What is the translation of " PROGRAM MODERNIZACJI " in English?

• modernisation programme
• modernisation agenda
• modernization program

Examples of using Program modernizacji in Polish and their translations into English

Uniwersytety: program modernizacji.
Universities: Modernisation Agenda.

Program modernizacji statków rybackich.
Fishing Vessel Modernisation Scheme.

Komisja Europejska: Program modernizacji szkolnictwa wyższego.
European Commission: Modernisation agenda for higher education.

Program modernizacji europejskiej statystyki w zakresie przedsiębiorstw i handlu MEETS.
Programme for the Modernisation of European Enterprise and Trade Statistics MEETS.

Pani Przewodnicząca! Rosja ogłosiła program modernizacji, a niektórzy obserwatorzy mówią o nowej pieriestrojce.
Madam President, Russia has proclaimed a modernisation programme and some observers are speaking about a new perestroika.

Program modernizacji Empire State Building wykazał, że emisja może zostać zmniejszona o 38.
The Empire State Building Retrofit programme has shown that emission can be decreased by 38.

Są one integralną częścią technologii informacyjnych i komunikacyjnych, takich jak program modernizacji zarządzania ruchem lotniczym w Europie.
They are an integral part of the Information and Communication Technologies, such as the modernisation programme of the Air Traffic Management in Europe.

Na program modernizacji jest usuwany z lat 5 7 przed.
On the modernization program is removed from the 5 7 years before.

Na piśmie.- Przedmiotowy wniosek będzie miał bardzo pozytywny wpływ finansowy na program modernizacji infrastruktury wykorzystywanej do kontroli ruchu lotniczego w Europie.
In writing.- This proposal will have a substantial positive financial impact on the European air traffic control infrastructure modernisation programme.

Program modernizacji i integracji systemów przepływu danych dla dużych przedsiębiorstw.
The software for modernisation and integration of data flow systems for large enterprises.

następnie wdrożono program modernizacji procesów mieszania chemikaliów.
followed by a programme to modernise the chemical mixing processes.

W 2003 roku rozpoczęto program modernizacji, który przedłuży ich eksploatację do 2024 roku.
In 1999, a refurbishment programme began to extend their service life to 2014.

Mlody czarodziej wyruszyl na Zachód, a nawet pracowal jako stolarz w stoczni w Niderlandach, aby móc doswiadczyc zachodnich metod, zanim wrócil do swojego kraju i rozpoczal program modernizacji.
The young czar traveled to the west and even worked as a carpenter at a shipyard in the Netherlands to gain experience of western methods before returning to his country and embarking upon a program of modernization.

Miasto przeszło program modernizacji przeprowadzony przez generała Juana Vicente Gomeza.
The city went through a modernization program carried out by General Juan Vicente Gomez.

który mógłby być przedstawiony jako program modernizacji budynków inwentarskich(PMBE),
to form part of the modernisation scheme for livestock buildings("PMBE")

Program modernizacji przyjęty na lata 2007-2009 stwarza możliwość jakościowej zmiany funkcjonowania polskiej Policji.
The modernisation programme adopted for the years 2007-2009 allows a quality change in the functioning of the Police.

sektorem szkolnictwa wyższego realizuje program modernizacji szkół wyższych w ramach lizbońskiej strategii wzrostu gospodarczego i zatrudnienia.
the higher education sector to help implement the modernisation agenda for universities in the framework of the Lisbon Strategy for Growth and Jobs.

Program modernizacji uniwersytetów wszedł w nową fazę w 2009 r. wraz z rozpoczęciem działań związanych z partnerskim uczeniem się PLA.
The modernisation agenda for universities entered into a new phase in 2009 with the launch of Peer Learning activities PLAs.

Kontynuujemy także Program Modernizacji Pirometalurgii- informuje Herbert Wirth, prezes zarządu KGHM.
We are also continuing to advance the Pyrometallurgy Modernisation Program- Herbert Wirth, President of the Management Board of KGHM.

Jego obszerny program modernizacji otworzył kraj na świat zewnętrzny, zachowując jednocześnie wieloletnie, bliskie więzi z Wielką Brytanią.
His extensive modernization program has opened the country to the outside world while preserving the longstanding close ties with the UK.

Reza Szach rozpoczął szybki i skuteczny program modernizacji w Persji która do tego czasu uznawana była za jeden z najbiedniejszych państw na świecie.
Reza Shah began a rapid and successful modernization program in Persia, which up until that point had been considered to be among the most impoverished countries in the world.

Ożywić program modernizacji szkolnictwa wyższego(programów nauczania,
To step up the modernisation agenda of higher education(curricula,

Aby poprawić system edukacji i szkoleń w UE, program modernizacji szkolnictwa wyższego wspiera państwa członkowskie,
The modernisation agenda in higher education supports Member States, educational institutions,

Wierzę, iż program modernizacji europejskiej statystyki w zakresie przedsiębiorstw
I believe that the Programme for the Modernisation of European Enterprise and Trade Statistics is

Został także przyjęty program modernizacji służb mundurowych, który umożliwił rozwój
Also, a programme for modernisation of uniformed services had been approved,

Szeroko rozpowszechniony program modernizacji budynków w celu poprawy ich efektywności energetycznej, zgodnie z zaleceniami
A widespread energy efficient building retrofitting programme as suggested in the Energy Performance of Buildings Directive(2010/31)

W czerwcu przyjął program modernizacji, przewidujący reformy strukturalne rynku pracy,
In June it approved a modernisation programme, featuring structural reforms of the labour market,

Minister Błaszczak wdraża Program Modernizacji Służb Mundurowych,
Minister Błaszczak is implementing the Modernisation Programme for Uniform Services,

Rząd przyjął w grudniu 2011 r. program modernizacji budynków wielorodzinnych, którego skuteczność osłabiają
A Multi-Apartment Building Modernisation Programme was adopted by the government in December 2011,

Programu modernizacji rozpoczęto w kwietniu 2003 r.
A modernization program began in 2004.

How to use "program modernizacji" in a Polish sentence

Program modernizacji Marynarki Wojennej został podzielony na cztery części nazwane: Czapla, Miecznik, Orka i Kormoran.

Ministerstwo przypomina równocześnie, że realizuje program modernizacji służb mundurowych, z którego do policji trafi ponad 6 mld złotych.

Dodajmy, że cały program „modernizacji” łomżyńskiego MPK szacowany jest na 30 milionów złotych, a pozyskane dofinansowanie sięga połowy kosztów.

Program modernizacji swojej marynarki prowadzi też Polska.

Opracowałem program modernizacji oczyszczalni i podzieliłem go na trzy etapy – opowiada prezes.

Jest coraz lepszy, ale program modernizacji nie jest zakończony!

Duże szanse stwarza program modernizacji polskiej armii Poprzedni artykułAmazon powoli zdobywa polski rynek.

Jakbyś tak na tym Święcie Policji powiedział, że będzie taki program modernizacji, bo jak powiesz to już będzie musiał być.

Przypomniał, że w MSWiA opracowywany jest program modernizacji służb, który przewiduje m.in.

Ale wiesz, wymyśliłem taki program modernizacji.

How to use "modernization program, modernisation agenda, modernisation programme" in an English sentence

Army-led, joint modernization program to replace many existing HMMWVs.

The modernization program had previously been started and stalled.

Higher education modernisation agenda for change in stem education towards collaboration and cohesiveness among groupsa common approach in the playground.

In essence, these exclusions are almost all related to the implementation of the government's modernisation agenda for the NHS.

Citizenship and Immigration Canada (CIC) had begun working on a modernisation agenda recently.

TRAC began its fleet modernization program in 2015.

Is the PUV Modernization Program Doomed to Fail?

This is due to market liberalisation and the general modernisation programme under way.

This modernisation programme will transform how British Antarctic Survey enables and supports frontier science.

SARS had embarked on a seven year modernisation programme three years previously.