What is the translation of " PROGRAM SESAR " in English?

• SESAR programme

Examples of using Program SESAR in Polish and their translations into English

Zarządzanie ruchem lotniczym- program SESAR.
Air Traffic management- SESAR programme.

Program SESAR został utworzony jako techniczne
The SESAR programme has been established as the technical

europejski system zarządzania ruchem kolejowym(ERTMS) oraz program SESAR mający na celu poprawę infrastruktury kontroli transportu lotniczego.
such as the satellite navigation system Galileo, the European rail traffic management system(ERTMS) and the SESAR programme to improve air traffic control infrastructure.

FR Panie przewodniczący! Program SESAR, który ma na celu modernizację zarządzania ruchem lotniczym w Europie,
FR Mr President, the SESAR programme, which aims to modernise air traffic management in Europe,

europejski system zarządzania ruchem kolejowym(ERTMS) oraz program SESAR mający na celu usprawnienie infrastruktury w dziedzinie kontroli ruchu lotniczego.
such as the satellite navigation system Galileo, the European rail traffic management system(ERTMS) and the SESAR programme to improve air traffic control infrastructure.

Dodatkowo uruchomiono program SESAR jako techniczne i operacyjne uzupełnienie reform instytucjonalnych przewidzianych w SES II.
In addition, the SESAR programme was kicked off as the technical and operational complement to the institutional reforms envisaged through SES II.

Wdrażany jest także program SESAR mający na celu wprowadzenie najnowocześniejszych technologii do zarządzania ruchem lotniczym w ramach jednolitej europejskiej przestrzeni lotniczej.
research in Intelligent Vehicle Systems and user awareness, and the SESAR programme, to introduce the most modern technologies to air traffic management within the European Single Sky.

SJU będzie również koordynować program SESAR z pozostałą działalnością badawczą w dziedzinie lotnictwa w celu zachowania spójności podejścia w całym systemie transportu lotniczego.
The SJU will also coordinate the SESAR programme with other aeronautical research activities in order to maintain a consistent system wide approach for the entire air transport system.

inicjatywa dotycząca inteligentnych samochodów10 mająca na celu promowanie nowych technologii w pojazdach, program SESAR, który ma poprawić zarządzanie ruchem lotniczym w ramach jednolitej europejskiej przestrzeni lotniczej,
all modes of transport, such as the Intelligent Car10, promoting the new technologies in vehicles, the SESAR programme, which will help to improve air traffic management in the single European sky,

Program SESAR zmniejszy wpływ ruchu lotniczego na środowisko
The SESAR programme will reduce the impact of air trac on the environment

system„inteligentny samochód”2 do wdrażania nowych technologii w pojazdach, program SESAR, który przyczyni się do poprawy zarządzania ruchem powietrznym w jednolitej europejskiej przestrzeni lotniczej,
the Intelligent Car2, promoting the new technologies in vehicles, the SESAR programme, which will help to improve air traffic management in the single European sky,

Program SESAR zmniejszy wpływ ruchu lotniczego na środowisko
The SESAR programme will reduce the impact of air traffic on the environment

Koncepcja, na której bazuje program SESAR, opiera się na zasadzie, że użytkownicy przestrzeni powietrznej
The SESAR concept is based on the principle that the users of the airspace

PODKREŚLA, że program SESAR ma służyć zachowaniu wysokiego poziomu bezpieczeństwa,
STRESSES that the SESAR programme is aimed at maintaining a high level of safety,

EKES pragnie wreszcie zauważyć, że program SESAR będzie skuteczny jedynie, jeśli bez dodatkowej zwłoki rozwiązane zostaną problemy polityczne
Finally, the EESC would like to point out that SESAR will only be able to deliver if the political and institutional problems referred

Nowe technologie, wynikające z programu SESAR, zwiększą bezpieczeństwo
New technologies, derived from SESAR, will increase the safety

Ważne jest także zapewnienie odpowiedniego rozwoju programu SESAR.
It is also important, that SESAR development is properly secured.

technologii dotyczących zarządzania ruchem lotniczym z uwzględnieniem programu SESAR.
traffic management research and technology including the SESAR programme.

Rola producentów(urządzeń) w fazie wdrożeniowej polega zasadniczo na sprzedaży wyposażenia spełniającego wymogi programu SESAR liniom lotniczym i instytucjom zapewniającym usługi żeglugi powietrznej.
The role of the(equipment) manufacturers in the deployment phase is primarily to sell SESAR compliant equipment to airlines and ANS providers.

pracowników zatrudnionych w celu realizacji programu SESAR.
of staff seconded and recruited to carry out the SESAR programme.

Rola producentów(urządzeń) w fazie wdrożeniowej polega zasadniczo na sprzedaży wyposażenia spełniającego wymogi programu SESAR liniom lotniczym, portom lotniczym
The role of the(equipment) manufacturers in the deployment phase is primarily to sell SESAR compliant equipment to airlines,

jednolitej europejskiej przestrzeni powietrznej(SES) i programu SESAR.
the Single European Sky(SES) and SESAR.

Iv rezolucję Rady z dnia 9 października 2008 r. w sprawie rozpoczęcia fazy opracowywania w ramach programu SESAR.
Iv the Council Resolution of 9 October 2008 on the launch of the development phase of the SESAR project.

Celem programu SESAR, w którym uczestniczą wszystkie zainteresowane strony z sektora lotnictwa,
The SESAR programme brings together all aviation stakeholders to develop,

niektórych projektów ERMTS/ETCS lub programu SESAR.
ERMTS/ETCS or the SESAR programme.

Wspólnota Europejska zapewnia, aby stowarzyszone strony były w pełni zaangażowane w opracowanie ogólnego planu dotyczącego zarządzania ruchem lotniczym(ATM) w obrębie programu SESAR prowadzonego przez Komisję.
The European Community shall see to it that the Associated Parties are fully associated with the development of an ATM Master Plan within the SESAR programme of the Commission.

Kolejnym priorytetem powinno być również udoskonalenie zarządzania ruchem lotniczym przy wykorzystaniu projektu Jednolitej Europejskiej Przestrzeni Powietrznej oraz programu SESAR ze względu na związane z tym możliwości redukcji emisji.
Given its emission reduction potential, improved air traffic management should also be a priority, using the Single Sky Initiative and the SESAR programme.

EGNOS wymienia się w europejskim centralnym planie ATM jako technologiczny katalizator programu SESAR wspierający udoskonalenia operacyjne związane z optymalizacją potencjału w zakresie nawigacji i lądowania.
EGNOS is referenced in the European ATM Master Plan as a technological enabler to SESAR supporting Operational Improvements(OIs) in relation to enhanced navigation and landing capabilities.

technologii w dziedzinie zarządzania ruchem lotniczym z uwzględnieniem programu SESAR.
Traffic Management research and technology including the SESAR programme.

Celem programu SESAR( Single European Sky Air Traffic Management Research)
The SESAR programme(Single European Sky Air Traffic Management Research)