What is the translation of " E PROGRAM " in English?

• this programme
• of this program
• this scheme
• this agenda
• of this project

Examples of using E program in Hungarian and their translations into English

Ne válj e program áldozatává.
Don't fall victim to these programs.

E program csupán kiindulási pont, nem pedig cél.
This Agenda is not an end but a starting point.

Ez a verseny e program része.
The competition is a part of this festival.

Hogy e program a tábori élet elmaradhatatlan része.
These programs are an integral part of camp life.

Ban több mint 13 millióan élvezték e program előnyeit.
In 2008 more than 13 million people benefited from this scheme.

(4) Adott esetben e program intézkedései a következőkhöz járulnak hozzá.
Where relevant, actions under this programme should aim to contribute.

Elnök úr, rendelkezik támogatásunkkal e program kapcsán.
President of the Commission, you have our support for this programme.

E program megvalósítására irányuló munka nagy szerepet játszott a logika fejlődésében.
Work on this program played a role in the development of logic.

Ban több mint 13 millióan élvezték e program előnyeit.
In 2008, more than 13 thousand individuals benefited from these programs.

Volna-e még valami, amit e program kapcsán szeretne megosztani a hallgatókkal?
Is there anything else you want to tell prospective students about this program?

Során 7 családnak, vagy személynek tudtunk segíteni e program keretében.
In 2018, seven families were helped through this program.

A vezeték megléte ezért e program célkitűzéseivel is összeegyeztethetetlennek tűnik.
The power line therefore also appears to be incompatible with the objectives of this project.

Több ezer gyermek fogant és született meg e program során.
Thousands of children have been served and delighted through this program.

E program elősegíti a karitatív szervezetek és az állami hatóságok közötti együttműködés fejlesztését.
This scheme helps develop cooperation between charities and public authorities.

Ban több mint 13 millióan élvezték e program előnyeit.
In 2008 more than 13 thousand persons realised the possibilities under these programs.

E program jegyében a bankvezetés előbb a török Garanti bank, majd több lengyel pénzintézet iránt érdeklődött.
In the spirit of this program, bank management first inquired about the Turkish Guarantee Bank and then several Polish financial institutions.

Évente több mint 13 millió uniós polgár részesülhet e program előnyeiből.
Each year, more than 13 million children benefit from these programs.

Nyugtázza, hogy kis mértékben növelték e program kötelezettségvállalási előirányzatait;
Notes the slight increase in the commitments for this programme;

Évente több mint 13 millió uniós polgár részesülhet e program előnyeiből.
Every year, more than 13 million European citizens benefit from this programme.

A hallgatók e program képes lesz teljesíteni a posztgraduális kurzus követelményeit, amelyek szükségesek a tanítási lehetőségek a középiskola után.
Graduates of this program will be able to fulfill the graduate course requirements necessary for opportunities in teaching at the post-secondary level.

Ben a franciaországi képzési támogatások több mint 40 %-át e program keretében nyújtották.
In 2009, more than 40% of total training aid in France was granted under this scheme.

E fejezet tartalmazza e program néhány alapvető elvét, és először nyújt valódi megértést egy mindannyiunkat érintő problémáról.
This chapter contains some of the basic principles of this program and provides the first real understanding of a problem that affects us all.

Míg azonban elméletileg lehetséges érvelni a de mok- rácia valamilyen, a nemzetállamon túlmutató formája mellett, szerintem leküzdhetetlen gyakorlati akadályok tornyosulnak e program megvalósítása elõtt.
But while it is possible to make a theoretical case for some form of democracy that will transcend the nation-state, there are in my view insuperable practical obstacles to the realisation of this project.

A hallgatók e program fel van szerelve a tudás és a készségek szükségesek szolgálati vezetés és kezelni a komplex kihívások előtt álló modern szervezetek ma.
Graduates of this program are equipped with the knowledge and skills needed to provide servant leadership and tackle the complex challenges facing modern organizations today.

E program célja, hogy felkészítse a diákokat, hogy dolgozni állattartó gazdaságokban és tanyákon vagy megszerezni pozíciókat az állattenyésztési ágazat vagy a kapcsolódó területeken.
The purpose of this program is to prepare students to work with livestock on farms and ranches or to obtain positions in the livestock industry or related fields.

A hallgatók e program általában rendelkeznek sok kívánatos készségek, beleértve a képességét, hogy szilárd kapcsolatot alakít ki az ügyfelek, a partnerek és a csapat tagjai egyaránt.
Graduates of this program tend to possess many desirable skills, including the ability to form robust relationships with customers, partners and team members alike.

E program keretében 42 millió eurót rendelnek az ESZP területéhez, 1400 projekttel kalkulálva, ami 60 000 fiatal, illetve ifjúságsegítő közvetlen részvételét jelenti.
EUR 42 million are being allocated for the ENP area under this scheme, based on an estimated 1 400 projects involving the direct participation of 60 000 young people and youth workers.

E program célja, hogy elmélyítse a rendelkezésre álló kutatók a mai multidiszciplináris területeken fontos, hogy a jövőbeli gazdasági és társadalmi fejlődését, Taiwan.
The purpose of this program is to deepen the pool of available researchers in contemporary multidisciplinary fields important to the future economic and social development of Taiwan.

E program révén az egyetem növelheti versenyképességét, minőségét és reputációját, javíthatja hallgatókat vonzó és megtartó képességét, csökkentheti a lemorzsolódást.
By means of this program, the university can increase its competitiveness, quality of services, and reputation, improve its ability to attract and keep students, and can thus reduce the drop-out rate.

E program keretében nagyobb életteret, állatbarát környezetet, természetes fényt, hosszabb nevelési időt, valamint kukoricában és búzában gazdag takarmányt biztosítanak a madaraknak a nevelés során.
In the framework of this program larger living space, animal-friendly environment, natural light, longer rearing time and feed which is rich in corn and wheat is provided for the birds during the rearing.