Examples of using Difficoltà iniziali in Italian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tuttavia, immagina la vita dopo le difficoltà iniziali.
However, imagine life after the initial discomfort.Inoltre F-Zero ha tre diversi livelli di difficoltà iniziali: beginner(principiante), intermediate(intermedio) ed expert esperto.
There were three different levels of S-TOPIK: beginner(초급), intermediate(중급), and advanced 고급.Nessuno nega che ci siano state alcune difficoltà iniziali.
Difficoltà iniziali si sono riscontrate anche nella distribuzione alle agenzie nazionali dei fondi di cui è dotato il programma.
There were also start-up problems in the distribution of the appropriations for the programme to the national agencies.L'organizzazione è consapevole che lei possa avere alcune difficoltà iniziali.
The company is fully aware that you may have problems at first.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
difficoltà economiche
difficoltà finanziarie
difficoltà tecniche
difficoltà respiratorie
grandi difficoltàgravi difficoltàparticolari difficoltàdifficoltà pratiche
sue difficoltànotevoli difficoltà
More
L'organizzazione è consapevole che lei possa avere alcune difficoltà iniziali e non risparmierà sforzi per aiutarla a superarle.
The company is fully aware that you may have problems at first… and will spare no effort to help you solve them.giovane età è associato spesso con le difficoltà iniziali.
Ear-ache in young children is often associated with teething troubles.L'organizzazione è consapevole che lei possa avere alcune difficoltà iniziali e non risparmierà sforzi per aiutarla a superarle.
That you may have problems at first… and will spare no effort The company is fully aware to help you solve them.ha appena iniziato ad internet incontri e sta avendo qualche difficoltà iniziali.
has only just started internet dating and is having a few teething troubles.Pur con tutte le difficoltà iniziali- ammettiamo che ne ha dovute affrontare-,
Despite all the teething troubles- and we admit that these have occurred-L'Euro si appresta ad andare incontro a tutta una serie di difficoltà iniziali.
Anni di Fabi, seconda parte: dopo le difficoltà iniziali, il calzaturificio diventa industria e si aprono gli spiragli dell'export.
Years of Fabi, second part: after the initial difficulties, the shoe-factory becomes industry and try to open to the exports.lotte probabilmente ancora alcune difficoltà iniziali.
fights probably still a few teething problems.E forse è a causa di queste difficoltà iniziali che il Parlamento non ha ricevuto i documenti
Perhaps it was because of the initial difficulties that Parliament did not receive the documentscombattere probabilmente ancora qualche difficoltà iniziali.
fight probably still a few teething problems.Inoltre, date le difficoltà iniziali, la misura relativa alla rotazione delle mansioni dev'essere
Further, due to start-up difficulties, the job rotation measure needs to beTrading di opzioni binarie può essere principianti amichevole e nonostante le difficoltà iniziali, i principianti può certamente fare soldi
Binary options trading can be beginner friendly and regardless of the initial difficulties, beginners can certainly make realSuperate le difficoltà iniziali, la colonia prosperò
Early hardships were overcome and the colony prospered andper evitare le difficoltà iniziali.
to avoid initial difficulties.1924 e, superate le difficoltà iniziali, si dimostrarono macchine“notevolmente efficienti”.
having overcome the initial difficulties, proved to be remarkably efficient machines.Le difficoltà iniziali sono state superate e le autorità georgiane hanno assicurato con efficienza la
Initial difficulties were overcome and the Georgian authorities ensured the efficient receipt,che utilizzatori, di riconoscere ed eliminare difficoltà iniziali e problemi pratici.
Il sentiero di Kamehameha rappresenta il percorso difficile intrapreso dalle difficoltà iniziali(la murena all'estremità inferiore)
represents the difficult path he's taken from initial difficulties(the moray eel at the lower end)era normale che ci fossero incomprensioni e difficoltà iniziali da ambo le parti.
it was normal that there were misunderstandings and initial difficulties on both sides.Le difficoltà iniziali di una trattativa durata alcuni mesi risiedevano principalmente
The initial difficulties of negotiations lasting several months resided mainlynel 2004 le agenzie erano ancora nuove e avevano dovuto superare alcune difficoltà iniziali.
although the agencies were still new and had certain teething problems in 2004.Malgrado alcune difficoltà iniziali di non poca importanza, il programma EDCTP ha funzionato meglio negli ultimi
Despite some serious initial difficulties, the performance of the EDCTP Programme has improved in the last two years,II nella Vicesimus quintus annus circa le difficoltà iniziali, insieme ai risultati positivi,
II in Vicesimus quintus annus regarding the initial difficulties, together with the positive results,Nel frattempo si sono ampiamente superate, tranne nel caso delle Russia, le difficoltà iniziali sperimentate nella fase di transizione dal programma TACIS al programma SCSN,
Initial difficulties in the transitory phase from TACIS to INSC, due primarily to delays in getting partner countries to sign Financingla Commissione ritiene che, nonostante alcune difficoltà iniziali e questioni specifiche relative alle norme e all'attuazione,
the Commission finds that, despite starting difficulties and some specific issues with the rules and implementation,
