What is the translation of " SOKASÁG " in English?

• multitude
• people
• crowd
• population
• many
• crowds
• numbers
• manifold
• multitudes
• throng

Examples of using Sokaság in Hungarian and their translations into English

Sokaság- ezt tudjuk.
A lot- that, we know.

Ábrahám,(sokaság Atyja).
(Hebrew: father of a multitude).

Sokaság tódult hozzá, ő pedig tanította őket.
The crowd came to him and he taught them.

Igen, Te, én, Rory, sokaság, baba.
Yes, you, me, Rory, numbers, babe.

És nagy sokaság csatlakozott az Úrhoz.
And large numbers of people were added to the Lord.

Amikor lejött a hegyről, nagy sokaság követte őt.
WHEN he came down from the mountain, large crowds followed him.

És nagy sokaság csatlakozott az Úrhoz.".
And a great many people were added to the Lord.”.

Mikor leszállt a hegyről, nagy sokaság követi Őt.
When he came down from the mountain, great crowds followed him.

És nagy sokaság csatlakozék az Úrhoz.”.
And large numbers of people were brought to the Lord.".

Amikor lejött a hegyről, nagy sokaság követte.
After he had come down from the mountain, large crowds followed Him.

És igen nagy sokaság csatlakozott az Úr-hoz.
And large numbers of people were added to the Lord.

Mikor leszállott vala a hegyről, nagy sokaság követé őt.
When he came down from the mountain, great crowds followed him.

Körülötte pedig sokaság ül vala; és mondának néki.
A crowd was sitting around him; and they said to him.

Egy sokaság lehet homogén anélkül, hogy izotrop lenne.
A manifold can be homogeneous without being isotropic.

Körülötte pedig sokaság ült, és szóltak neki.
A crowd was sitting around him, and they told him.

X_1(sokaság) egy bizottság x_2 feladattal/céllal x_3 testületben/szervben.
X_1(mass) is a committee with task/purpose x_2 of body x_3.

Körülötte pedig sokaság ült, és szóltak neki.
A crowd was sitting around him; and they said to him.

A sokaság követte, mindenki segíteni akart a biciklik tolásában.
The throng followed them and everyone wanted to help push the bicycles.

Mikor leszállott vala a hegyrõl, nagy sokaság követé õt.
When he came down from the mountain, great multitudes followed him.

Figyeljetek ti, akik sokaság fölött uralkodtok, és népek nagy számával hivalkodtok!
Give ear you that rule over multitudes, and boast of many nations!

Miközben Jézus és a tanítványok beszélgettek, nagy sokaság gyűlt köréjük.
As Jesus and the disciples, arrived, a very large crowd had gathered.

Nagy sokaság gyűle egybe, hogy őt hallgassák, és hogy általa meggyógyuljanak az ő betegségeikből.
Great crowds gathered to hear him and to be cured of their ailments.

Ez rendszerint egy nyilvános hely, ahol várhatóan nagy sokaság fog összegyűlni.
This will usually be a public place where a crowd is likely to gather.

Szemléletesen két sokaság homotópiatípusa akkor egyezik meg, ha egymásba folytonosan átdeformálhatók.
Two transformations of S are said to be homotopic if they can be deformed continuously into one another.

Úgyszintén az istenfélõ görögök közül nagy sokaság, és az elõkelõ asszonyok közül nem kevesen.
And a number of the God-fearing Greeks, and some of the chief women.

Az összes számok Ω rendszere inkonzisztens, abszolút végtelen sokaság.”.
The system Ω of all[ordinal] numbers is an inconsistent, absolutely infinite multiplicity.

Ahogy az év legfényesebb ünnepei közelednek, minden odakint sokaság ragyog.
As the brightest holidays of the year approach, everything out there shines in multitude.

A kör úgy karakterizálható, mint egydimenziós, kompakt és összefüggő sokaság;
The circle is characterized as a manifold by being one-dimensional, compact and connected;

Isten adta neki évekkel később az Ábrahám nevet, amely azt jelenti, hogy'sokaság atyja'(1Móz 17:5).
Later, God renamed him to Abraham, which means:"father of many"(Gen 17:5).