Examples of using Programowego in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Możliwość programowego grupowania wyjść.
Frederick Lyon do reżysera programowego.
Frederick Lyon for the Director of Programmes.Pierwszy… z howto programowego RAID, Zrobiłem następujące….
W formie unikalnego klucza sprzętowego lub programowego.
Company in the form of unique hardware or software key.Użyj programowego miksera aby wybrać stosowne urządzenie np. mikrofon.
Combinations with other parts of speech
A wczoraj zignorowałeś rozkaz dyrektora programowego.
Yesterday you went against a direct order the program director.Technologia rodzaj programowego wsparcia dla dostępu do plików bazy danych.
Technology type of the SW support for an access to database files.Wdrożenie oferowanego przez naszą firmę pakietu programowego daje możliwość.
Implementation offered by our company software package makes it possible to.Wymusza użycie programowego miksera, zamiast tego w karcie dźwiękowej.
Force the use of the software mixer, instead of using the sound card mixer.Jeśli chodzi o zarządzanie, rola komitetu programowego w PROMISE była ograniczona.
Działu programowego, chodźmy tworzyć historię.
Miss VP of development, Well, Nora Wells,Zła wiadomość jest taka nie ma żadnego rozwiązania programowego rozwiązać ten problem.
The bad news is that there is no software solution to solve this problem.Rozbudowany SDK/ API do programowego przesyłania plików
Ostatnie lecz niezalecane rozwiązanie to korzzystanie z klucza programowego z kontrolą sprzętu.
The last possible solution is the usage of SW Key with hardware check.D wdrażanie dokumentu programowego i składanie sprawozdań z jego wykonania Zarządowi;
D implementing the programming document and reporting to the Management Board on its implementation;W ocenie nie uwzględniono roli i wyników pracy komitetu programowego.
This evaluation excluded any consideration of the role and performance of the programme committee.Poszczególne regiony nagrania instrumentu programowego są nazywane regionami MIDI.
The individual regions of a software instrument recording are called MIDI regions.W latach 1979-80 był zatrudniony w Filharmonii Narodowej w Warszawie na stanowisku konsultanta programowego.
In 1979-80 he was a programming consultant at the Warsaw Philharmonic.D wdrażanie dokumentu programowego i składanie Zarządowi sprawozdania z tego wdrożenia;
D implementing the programming document and reporting to the Management Board on its implementation;Jest absolwentem Uniwersytetu Jagiellońskiego. Pełni funkcję Dyrektora Departamentu Programowego TVN od 1998 roku.
He has been the Director of Programming Department in TVN since 1998.C opracowywanie dokumentu programowego oraz składanie go Zarządowi po konsultacji z Komisją;
C preparing the programming document and submitting it to the Management Board after consulting the Commission;Ta opcja jest dostępna, jeśli istnieją co najmniej dwie skonfigurowane partycje programowego RAID.
This option is available if two or more software RAID partitions have been configured.C przygotowanie dokumentu programowego i przedłożenie go Zarządowi po zasięgnięciu opinii Komisji;
C preparing the programming document and submitting it to the Management Board after consulting the Commission;Create a software RAID partition Wybierz tę opcję, aby dodać partycję programowego RAID.
Create a Użyj tego narzędzia programowego, możesz w ciągu kilku minut wygenerować tysiące kodów kreskowych jednym kliknięciem.
Use this software tool, you can generate thousands of Bar codes with one click, within several minutes.Umowa znacznie rozszerza możliwości wykorzystania tego specjalistycznego narzędzia programowego.
The agreement significantly expands the possibilities of using this specialized software tool.Zastosowanie interfejsu programowego w liczniku osi FAdC umożliwia jego optymalną integrację z systemami nadrzędnymi.
The software interface enables the FAdC axle counter to be integrated effectively into higher-level systems.Autonomia szkół w zakresie treści obowiązkowego minimum programowego, ISCED 1 i 2, 2006/07.
Po ponownym przeskanowaniu programowego adaptera magistrali iSCSI połączona jednostka LUN będzie widoczna na panelu„Details” Szczegóły.
After rescanning the software iSCSI bus adapter, you can see the connected LUN in the“Details” panel.Z tych powodów trockiści nie głoszą hasła"otwartych granic" jako ogólnego postulatu programowego.
Therefore Trotskyists do not raise the call for''open borders'' as a general programmatic demand.
