What is the translation of " PROGRAM PARTII " in English?

• party's program

Examples of using Program partii in Polish and their translations into English

To tylko program partii.
It is just the party platform.

Program partii nie musi być programem rządu.
The party program is not the government's.

Kongres przyjął nowy program partii.
The congress adopted a new Party Program.

Program partii jest oparty na zasadach marksizmu.
The party's program was based on Buddhist principles.

W jego trakcie przyjęto program partii.
The programme was accepted by that year's party conference.

Program partii nie musi być programem rządu.
The party's program is not necessarily the government's.

Naszą politykę wykupiono, zanim ustaliliśmy program partii. Sto tysięcy?
Even before we have a party program, our policy's already been bought.- 100,000?

Program partii uchwalono na kongresie partii z 1897 roku.
The party's programme was presented at the Solidarity congress in April 1990.

W partii politycznych, nie ma program partii, więc nie budzi żadnych żądań.
In the political parties, there are no party manifestos so they does not raise any demands.

Program partii można określić jako centrowy z wyraźnym odwołaniem do tradycji„Solidarności” i katolickiej nauki społecznej.
The party's platform could be described as centrist with evident references to the tradition of Solidarity and Catholic social teaching.

W 1925 ZLN przyjął swój statut, w którym stwierdzono iż do ZLN przyjmowani są tylko Polacy, będący chrześcijanami, uznający program partii, jego statut, regulamin i uchwały stronnictwa.
In 1925, the ZLN declared that only Poles who are Christians and who accept the party's program, statute, regulations, and resolutions can become members.

W związku z tym polityka i program partii były ustalane odgórnie oraz obowiązywały bezwarunkowo niższe organy i indywidualnie, poszczególnych członków partii..
Accordingly, party programs and policies were directed from the top, and resolutions of higher organs were unconditionally binding on all lower organs and individual party members.

W Niemczech, nowa partia socjaldemokratyczna w 1875 roku one przyjęte pod koniec 1800 roku program partii, który był bardzo radykalny i przez to chcieli osiągnąć rewolucję.
In Germany, a new social democratic party in 1875. They adopted in the late 1800s a party program that was very radical and through it they wanted to achieve the revolution.

W przypadku DRM trzeci program partii, które użytkownicy pobrać i zainstalować(z wyboru) było to, co zostało wykorzystane do usuwania DRM z plików, które oni albo zakupionych lub pobranych z witryn, które są subskrybowane.
In the DRM case a third party program which users would download and install(by choice) was what was used to remove DRM from files that they had either purchased or downloaded from sites that they subscribed to.

Program partii koncentruje się na politycznej przejrzystości i odpowiedzialności, walce z korupcją, e-administracji, wspieraniu małych przedsiębiorstw, elementach demokracji bezpośredniej, takich jak udział społeczeństwa w podejmowaniu decyzji, rozwój lokalny i swobody obywatelskie.
The party's program focuses on government transparency and political accountability, anti-corruption, e-government, public participation in democratic decision making, supporting small business, funding of local development, tax avoidance prevention and safeguarding of civil liberties.

Opowiadał się jednak za zachowaniem hasła Niepodległości w programie partii.
He supported the position of the Independence Party Selvstendighetspartiet.

W latach 80. wysiłki na rzecz pozyskiwania nowych członków skupiły się na rekrutacji osób zawodowo i politycznie wysoko wykwalifikowanych, których inicjatywę chciano wykorzystać dla wprowadzania w życie programu partii.
The party's membership efforts in the 1980s focused on recruiting politically and professionally well-qualified people willing to exercise greater activism in implementing the party's program.

Problem wysiedlenia był także jednym z zagadnień poruszanych w programach partii obozu londyńskiego poz. Stosunki polsko-ukraińskie 1917-1947.
The resettlement was also one of the questions touched upon in the party programs of the London camp. Polish-Ukrainian Relations 1917-1947.

Takich jak gry wyścigowe rowerowych, gry bmx, gry rowerowe, gdzie musiał zrobić programy partii i innych gier rowerów można umieścić w ruchu przez cały czas.
Such as bike racing games, bmx games, bike games where you have to do a lot schemes and other bike games you put in motion all the time.

Socjoekonomicznego rozwoju kraju, co jest usprawiedliwione decyzjami parlamentu Jego najważniejszą częścią jest przyspieszenie oraz nową wersją programu partii.
Its centerpiece is the acceleration of the socioeconomic development of our country, and the new version of the Party program. which is justified by the decisions of the Congress.

Statutowe obowiązki przypisane kongresowi obejmowały: kształtowanie partyjnej polityki krajowej i zagranicznej, zatwierdzanie programu partii i statutów, wybór Komitetu Centralnego oraz Komisji Centralnego Nadzoru i Audytu, jak również aprobatę ich sprawozdań.
The statutory duties assigned the party congress included determination of the party's domestic and foreign policies; approval of the party program and statutes; and election of the Central Committee and the Central Supervisory and Auditing Commission, as well as discussion and approval of their reports.

Następnie zainstalować i uruchomić AVCHD iOrgSoft Video Konwerter, Kliknij"Add Files" przycisk, aby przeglądać dysk twardy komputera i załadować pliki wideo w formacie AVCHD, który chcesz przekonwertować do programu partii konwersji obsługuje.
Then install and run iorgsoft AVCHD Video Converter, Click the"Add Files" button to browse your computer hard disc and load the AVCHD video files you want to convert to the software Batch convert supports.

Kiedy wypełnisz już zestaw pytań, otrzymujesz ranking, który pokazuje zgodność Twoich odpowiedzi z programami partii.
Once you complete the set of questions a concluding ranking shows how your answers match party programmes.

Za chwilę w BBC nastąpi nocna przerwa, ale przedtem zapraszam do obejrzenia politycznego programu Partii Norwegów.
In a moment, the bbc will be closing down for the night. But first, here is a party political broadcast.

Szczególnie zainteresowała go idea całkowitej transformacji narodowej, jaka została wcielona w życie w programie Partii Pracy Korei oraz podczas rewolucji kulturalnej w Chinach.
He took great interest in the idea of total national transformation as embodied in the programs of the Workers' Party of Korea and China's Cultural Revolution.

Główne założenia AFR pochodziły z nacjonalizmu ormiańskiego, socjalizmu i marksizmu i to właśnie na tych ideałach oparta była sekcja„Ogólna teoria” w pierwszym programie partii napisanym przez Stepana Zoriana.
The principal founders of the Armenian Revolutionary Federation were nationalist, socialists, and Marxist elements were omnipresent in the introductory section of the party's first program written by Rosdom, entitled"General Theory.

W Wielkiej Brytanii początku XX wieku, LVT był ważną częścią programu Partii Liberalnej: David Lloyd George i H. H. Asquith postulowali„wyzwolenie ziemi, która do dziś jest skuta okowami feudalizmu”.
In the United Kingdom, LVT was an important part of the platform of the Liberal Party during the early part of the twentieth century: David Lloyd George and H. H. Asquith proposed"to free the land that from this very hour is shackled with the chains of feudalism.

Jestem zawsze sceptyczny, gdy chodzi o zbyt szczegółowe programy partii politycznych.
I am always skeptical, when it concerns too detailed programs of political parties.

Hasło to wciąż znajduje się w programach partii politycznych, lecz jako ogólnik, bez jakichkolwiek szczegółów czy kierunków zmian.
This slogan keeps being used by political parties in their policy programmes, however no details or suggestions for changes are actually given.

Aby wyświetlić czas gracz z magazynu sieci lokalnej, zamontować na świecie sieci jako folder lokalny(w rynku takich programów partii, wybrać dusza);
To view stock player from a local network storage, mount the network globe as a local folder(in the market of such programs a lot, pick that soul);

How to use "program partii" in a sentence

Polskim ośrodkom kierowniczym nie był znany, przynajmniej w ogólnych zarysach, program partii narodowosocjalistycznej i jej przywódcy A.

Gdy były wybory w Wielkiej Brytanii, dostałem na ulicy w Londynie program Partii Pracy.

I ten 150-stronicowy dokument, przedyskutowany, poprawiony, ogłaszano jako program partii.

Gdy ludzie wychodzili wtedy na ulice z powodu podwyżek, przywódcy mówili, że program partii to program narodu.

W Programie Partii Dekalogu przedstawiam program partii, którą pragnę powołać dla przeprowadzenia ewolucyjnych zmian w życiu polskiego społeczeństwa.

Po swoim zwycięstwie, Cameron postawił Letwina na czele zespołu mającego zrewidować dotychczasowy program partii i uczynić go bardziej atrakcyjnym dla wyborców[potrzebny przypis].

Niech żyje Pierwszy Sekretarz ! - mPolska24 Program Partii programem Narodu !

Uważam, ze jest to zabieg humorystyczny, który ma na celu ośmieszyć program partii PiS.

Od 13 lat piszę program polityczny- Program Partii Dekalogu, który wprowadzi w polskiej tradycji służby narodowi nową jakość opartą na najlepszych światowych i polskich wzorcach.

Tagi: Donald Tusk Jarosław Gowin debata Gowin-Tusk Gowin wyzywa Tuska Ewa Kopacz w Sygnałach dnia Program partii to też wewnętrzna jej sprawa.