大きな影響を与えた Meaning in English - translations and usage examples

• a huge impact
• a major impact
• a significant impact
• a big impact
• greatly influenced
• a major influence
• a great influence
• a great impact on
• a huge influence
• a big influence
• a significant influence
• a large impact
• heavily influenced
• greatly affected
• a great effect
• influential

Examples of using 大きな影響を与えた in Japanese and their translations into English

このことが業界に大きな影響を与えた。
This has had a huge impact to the industry.

の政治や文化に大きな影響を与えた。
But he's had a huge impact on politics and culture.

戦争は、アメリカ社会にも大きな影響を与えた。
The war also had a major impact upon American society.

おそらく、それは私に大きな影響を与えただろう。
This probably had a huge impact on me.

この動きが、水俣の町作りに大きな影響を与えた。
These proceedings had a major impact on shaping the town.

この行動は国際的にも大きな影響を与えた。
The Campaign also made a significant impact internationally.

文学界に大きな影響を与えた。
She made a huge impact on the literary world.

学生達に大きな影響を与えた。
It had a big impact on the students.

南北戦争は、ヨーロッパ経済にも大きな影響を与えた。
The Soviet War also had a significant impact on the city.

歴史に大きな影響を与えた女性が種子島にいました。
Tanegashima was home to a woman who greatly influenced the course of history.

大きな影響を与えた人物でした。
He was a man who made a big impact.

世界に大きな影響を与えた人物たちです。
People who made a huge impact on the world.

確かに日本のゲーム産業は世界に大きな影響を与えた。
The Japanese gaming industry definitely made a huge impact in the gaming world.

両親とも、彼の作品に大きな影響を与えた。
Both of his parents greatly influenced his work.

そして芸術家たちにも大きな影響を与えた。
It has also had a major influence on artists.

工場閉鎖はコミュニティに大きな影響を与えた。
The factory closures had a big impact upon business in the town.

ペインはウィリアムズの後の音楽のスタイルに大きな影響を与えた。
Payne had a major influence on Williams's later musical style.

その経験が著者の死生観に大きな影響を与えた。
This greatly influenced the authors views on death.

インターネットはソフトウェア開発に大きな影響を与えた。
Technology has had a great impact on software development.

それはボクシングの闘い方にも大きな影響を与えた。
It also had a big impact on wrestling.

特にクレランス・ホワイトはライスに大きな影響を与えた。
Clarence White in particular became a huge influence on Rice.

この体験は彼の作風に大きな影響を与えた。
This experience greatly influenced his style.

彼は私のキャリアに大きな影響を与えた。
He had a great impact on my career.

こうしてオルメカとともにメソ・アメリカ全域に大きな影響を与えた。
It got a major influence in the whole of Mesoamerica.

世紀の建築、都市計画に大きな影響を与えた。
Occurred throughout the 20th century had a great impact on urban planning and.

この言語は、COBOLの開発に大きな影響を与えた。
She undoubtedly had a significant influence on the development of COBOL.

ジュリア・チャイルドはアメリカの家庭や主婦に大きな影響を与えた。
Julia Child had a large impact on American households and housewives.

ロックはアメリカ独立宣言に大きな影響を与えた。
Locke heavily influenced the American Declaration of Independence.

子会社化は組織にも大きな影響を与えた。
The Disability Act has also had a large impact within organisations.

我々の理解に大きな影響を与えた。
It has a greater impact on our understanding.

How to use "大きな影響を与えた" in a sentence

その中でも 西洋美術史上最も傑出した 画家のひとりであり、 後世の印象派の画家たちにも 大きな影響を与えた ベラスケスの作品たちは必見です。