What is the translation of " PROGRAMU LIFE " in English?

• LIFE programme
• LIFE+ programme

Examples of using Programu LIFE in Polish and their translations into English

Strona główna programu LIFE.
EU LIFE programme homepage.

W ocenie śródokresowej zwraca się w kilku miejscach uwagę na znaczenie programu LIFE.
The mid-term assessment mentions several times how important the LIFE programme is.

Więcej informacji na temat programu LIFE http://ec. europa. eu/life.
Find out more onthe LIFE programme http://ec. europa. eu/life.

Działanie 2: Zapewnienie finansowania programu LIFE.
Action 2: Funding of the LIFE programme.

Koperta finansowa na realizację programu LIFE wynosi 3 618 000 000 EUR48.
The financial envelope for implementing the LIFE Programme shall be EUR 3 618 000 000.48.

LIFE- Kraje trzecie stanowi część programu LIFE.
LIFE Third Countries is part of the LIFE programme.

Prezentacje programu LIFE są organizowane w większości Państw Członkowskich.
Presentations of the LIFE programme are organised in the majority of Member States.

Śródokresowa ocena programu LIFE.
Mid-term evaluation of the LIFE Programme.

Śródokresowa ocena programu LIFE opinia rozpoznawcza na wniosek Komisji Europejskiej.
Mid-term evaluation of the LIFE Programme exploratory opinion requested by the European Commission.

Przeprowadzana byłaby ocena śródokresowa oraz ocena ex-post programu LIFE.
A mid-term and an ex-post evaluation of the LIFE Programme would be carried out.

Czy komponent„Środowisko” programu LIFE jest skuteczny?
Has the Environment component of the LIFE programme been effective?

Ocenę ex-post programu LIFE(1996-2006)7 i ocenę śródokresową programu LIFE+(2007-2009)8;
The ex-post evaluation of the LIFE Programme(1996-2006)7 and the Mid-term evaluation of the LIFE+ Programme(2007-2009);8.

Komisja przyjmuje wieloletnie programy prac dla programu LIFE.
The Commission shall adopt multiannual work programmes for the LIFE Programme.

Program pilotażowy w ramach programu LIFE będzie obejmował przetestowanie systemu weryfikacji dla 10-15 technologii.
A pilot scheme by the LIFE Programme will test a verification system based on 10-15 technologies.

W dniu 27 czerwca 2013 r. w Brukseli osiągnięto nieformalne porozumienie w sprawie kolejnego okresu finansowania programu LIFE 2014-2020.
An informal agreement was reached in Brussels on 27 June 2013 on the next funding period for the LIFE programme 2014-2020.

Komisja współfinansuje w ramach programu LIFE projekty na rzecz ochrony środowiska,
Commission co-finances under LIFE programme projects supporting the environment,

dziesięć„Najlepszych z Najlepszych” ilustruje osiągnięcia programu LIFE w różnych obszarach działalności proekologicznej.
ten‘Best of the Best', showcase the LIFE programme's achievements in a range of environmental areas.

Rozszerzenie obszaru geograficznego programu LIFE wydaje się właściwe, ale nie powinno wypaczać wspólnotowego charakteru programu LIFE.
The broadening of LIFE Programme's geographical scope seems appropriate but should not water down the LIFE Programme's Community character.

doświadczeń w związku z realizacją programu LIFE.
share their experience in the context of the implementation of the LIFE programme.

W ten sposób uwzględnione zostałyby główne zalecenia wynikające z oceny programu LIFE, tj. lepsza priorytetyzacja tematów, uproszczenie i dobre zarządzanie.
This would address the main recommendations of the LIFE Programme evaluations, i.e., better thematic prioritisation, simplification and good management.

Podprogram jest częścią unijnego programu LIFE na lata 2014-2020; w ciągu najbliższych siedmiu lat pozwoli on na sfinansowanie działań w dziedzinie klimatu kwotą 864 mln euro.
The sub-programme is part of the EU LIFE Programme 2014-2020 and will provide €864 million for climate action over the next seven years.

Ponadto do poprawy stanu ochrony określonych siedlisk i gatunków przyczyniła się także realizacja specjalnych projektów finansowanych w ramach programu LIFE.
In addition, targeted projects financed under the LIFE programme have also contributed to improving the conservation status of specific habitats and species.

Podprogram jest częścią unijnego programu LIFE na lata 2014-2020; w ciągu najbliższych siedmiu lat pozwoli on na sfinansowanie działań w dziedzinie środowiska naturalnego kwotą 2 592 mln euro.
The sub-programme is part of the EU LIFE Programme 2014-2020 and will provide €2 592 million for the environment over the next seven years.

między innymi poprzez wykorzystanie środków rozwoju obszarów wiejskich32 i programu LIFE.
31 inter alia through use of rural development measures32 and the LIFE+ programme.

Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny nieustannie podkreśla ogromne znaczenie programu LIFE dla rozwoju i kształtowania polityki UE w zakresie ochrony środowiska.
The European Economic and Social Committee has always stressed the great importance of the LIFE Programme for developing and configuring EU environmental policy.

w latach 2014-2020 następcy programu LIFE.
for the period 2014-2020 successor to the LIFE+ Programme.

Podprogram działań na rzecz klimatu został włączony do programu LIFE z wydzielonymi środkami
A sub-programme for Climate Action has been included in the LIFE Programme with dedicated resources

Celem programu LIFE jest pełnienie roli katalizatora we wspieraniu realizacji
The objective of the LIFE Programme is to be a catalyst for promoting implementation

Przydziały dla poszczególnych krajów na finansowanie ze środków UE projektów na rzecz ochrony środowiska w ramach programu LIFE będą stopniowo eliminowane, a całkowicie przestaną obowiązywać w 2018 r.
National allocations for the EU financing of environmental projects under the LIFE programme will be progressively eliminated and will completely disappear in 2018.

Niemniej EKES stale podkreślał duże znaczenie programu LIFE, który funkcjonuje już niemal 20 lat, dla rozwoju i kształtowania europejskiej polityki na rzecz środowiska.
Nevertheless, the EESC has always stressed the high importance of the LIFE Programme, which has been running for nearly 20 years, for developing and shaping European environmental policy.