What is the translation of " NYITJÁK MEG " in English?

• open
• is inaugurated
• opened
• opens
• opening

Examples of using Nyitják meg in Hungarian and their translations into English

Nyitják meg a mai napon.
Open it up today.

A kiállítást holnap nyitják meg.
The exhibition opens tomorrow.

Ezek nyitják meg a chakrát.".
It will open up your chakra.”.

(Az ülést 10 órakor nyitják meg).
(The sitting opened at 10.00).

Korábban nyitják meg Duneagle-t.
They're opening Duneagle early.

(Az ülést 09:00-kor nyitják meg.).
(The sitting opened at 09.00.).

Hogyan nyitják meg ezeket a járatokat?
How do they open the conduits?

A színházat november 7-én nyitják meg.
Opens in theaters on November 7th.

Mikor nyitják meg a nyilvánosságnak?
When will it open to the public?

Az új parkolót szeptemberben nyitják meg.
The new building opens in September.

A hidat szerdán nyitják meg a forgalomnak.
The bridge opens to traffic on Wednesday.

Az e-mailek 54%-át most már mobilon nyitják meg.
Of email opens are now mobile.

A postát október 7-én nyitják meg az ügyfelek számára.
It opened for customers on July 7.

Az első tengerentúli üzemet 1968-ban nyitják meg.
The first overseas brewery opens in 1968.

Ben nyitják meg a nagyközönség számára az új múzeumot.
The new museum opened for the public in 1901.

Hatalmak a Balkán-félszigeten nyitják meg a második frontot.
Forces opened the second front in Europe.

A fény és élet korszakát a Háromsági Tanító Fiak nyitják meg.
The era of light and life is inaugurated by the Trinity Teacher Sons.

Azt hiszem hetente kétszer nyitják meg a nagyközönség előtt.
Are open to the public, I think, twice a week.

Az új múzeumot hivatalosan decemberben nyitják meg.
The Museum will be officially opened December 2004.

Nagykövetségek nyitják meg kapuikat Londonban szeptemberben.
Embassies opened their doors in London in September.

A téli olimpiát február 7-én nyitják meg.
The Winter Olympics opening ceremony takes place on February 7.

Ők nyitják meg valóságotokat arra a változásra, amit olyannyira igényeltek.
They are opening up your reality to the changes you so desperately require.

A világ első kávézóját Konstantinápólyban nyitják meg 1474-ben.
In 1475 earth's first restaurant opens in Constantinople.

Ezek a tag-ok mutatják, hogy hányszor nyitják meg az oldalt és milyen adatokra kíváncsiak.
These tags indicate how many times a page is opened and which information is consulted.

A világ első kávézóját Konstantinápólyban nyitják meg 1474-ben.
The world's first coffee house opened in 1475 in Constantinople.

A felhasználók nagyobb valószínűséggel nyitják meg az olyan feladók e-mailjeit, akiket felismernek és akikben megbíznak.
People are more likely to open emails from senders they trust or recognize.

A világ első kávézóját Konstantinápólyban nyitják meg 1474-ben.
The world's first coffee shop, KIVALTAN, opened in 1475 in Constantinople.

Van egy stúdiója Nibonnál, de ma este nyitják meg a kiállítását.
She's got a studio out by Nibon, but the exhibition opens tonight.

A 2002. évre vonatkozóan ezeket 2002. január 1-jétől december 31-éig nyitják meg.
For the year 2002, they shall be opened from 1 January to 31 December 2002.

A világ legnagyobb városi tetőtéri farmját nyitják meg Párizsban 2020-ban.
World's largest rooftop urban farm opening in Paris in 2020.