What is the translation of " SPECIÁLIS PROGRAMOKAT " in English?

• special programs
• special programmes
• specific programmes
• specialized programs
• specific programs
• specialised programmes

Examples of using Speciális programokat in Hungarian and their translations into English

Kínálunk speciális programokat.
We offer special plans.

Speciális programokat kínálnak a Performing Arts, afrikai tanulmányok és a nemzetközi ügyek.
Special programmes are offered in Performing Arts, African Studies and International Affairs.

Kínálunk speciális programokat.
They offer special programs.

Ezeknek a készségeknek a fejlesztése érdekében számos szereplő képez speciális programokat vagy főiskolákat.
In order to develop these skills, many actors train in special programs or colleges.

Kínálunk speciális programokat.
We also offer special programs.

Egyre több egyetem vagy főiskola, például az üzleti iskolák kínálnak speciális programokat az alkalmazottak számára.
More and more universities or colleges such as business schools offer specific programs for employees.

Milyen speciális programokat nyújtanak?
What specific programs will they offer?

Akkor látogasson Angyalvár, és a nyári, koncertek és speciális programokat tartanak itt.
You can visit Castel Sant Angelo, and, in the summer, concerts and special programs are held there.

Vannak olyanok is, amelyek speciális programokat kínálnak fizikailag, mentálisan vagy szociálisan rászorulók részére.
Some also run special programmes for those with physical, mental or social difficulties.

Az„Alapvető jogok és jogérvényesülés” keretprogram egymáshoz szorosan kapcsolódó speciális programokat köt össze.
The Fundamental Rights and Justice framework programme brings together specific programmes that are closely linked with each other.

Külön kérésre speciális programokat is szervezünk.
We also offer other special programs on request.

Speciális programokat kell kidolgozni a csángó kultúra támogatása érdekében, a kisebbségek megismerését és tiszteletben tartását célzó programok keretében.
Specific programs should be set up for the promotion of Csángó culture in the context of raising awareness of and respect for minorities.

Jelenleg nem szervezünk speciális programokat fiatalabbak részére.
We do not currently offer special programmes for younger audiences.

Speciális programokat is telepíthet a modulra, csakúgy, mint a személyi számítógépre, csak akkor kell keresniük őket, és letölteniük kell őket a„Store” -ból.
You can also install special programs on your gadget, just like those for a personal computer, only you need to search for them and download from the“Store”.

A partíció sorozatszámának megváltoztatásához speciális programokat használhat a lemez szekciókba való felosztásához.
To change the serial number of a partition, you can use special programs to partition the disk into sections.

Ezen kívül egyéb, speciális programokat is összeállítottunk, amelyek egy kicsit részletesebben, színesebben mutatják be a korabeli kiskun emberek életét, kultúráját.
Besides we have composed other, special programmes, which could exhibit in more details the life and the culture of the contemporary Cuman people.

Az éghajlatváltozással kapcsolatos célkitűzéseket a természettudósok által javasolt szintre kell emelni, a gazdasági problémával küzdő államoknak pedig speciális programokat kell kialakítani.
Climate targets must be increased to the levels called for by scientists and special programmes must be designed for countries with economic problems.

Grammy U események és speciális programokat érintik minden szempontból a zeneipar, a technológia, hogy a sínek magukat.
GRAMMY U events and special programs touch on all aspects of the music industry, from the technology to the tracks themselves.

A CSI tervezést, irányítást és általános támogatást nyújt az egyházi hierarchiában lévő szervezeteknek, továbbá speciális programokat biztosít a munkatársaknak a Szcientológia adminisztratív technológiájának témakörében.
In addition to providing planning, direction and general support to the Churches in the hierarchy, CSI also provides specialized programs for staff on Scientology administrative technology.

A leendő hallgatóknak speciális programokat kell kutatniuk ahhoz, hogy részletesebb becslést kapjanak az ilyen mértékű költségekről.
Prospective students should research specific programs to obtain a more detailed estimate of the cost of this degree.

A jelentkezők szakosodott kormányzati adminisztráció és a szabályozás, egészségügyi jog, szellemi alkotások joga, vagy a nemzetközi jog, vagy tervezzen egy tanulmányba eltérő speciális programokat.
Candidates may specialize in government administration and regulation, health law, intellectual property law, or international law, or may design a course of study other than those specialized programs.

Kívánt esetben a ceruzapapír helyett speciális programokat használhat, amelyek lehetővé teszik a térfogatméretű fürdőszobai projektek szimulálását.
If desired, instead of paper with pencils, you can use special programs that allow you to simulate volumetric bathroom projects.

Ilyen intézmények az ún. közösségi foglalkoztatók, amelyek- magatartási szabályként előírt- speciális programokat kínálnak a büntetőjogi kontroll alatt álló elkövetőknek.
Such modern institutions include the so-called community employment programmes, which offer special programmes prescribed as behaviour rules for those offenders that are under supervision due to a criminal law sanction or measure.

Néhány országban az SCI speciális programokat kínál a kevésbé jó eséllyel rendelkező fiatalok számára, ami megkönnyítik a rövid távú projektekben való részvételüket.
In some countries SCI has special programmes for young people with fewer opportunities that facilitate their participation in short term projects.

A különösen hátrányos helyzetben lévő területeken található iskolák, ahol nagyszámú migráns fiatal található, speciális programokat, mentori rendszereket és elérhető képzéseket hozhatnának létre annak érdekében, hogy versenyelőnyhöz jussanak.
Schools in especially disadvantaged areas with a high concentration of migrant youth could develop specialised programmes, mentoring systems and access to training to have competitive advantages.

(3) Továbbá speciális programokat vezethetnek be és vizsgálatokat végezhetnek, amelyek a halászati tevékenységre vonatkozó közös érdekeik megerősítésére alkalmasak, többek között az alábbiak segítségével.
In addition, they may also institute specific programmes and studies likely to strengthen the common interests of their respective operators, inter alia by.

Az önminőség javítása érdekében használjon olyan szerkesztőket vagy speciális programokat, amelyek lehetővé teszik a képek gyors feldolgozását és különböző vizuális effektusok hozzáadását.
To improve the quality of self, use editors or special programs that allow you to quickly process images and add various visual effects.

Hasonlóképpen Bulgária és Románia speciális programokat dolgozott ki az igazgatási kapacitás javítására, mivel felismerte, hogy a strukturális reformok hatékony végrehajtásának ez előfeltétele.
Similarly, Bulgaria and Romania have designed specific programmes to support the development of administrative capacity as this is recognised as a pre-requisite for the effective implementation of all other structural reforms.

Számukra, valamint a gyermekcsoportok számára speciális programokat dolgoznak ki, amelyek nem korlátozódnak az egyénileg tervezett kirándulásokra a csarnokok körül.
For them, as well as for children's groups, special programs are being developed that are not limited to individually designed excursions around the halls.