek kísérhetik a szívrohamot.
The National Institutes of Health advises that additional symptoms can accompany a heart attack.

Azt javasolják, először is figyelembe kell venni a színpaletta a padlóburkolat.
They advise, first of all, take into account the color palette of the floor covering.

A haldokló személynek általában azt javasolják, hogy meditáljon az állandótlanságon, szenvedésen és ürességen.
Usually, the dying persons are advised to meditate on impermanence, suffering and emptiness.

A kutatók azt javasolják, hogy a női orgazmus egyszer játszott szerepet az ovulációban.
Researchers suggested that the female orgasm once played a role in ovulation.

Ez ahhoz vezet, hogy egyes társaságok azt javasolják munkavállalóiknak, hogy nyilvánítsák magukat önálló vállalkozónak.
This also leads some companies to suggest to their employees that they declare themselves self-employed.

Az orvosok azt javasolják, hogy ne egyenek allergén élelmiszerek, és az, hogy okozhat bélrendszeri problémák.
Doctors recommend not to eat allergenic foods, and those that cause intestinal problems.

Egyes szakemberek azt javasolják, hagyjuk a gyereket, hogy„kiordítsa magát”.
Food experts suggest that you let the child“make a mess.”.

Az orvosok azt javasolják, hogy ne tegyenek Vitasharm a következő esetekben.
Doctors recommend refraining from taking Vitasharm in the following cases.

Egyes szakemberek azt javasolják, hagyjuk a gyereket, hogy„kiordítsa magát”.
Some researchers believe you should let the kid“set the pace.”.

Mindenesetre azt javasolják, ha indirekt módon is, hogy ellenintézkedéseket foganasítsunk.
But they do suggest, even in a vague way, the type of countermeasure to adopt.

Nagyon gyakran az orvosok azt javasolják figyeli és úszás erősíteni az egészségügyi és a futás.
Very often, doctors recommend watching and swimming to strengthen the health and running.

A szakorvosok azt javasolják, havonta egyszer vizsgáld át a bőrödet alaposan tetőtől talpig.
It's recommended that you examine your skin once a month from head to toe.

Miért biztonsági szakértők azt javasolják, hogy az emberek távolítsa el Scarab-Ukrain Ransomware kereső yac?
Why security experts recommend people to remove Scarab-Ukrain Ransomware search engine once it is detected?

A szakértők azt javasolják, hogy hagyja el a sebességet, amelyen az elektródák állandó szinten mozognak.
Experts recommend leaving the speed at which the electrodes move at a constant level.

Szóval, hírszerzőink azt javasolják, hogy tegyék le önöket itt, Kim Dzsong Un személyes bunkerénél.
Now, our intelligence suggests that you will be taken here, to Kim Jong-un's personal compound.

A szakértők azt javasolják, hogy távolítsák el az étrend tészta, borsó, burgonya és különböző édességek.
Experts recommend eliminating from the diet pasta, peas, potatoes and various sweets.

A helyieknek azt javasolják, hogy maradjanak otthon és pihenjenek.
Residents are advised to stay home and rest up.