What is the translation of " PLOTKOWALI " in English?

• gossiped
• talked
• gossiping
• gossip
• spread rumors

Examples of using Plotkowali in Polish and their translations into English

Ludzie będą plotkowali!
People will gossip!

Ludzie plotkowali w barze.
People talked at the bar.

Wszyscy o nas plotkowali.
They all gossiped about us.

Wszyscy plotkowali o tacie i jego romansach.
All gossiping about Pa and his affairs.

Żeby sąsiedzi plotkowali?
So the neighbors can gossip?

Mnóstwo. Wszyscy plotkowali o tacie i jego romansach.
Plenty. All gossiping about Pa and his affairs.

Wyglądacie jakbyście plotkowali.
You look like you're plotting.

Wszyscy o nas plotkowali. Hej, poczekaj.
They all gossiped about us. Hey, wait.

Gapili się na mnie, plotkowali.
I'm being stared at, gossiped about.

Ludzie by plotkowali po tym, jak dobrze go przyjęliśmy.
People would gossip after we received him so well.

Ludzie będą plotkowali o nas.
People will gossip about us.

Twój partner zginął, a ludzie plotkowali.
Your partner died and people whispered.

I wszyscy o tym plotkowali do upadłego.
And honestly it has been talked to death.

Nie masz pojęcia jak… ludzie plotkowali.
You have no idea… people spread rumors.

Mnóstwo. Wszyscy plotkowali o tacie i jego romansach.
All gossiping about Pa and his affairs.- Oh, plenty.

Nie chcesz, żeby plotkowali.
People you don't want to be talking.

Wieśniacy plotkowali o tym, że moja matka jest lisim demonem.
Villagers spread rumors about my mother being a fox demon.

To znaczy, ludzie plotkowali, ale.
I mean, people talked, but.

Twój partner zginął, Dlaczego nie? a ludzie plotkowali.
Your partner died and people whispered. Why not?

To znaczy, ludzie plotkowali, ale.
I mean, people talk, but I wasn't sure.

Przyjaciele Colmenares plotkowali, że była ona już w ciąży i urodziła pierwszą córkę przed ślubem.
Colmenares' friends gossiped that she was already pregnant with their first daughter before they were married in 1977.

Lubiłeś jak o nas plotkowali.
You liked that they gossiped about us.

Japończycy swobodnie plotkowali na temat Okady San'emona.
The Japanese gossiped freely about Okada San'emon.

Nie chcemy, żeby ludzie w pracy plotkowali.
We don't want people talking at work.

Wolałbym, żebyśmy nie plotkowali, kiedy słucham twoich płuc.
I would prefer if we didn't chitchat while I'm listening to your lungs.

Gapili się na mnie, plotkowali.
And I have been stared at, gossiped about.

Wszyscy wokół mnie wciąż plotkowali o tym, Mojego pierwszego. kto z kim sypia.
Always gossiped about Everyone around me My first. who was sleeping with who.

Nie chcę by inni ludzie plotkowali o nas.
I don't want other people gossiping about us.

Pani Fleming nie chce, aby ludzie o niej plotkowali, więc skoro Powellowie mieli już nogę.
Mrs. Fleming doesn't want people gossiping about her, so, since the Powells already had a leg.

Słyszałem, jak Cress i Wright|plotkowali o tym w sraczu.
I heard Cress and Wright talking about it in the shitter.

How to use "plotkowali" in a Polish sentence

Nie chce żeby mieszkańcy Instytutu plotkowali na jej temat, zwłaszcza teraz, kiedy ma przybyć Lorna Dane.

Podczas roboty ludzie gawędzili, plotkowali i snuli rozważania o sąsiadach z wioski.

Gość ma do wyboru Barce, Juve, Bayern, United plotkowali też o LFC i City a ten wybiera Ligue 1??

Urządzano przy takiej okazji jarmark, ludzie plotkowali, jedli, kupowali trochę smakołyków, aby na koniec, jako punkt kulminacyjny, obejrzeć spektakl.

Wystarczało, że ludzie szeptali i plotkowali po kątach o tym, kto przejdzie dalej.

Logicznym mi się wydaje, że skoro wspomniane zostaje, że ZAZWYCZAJ uczniowie plotkowali o wakacjach, tak skoro coś się ZMIENIŁO - rozmawiali tylko o Voldemorcie i takich tam.

Gość ma do wyboru Barce, Juve, Bayern, United plotkowali też o LFC i City a ten wybiera Ligue 1????

O wiceministrze odpowiedzialnym za sprawy wschodnie nie wspominamy, bo dopiero się ich uczy… Nasi dżentelmeni plotkowali też o kadrowych roszadach.

Tamte Wigilie, tamte zabawy na schodach wysokich, gdy rodzice, dziadkowie, wujkowie i ciocie plotkowali na dole, napominając co chwilę, żebyście nie wariowali.

Mówisz, że z małej miejscowości jesteś- więc plotki szybko pewnie się rozchodzą- chcesz, żeby plotkowali , że jesteś złodziejką?

How to use "gossiping, talked, gossiped" in an English sentence

Employees endure favortism, gossiping and rumors.

The two haven’t talked since 1994.

Kenton, the parson's nosy, gossiping wife.

People gossiped about me, and judged me.

All around her, naiads gossiped and laughed.

The contest was much talked about.

Tutting and gossiping behind their backs.

Waterford and talked about Rebike Ireland.

They thought and talked about Zuangeng.

Is your brother gossiping behind your back?