What is the translation of " MEG KELL HALNUNK " in English?

• we must die
• we have to die
• we are going to die
• we need to die

Examples of using Meg kell halnunk in Hungarian and their translations into English

Meg kell halnunk!
We have to die!

Valamitől meg kell halnunk egyszer.
Gotta die somehow.

Meg kell halnunk a bűnnek.
We must be dead to sins.

Tudjuk, meg kell halnunk.
We know we must die.

Meg kell halnunk saját énünknek.
We have to die to ourselves.

Hogy megszülessünk, meg kell halnunk;
To be born, one must die;

Ha meg kell halnunk, hát legyen.
And if we all must die, so be it.

Biológiailag meg kell halnunk.
Biologically we all have to die.

Ha meg kell halnunk Kérlek ölelj át!
If we're to die please caress me!

Hogy teljesen élhessünk, meg kell halnunk a múlt számára.”.
In order to fully live we must die to the old.

Meg kell halnunk azért, hogy élhessünk.
We have to die in order to live.

Ahhoz, hogy feltámadjunk, ahhoz meg kell halnunk.
But in order to be resurrected, we have to die.

De meg kell halnunk ahhoz, hogy a bébi élhessen?
But do we have to die so that your baby can live?

Ahhoz, hogy feltámadjunk, ahhoz meg kell halnunk.
But in order for us to be resurrected, we have to die.

Minden nap meg kell halnunk önmagunknak.".
I'm gonna need to die to myself every day.”.

Ahhoz, hogy Jézus Krisztusba öltözzünk, meg kell halnunk önmagunknak.
In order for us to live in Christ, we must die to ourselves.

Hogy éljünk, meg kell halnunk önmagunk számára.
To live with Him, we have to die to self.

És igazad van, mi ketten összetartozunk, és meg kell halnunk.
And you're right. We are meant to be together. And I know we must die.

Ha meg kell halnunk, méltósággal halunk meg..
If we are going to die, let us die with honor.

Hogy értelmes életet éljünk, meg kell halnunk és nem visszatérnünk.
To live meaningful lives, we must die and not return.

Ha meg kell halnunk, együtt halunk meg..
If we have to die, we will die together.

Hogy megtaláljuk az életet, meg kell halnunk az életnek- mint tudjuk.
To find life we must die to life as we know it.

Ha meg kell halnunk, inkább haljunk meg otthon.
If we are going to die, I would rather die in our home.

Az egyik élet számára meg kell halnunk, hogy egy másikba lépjünk.
We must die to one life before we can enter into another.

Ha meg kell halnunk, szívesebben tesszük harc közben.
If we got to die, we would prefer to go down fighting.

Emlékeztet arra, hogy holnap, jövőre vagy fél évszázadra meg kell halnunk.
It reminds us that we must die tomorrow, next year or in half a century.

Jézus azt mondta, hogy meg kell halnunk önmagunknak, majd újjá kell születnünk.
Jesus came so that we would die to ourselves, and be born again.

Meg kell halnunk egyik életünkben, hogy beléphessünk egy újba." Anatole France.
We must die to one life before we can enter another." Anatole France.

Egy generális nem hagy el senkit, ha meg kell halnunk, együtt halunk meg..
General won't abandon all of you if we must die, we will die together.

Még ha holnap meg is kell halnunk, kit érdekel?
Even if we have to die tomorrow, who cares?