What is the translation of " HOZAMOKKAL " in English?

• yields
• returns

Examples of using Hozamokkal in Hungarian and their translations into English

Ez hozamokkal jár az Ellenállás regionális.
These have a yield resistance on a regional.

A kiváló íz mellett ezek a hibridek nagy hozamokkal és nagy gyümölcsökkel rendelkeznek.
In addition to excellent taste, these hybrids have high yields and large fruits.

Magas hozamokkal rendelkezik, és lehetővé teszi, hogy akár 4,5 kg-ot gyűjtsön egy bokorból.
It has high yields and allows you to collect up to 4.5 kg from one bush.

Az eredményeket statisztikailag értékelhetjük a várt eszközökkel, szórásokkal és hozamokkal.
The results can be evaluated statistically using expected means, standard deviations, and yields.

Ez különösen igaz a mai, alacsonyabb hozamokkal leírható környezetben, ami a várakozások szerint a közeljövőben is velünk marad.
This could be helpful in today's lower return environment, which is expected to persist for some time.

Az M7 számos egyedi ingatlant von össze az ingatlanpiaci átlagokat messze meghaladó jövedelemszintekkel és hozamokkal rendelkező nagy portfóliókba.
M7 typically aggregates numerous individual assets to form larger portfolios with income levels and yields above market averages.

A fajta kiváló minőségű gyümölcsökkel és stabil hozamokkal- bármilyen fajta Kharitonovskaya cseresznye cseresznye nagyon hasznos bogyó.
The variety with high-quality fruits and stable yields- Kharitonovskaya cherry cherry of any variety is a very useful berry.

Borszéken több, mint 15 természetes szénsavas ásványvíz-forrás létezik, melynek kémiai összetétele hasonló, időben stabil és változó hozamokkal.
In Borsec there are over 15 natural carbonated mineral water springs with close chemical composition, stability in time and variable flow.

A kutatók rámutattak, hogy ezeket a fejleményeket általában negatív hozamokkal folytatott lefelé irányuló lendület követi. a 140- 30 napos időtartamon belül.
Researchers have pointed out that these movements are usually followed by downward drive with negative returns within 30-140 day period.

Az adatbázisban szereplő vállalatoknál az ötéves átlagos TSR 8,2% volt, ami összhangban van a hosszú távú globális tőkepiaci hozamokkal.
The median five-year TSR for the more than 2,200 companies in the database was 8.2%, which is in line with long-term global capital market returns.

Az egyedüli eszközosztály, ami pozitív hozamokkal kecsegtet, olyan vállalatok esetén, amelyek képesek profitot és ezáltal osztalékot termelni a befektetők számára.
And shares- the single asset class that promises positive returns in case of companies that generate profit and distribute dividends to investors.

A deflációs környezetből évtizedek óta nem tud kiszabadulni az ország, ráadásul a japánoknak már valószínűleg tartósan meg kell barátkozniuk a lassú ütemű növekedéssel és a nulla százalék közeli hozamokkal is.
The country has not been able to leave deflationary environment for decades, moreover, Japanese people might have to get used to slow economic growth and yields around zero percent.

A kutatók rámutattak, hogy ezeket a fejleményeket általában negatív hozamokkal folytatott lefelé irányuló lendület követi. a 140- 30 napos időtartamon belül.
The researchers point out that these developments are usually followed by downside momentum with negative returns within the time span of 140 to 30 days.

Sőt, már a 10% körüli hozamokkal is csak a legkockázatosabb eszközök között találkozhatunk, ahol nemcsak az alacsonyabb hozamszint, de még a veszteség is jelentős eséllyel bekövetkezhet.
In fact, even with the 10% yield, you can only find yourself among the most risky assets, where not only the lower yield level, but even the loss is likely to occur.

Ahol az 50-e és 60-as évek szántó-alapú gazdálkodási rendszerei gyakorlatilag zsákutcába vezették a gazdálkodást, egyre alacsonyabb hozamokkal, a szerves anyagok tönkretételével, és az élőállomány terén alapvető problémákkal.
Led farming basically to a dead-end, with lower and lower yields, degrading the organic matter and fundamental problems at the livelihood levels in Paraguay, Uruguay and a number of countries, Brazil.

KG, egy német vagyon- és befektetési alapkezelő, melynek székhelye Grünwald-ban, München(Németország) közelében van, és amely 1968 óta hosszú távú tőkebefektetéseket eszközöl fenntartható, stabil hozamokkal.
KG, a German based asset- and investment manager, with registered offices in Grünwald near Munich(Germany) has been initiating and managing long-term real capital investments with sustainable and stable yields since 1968.

Borszéken 15 természetes szénsavas ásványvíz-forrás létezik, melynek kémiai összetétele hasonló, időben stabil, változó hozamokkal, minőség és hozam szempontjából az 1 és 2 forrás a legfontosabb.
In Borsec there are over 15 natural carbonated mineral water springs with close chemical composition, stability in time and variable flow, sources 1 and 2 being the most important both in terms of quality and flow.

Ami a hosszú távú finanszírozás jogi környezetét illeti, a tagállamok fizetésképtelenségi jogszabályai közötti eltérések és e jogszabályok rugalmatlansága miatt a befektetők magas költségekkel, a hitelezők alacsony hozamokkal, a határokon átnyúlóan tevékenykedő vagy külföldi tulajdonú vállalkozások pedig nehézségekkel szembesülnek.
Concerning the legal environment for long term finance, discrepancies between the insolvency laws of Member States and inflexibilities in these laws create high costs for investors, low returns to creditors and difficulties for businesses with cross-border activities or ownership across the EU.

A jelenleg magas hozamú tagállamoknak egyértelműen előnyére válna mind a hitelkockázat közös viselése, mind a közös kötvények nagyobb likviditása, azonban a jelenleg alacsony hozamú tagállamok magasabb hozamokkal szembesülhetnek akkor, ha a jelenleg magas hozamú kibocsátók hitelkockázata tekintetében nem történik javulás.
While it is obvious that the Members States currently facing high yields would benefit from both the pooling of the credit risk and the improved liquidity of the common bonds, the current low-yield Member States could face higher yields in the absence of any improvement in the credit risk of the current high-yield issuers.

A francia 10 éves hozamok is sokat emelkedtek tegnap.
The french 10 year yield has risen a lot yesterday.

Versenyképes hozamra vágyik?
Do you want competitive yield?

Vagyunk képtelen-hoz elfogad hozamok alapján a vevő a termék észlelt hatékonysága.
We are unable to accept returns based upon a customer's perceived effectiveness of the product.

Milyen hozamot várok el az így befektetett pénzeszközökből?
What profit do I expect from such invested financial means?

Million példányban, mivel a megjelenése 2000, Final Fantasy IX büszkén hozama iOS!
Million copies given that its release in 2000, Final Fantasy IX proudly returns on iOS!

A pénztár évi hozama negatív lett.
Full year returns became negative.

Minden befektetés kockázatot rejt magában, különös tekintettel az érték és hozam ingadozásaira.
Any investment involves risk, particularly that of fluctuations in value and returns.

Hogyan alakul a portfolió hozama és kockázata?
How does that affect portfolio returns and risk?

A Saxonál nem kell attól tartania, hogy rejtett díjak befolyásolják hozamait.
With Saxo you don't have to worry about hidden fees that affect your returns.

A diverzifikáció nem szükségszerűen garantál hozamot vagy veszteség elleni védelmet.
Diversification does not necessarily ensure a profit or protect against a loss.

Minden évben két számjegyű hozammal.
Decades. Double digit returns every year.