What is the translation of " MEG KELL ADNUNK " in English?

• we must give
• we have to give
• we need to give
• we should give
• we need to provide
• we must provide
• you have to provide
• we are required to provide

Examples of using Meg kell adnunk in Hungarian and their translations into English

És meg kell adnunk nekik.
We must give it to them.

Hogy a tervem működhessen, meg kell adnunk Chrisnek, amit akar.
For my plan to work, we need to give Chris what he wants.

Meg kell adnunk a config.
We need to define in the config.

Oké, oké, szóval meg kell adnunk a ringyónak, bármit is kér.
Okay, okay, so… so we have to give the bitch whatever she wants.

Meg kell adnunk, amit akarnak.
We need to give them what they want.

De ez időbe telik, és mindig meg kell adnunk magunknak.
But this takes time, and we need to give ourselves all the time we..

Amit meg kell adnunk nekik.
I think we have to give them one.

Meg kell adnunk neki a szabadságot.
We have to give him freedom to--.

Config. xml: Meg kell adnunk a táblánk nevét.
Config. xml: We need to give a name to our table.

Meg kell adnunk neki a lehetőséget.
Need to give him the opportunity.

Ezt a békét meg kell adnunk a férjünknek, ha irányítani akarjuk őt.
This kind of peace we should give to our husbands, if you have to control them.

Meg kell adnunk nekik a végtisztességet.
We need to give them a proper burial.

Nyilvánvaló, hogy meg kell adnunk a FortuneJack-nak a trófeát ebben a csatában.
Evidently, we will have to give FortuneJack the trophy in this battle.

Meg kell adnunk a lehetőséget Törökországnak!
Turkey should be given a chance!

Ehhez meg kell adnunk az IP/host nevét és a portot.
We have to enter there the IP, or host name.

Meg kell adnunk Kyle-nak is ezt az esélyt.
You need to give Kyle the same chance.

Először is meg kell adnunk a szervezetünknek mindazt, amire szüksége van.
First, we need to give the body what it needs..

Meg kell adnunk az embereknek, amit akarnak!
We need to give the people what they want!

Természetesen meg kell adnunk, hogy nincs írásbeli vizsga vagy gyakorlati vizsga.
Of course we specify that there is no written exam or practical exam.

Meg kell adnunk az ügyfélnek, amire vágyik.
We have to give the customer what he wants.

Meg kell adnunk neki a lehetőséget, hogy eldönthesse.
We should give him the chance to decide.".

Meg kell adnunk az embereknek az esélyt néha.
We have to give people the benefit of the doubt sometimes.

És meg kell adnunk neki minden segítséget, amit csak tudunk.
And we must give him all the help that we can.

Meg kell adnunk a lehetőséget a bíróságoknak, hogy végezzék a munkájukat.
We must give the courts the opportunity to do their work.

Meg kell adnunk számára a gazdasági érdekeink védelméhez szükséges eszközöket.
We must give them the means to defend our economic interests.

Estig meg kell adnunk a pénzt annak a beszédhibás fickónak és ez a Babu-bhaiya.
We have to give money to that lisp guy till evening and this Babu-bhaiya.

Meg kell adnunk neki, amit akar, és el kellene mondanunk az elnöknek.
We should give her exactly what she wants, and we should tell the president.

Meg kell adnunk minden támogatást e helyről: Európa malmai lassan őrölnek, de őrölnek.
And we must give every encouragement here: Europe's mills grind slowly, but they grind.

Meg kell adnunk magunknak az időt, hogy megtanuljuk, hogyan kell kifejezni az érzelmeket a józansággal.
We must give ourselves the time to learn how to express emotions with sobriety.

Ez nem jelenti azt, hogy meg is kell adnunk azt nekik.
Doesn't mean we need to give them one.