Examples of using Te hozd in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Apa, te hozd!
Te hozd a tojást.
Michael, te hozd őket!
Michael, you get them!Te hozd a sört.
Megyek Quinnért, te hozd Luthort!
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
hozzon létre
isten hozottdöntéseket hozniszerencsét hoznyilvánosságra hoznihoz a jövő
hozzák nyilvánosságra
rendbe hozniintézkedéseket hozmegfelelő intézkedéseket hoz
More
Usage with adverbs
hozd el
hozd ide
hozd vissza
hozza ki
mikor jön-hoz
hozd be
hoz majd
ki hoztahozott össze
ezért hoztam
More
Te hozd a kulcsot.
Bármi lesz is, te hozd a túszt.
Whatever happens, you grab the hostage.Te hozd a többit!
You grab the rest!Mi adjuk a helyet, Te hozd az ötletedet!
We provide the venue, you bring the ideas!Te hozd a pisztolyt.
You take the gun.Én viszem a keresőt, te hozd a robbanóanyagot.
I will take the detector. You bring the explosives.Te hozd a rúzst!
You get the lipstick,!I will Te hozd a pelenkát!
Én hozom a magnót, te hozd a többit.
I will grab the recorder and you get everything else now.Te hozd Blue útlevelét!
You get Blue's passport!Penny, mennem kell a húshoz, te hozd az üdítőket.
Penny, I have to Te hozd a sertéssültet.
You bring the roast pork.Bebizonyítom, hogy nem fél semmitől, te hozd ide Nandhini-t.
I will prove he fears nothing, you bring Nandhini here.Te hozd az akkukat!
Fiona, te hozd Casey-t, rendben?
Fiona, you got Casey, all right?Te hozd a fazekakat és serpenyőket!
You get the pots and pans!Whit, te hozd be a csomagját!
Whit, you bring in his grip!Te hozd a pénzt és az útleveleket.
You get the money and the passports.Te hozd a pénzt, mi visszük a lányt.
You bring the money we will Te hozd a gyereket, én hozom a kocsit!
You get the kid, I will Te hozd a papírtányérokat, én megrendelem a pizzát.
You get the paper plates, I will order the pizza.Te hozd a gyerekeket, én hozom a szívet!
You get the children. I will Te hozd be, te zárd be az ajtót, én elbújok!
You get her in, Te hozd a hordágyakat, én meg beszólok a központba.
You get the stretchers, I will 
