What is the translation of " DUŻO PLOTEK " in English?

• lots of rumors
• lot of rumour
• lot of gossip

Examples of using Dużo plotek in Polish and their translations into English

Było dużo plotek.
There were a lot of rumors.

W naszej siłowni krąży dużo plotek.
There's a lot of gossip at our gym.

Nic. Dużo plotek o tobie.
Nothing. Lots of rumors about you though.

Było ostatnio w Hong Kongu dużo plotek.
There had been a lot of rumor in Hong Kong recently.

Jest za dużo plotek krążących po pałacu,
There are too many rumors drifting through the palace,

Było ostatnio w Hong Kongu dużo plotek.
There had been a lot of rumour in Hong Kong recently.

Było w nich za dużo plotek na temat zdetronizowanego króla. Zostały zakazane?
There were too many rumors about the deposed King. They're all banned?

Istnieją sprzeczne doniesienia i dużo plotek.
There are conflicting reports and a lot of gossip.

Było ostatnio w Hong Kongu dużo plotek. OK.
There had been a lot of rumor in Hong Kong recently. OK.

Ostatnio w hong kongu pojawiło się dużo plotek.
There had been a lot of rumour in Hong Kong recently.

z kawałków jego czaszki Tak,"Y"… dużo plotek, zdjęć jego zwłok, naszyjniki.
blew his brains out, but… Lots of rumors about photos of his dead body and necklaces and you eating part of his brain.

z kawałków jego czaszki Tak,"Y"… dużo plotek, zdjęć jego zwłok, naszyjniki.
of his skull I mean, we… We had a little"> setback when our singer, Dead, Lots of rumors about photos of his dead body and necklaces blew his brains out, but… and you eating part of his brain.

z kawałków jego czaszki Tak,"Y"… dużo plotek, zdjęć jego zwłok, naszyjniki.
you eating part of his brain. Lots of rumors about photos of his dead body and necklaces blew his brains out, but… Yeah,"Y"… made from parts of his skull.

Nie. z kawałków jego czaszki Tak,"Y"… dużo plotek, zdjęć jego zwłok, naszyjniki.
necklaces made from parts of his skull… Lots of rumours about photos of his dead body Yeah,"Y"… No.

Za dużo tych plotek.
Too many goddamned rumors.

To więcej niż plotka.
It's more than a rumour.

To więcej niż plotka.
It's more than a rumor.

To więcej niż plotka.
It's more than gossip.

To coś więcej niż plotki.
There're more than rumors.

To coś więcej niż plotki?
Is it more than a rumor?

To coś więcej niż plotki.
Seems to be a little more than rumors.

Dla mnie to znacznie więcej niż plotki.
It looks like a lot more than rumours.

Nagranie bez potwierdzenia to nic więcej niż plotki.
A recording without corroboration is nothing more than gossip.

Nagranie bez potwierdzenia to nic więcej niż plotki.
Is nothing more than gossip. A recording without corroboration.

Lepiej, żebyś miała coś więcej niż plotkę.
You would better have more than mere gossip.

Gdy się dowiedziałem, że to więcej niż plotki.
When I knew that they were more than rumours.

Tak. Jestem pewien, że to nic więcej niż plotki.
Well. I'm sure it's nothing more than a rumor.

How to use "dużo plotek" in a Polish sentence

Rynek w pełni Sytuacja na rynku transferowym jest bardzo dynamiczna – chęci transakcji jest dużo, plotek „kto, gdzie pójdzie” jeszcze więcej.

Frenkie de Jong: Przyspieszyliśmy działania, ponieważ było dużo plotek o innym zespole, który go chciał.

W ostatnim czasie w internecie pojawiło się dużo plotek na temat daty wydania wersji Release Candidate.

W końcu wywiad: Dużo Plotek.pl - gwiazdy, najnowsze plotki, zdjęcia bez cenzury.

Aktualizowane codziennie widomości z Polski i świata, relacje sportowe, dużo plotek i zdjęć gwiazd.

Za dużo plotek na ten temat nasłuchałaś się wśród młodzieży.

Jest bardzo dużo plotek, starać się dochodzić ich źródeł, niczego nie lekceważyć.

Coś ostatnio za dużo plotek jest przy Nokturnie, więc muszę się zabezpieczyć.

Jest dużo plotek i pogłosek krążących wokół Wenecji, którymi ci, którzy już odwiedzili to miasto straszą tych, którzy tam jeszcze nie byli.

Dużo plotek ostatnio się pojawiało przy tych graczach ale konkretów żadnych.

How to use "lot of gossip" in an English sentence

You know, a lot of gossip and whatnot.

We had a lot of gossip to catch up on, after all.

You hear a lot of gossip from the people he works with.

There is a lot of gossip about that guy. 1.

Like most communities, there is a lot of gossip amongst the people there.

There are a lot of gossip about the existence of the Mangata clan.

There tends to be a lot of gossip and drama here though.

A lot of gossip in the air about successor to the LG G Flex.

Again, there's a lot of gossip here, as well as overseas.

Plus there's lot of gossip to catch up on.