What is the translation of " POTRZEBNEGO " in English?

• needed
• necessary
• required
• need
• needs
• much-needed

Examples of using Potrzebnego in Polish and their translations into English

Wybór potrzebnego produktu;
Choice of required product;

Bardziej kompaktowy, mniej potrzebnego miejsca.
More compact, less space required.

Potrzebnego do normalnego procesu krzepnięcia krwi.
Needed for a normal clotting process.

Za cenę potrzebnego mi świadka.
At the cost of the witness I need.

Idealna do codziennego użytku i przenoszenia potrzebnego ekwipunku.
Perfect for everyday use and carrying the necessary equipment.

Bedzie to bylo potrzebnego polowac dich.
It was necessary to hunt on game.

Mogę wszystko precyzyjnie obliczyć, łącznie z rozmiarem notesu potrzebnego do.
I can compute anything accurately, including the size of the notebook required to.

Podczas, gdy ten dodaje potrzebnego wystrzału!
Whereas this adds a much-needed pop!

Drugiego potrzebnego do otwarcia Sklepienia Niebios.
The second needed to open the Vault of Heaven.

Ryzykujemy, że nie dostaniemy potrzebnego nam dokumentu.
And we run the risk of not receiving the document we need.

Care potrzebnego wsparcia i skierować krawat biegaczy.
Care needed support, and direct the runners tie.

Jaka jest Twoja definicja talentu potrzebnego Twojej firmie na przyszłość?
How do you define the talent you need for the future?

Nie mam potrzebnego lekarstwa, a jej ciśnienie nie wzrasta.
Unfortunately I don't have the necessary medicine and her pressure isn't improving.

Nie, wybudzimy go, ale nie otrzyma potrzebnego serum przeciwko odrzuceniu.
But he will not get the necessary anti-rejection serum.

Nie mam potrzebnego lekarstwa, a jej ciśnienie nie wzrasta. Wydobrzeje.
I don't have the necessary medicine and her pressure isn't improving. She will get well.

Mięso, fasola i tofu zawierają dużo potrzebnego dziecku żelaza.
Meat, beans, and tofu contain a lot of iron, which your child needs.

Bedzie to bylo potrzebnego przydac sie w tym cukier.
It was necessary to add in it sugar.

Muszą zawracać kiedy brakuje im tlenu potrzebnego do oddychania.
They have to turn back if they can no longer reach the air they need to breathe.

Skrócenie czasu potrzebnego na obsługę zadań backupu.
Shortening the time required to handle backup tasks.

Poprawa jakości i poprawy snu, znaczne skrócenie czasu potrzebnego na początku snu.
Improve quality and enhance sleep, substantially shortening the time required for onset of sleep.

Czy nie znalazłeś potrzebnego produktu w naszym sklepie?
Did not find the necessary product in our store?

Jeśli produkt jest rozcieńczany przed zastosowaniem, należy podać objętość potrzebnego rozcieńczalnika.
In the case of products diluted before use, indicate the volume of diluent required.

Ilość potrzebnego ładunku. Dr Zimsky obliczy.
Dr. Zimsky will calculate the scale of the explosion needed.

Lokalny partner Hytera Ort- DCom- dostarcza potrzebnego wyposażenia i know-how.
Hytera's local partner- DCom- is supplying the necessary equipment and expertise.

Skrócenie czasu potrzebnego na przygotowanie dok³adnych tras pojazdów.
Reduction of time needed to prepare the accurate routes.

Oddanie do dyspozycji instytutów świeckich całego potrzebnego im bogactwa doktrynalnego.
That of offering secular institutes all the spiritual richness they need.

Często brakuje potrzebnego ofiarom wsparcia i wskazówek.
Often the support and guidance that victims need do not exist.

Zwolnienie z obowiązku złożenia dokumentu potrzebnego do zawarcia małżeństwa.
Exemption from the requirement to submit a document required for marriage to be contracted.

Nie można znaleźć potrzebnego komponentu tekstowego, KWord zakończy pracę.
Can not find needed text component, KWord will quit now.

Jednocześnie pracodawcy mają trudności w znajdowaniu potrzebnego im wykwalifikowanego personelu.
At the same time, employers have difficulty finding the skilled personnel they need.

How to use "potrzebnego" in a Polish sentence

I dorzuciłbym jeszcze coś przeciwko solo, bo nawet przy założeniu 5 na 1 i tak wyróżniają się pod względem czasu potrzebnego do ubicia.

Wzorem napawać kota rzeczy potrzebnego korzystania Wzorem napawać kota - rzeczy potrzebnego korzystania Uprawianie kota gospodarskim jedzeniem bytuje jasne ledwo spośród luksusu.

A jak wiesz, Ogrom, poza jednym znanym wszystkim przypadkiem, czasem brakuje wyczucia, tak potrzebnego do pisania o uczuciach. (śmiech).

Po otrzymaniu tekstu potrzebnego do stworzenia ulotki, nasz grafik przygotuje ciekawy i oryginalny projekt do akceptacji.

Jeśli jeszcze nie znalazłeś potrzebnego produktu to ten dostawca pelletu oferuje sprzedaż pelletu w miejscowości Sieradz i w sąsiednich miastach.

W odróżnieniu od blachodachówek w arkuszach podane wymiary pozwalają nam, dokładnie obliczyć ilość potrzebnego materiały.

Dlatego też opiekun ma za zadanie angażować młodych ludzi do zadań merytorycznych, choćby wymagało to dodatkowego czasu ze strony pracodawcy, potrzebnego np.

Krzysztof chciał mieć prywatyzację cywilizowaną, bez żadnej eksperymentalnej Wunderwaffe, z dopływem potrzebnego Polsce kapitału zachodniego na modernizację gospodarki.

Obecnie musi jednak prosić lekarza o wypisanie potrzebnego środka.

W naszej firmie mogą Państwo skorzystać z potrzebnego wsparcia, które jest przydatne podczas podejmowania decyzji o konstrukcji budynku.

How to use "required, needed, necessary" in an English sentence

It’s required knowledge for the GMAT.

The diamond fields are required fields.

Again, not that she needed it.

The required measurements are very precise.

when needed and you will be.

Includes all necessary screws for installation.

traced characters are required comprehensive Cézanne.

Materials are required for some classes.

Required books: Plato The Republic, ed.

Now, all they needed were adorers.