What is the translation of " W RAMACH PROGRAMU " in English?

• under the programme
• under the scheme
• within the program

Examples of using W ramach programu in Polish and their translations into English

Działania w ramach programu.
Programme Actions.

W ramach Programu zrealizowano dwa projekty strategiczne.
Under the Programme two strategic projects were implemented.

Działania w ramach programu.
Actions of the Programme.

W ramach programu ruchu nośników ciepła ko-prądu, licznik prądu.
Under the scheme of movement of heat carriers co-current, counter-current.

Działania określone w ramach programu.
Actions defined within the programme.

Planowane w ramach programu roczne wydatki.
Annual expenditure under the scheme.

Budowanie ramę wykonaną w ramach programu.
Building a frame made under the scheme.

Planowane w ramach programu roczne wydatki.
Annual expenditure planned under the scheme.

Planowane roczne wydatki w ramach programu.
Annual expenditure planned under the scheme.

Planowane w ramach programu roczne wydatki 04/05- 468685 GBP.
Expenditure planned under the scheme 04/05- GBP 468685.

Monitorowania wydatków poniesionych w ramach programu;
The monitoring of programme expenditure;

Wydatki planowane w ramach programu 2005/2006- 3500000 GBP.
Expenditure planned under the scheme 2005/2006- GBP 3500000.

Deklaracje te obejmują operacje w ramach programu.
These declarations cover the operations under the programme.

W ramach Programu mogą być finansowane poniższe rodzaje działań.
The following types of actions may be financed under the Programme.

Koszty kwalifikowalne w ramach programu obejmują.
Eligible costs under the scheme shall be.

Rozpoczęto realizację trzech z czterech środków w ramach programu.
Implementation started for three out of four measures under the programme.

Działania finansowane w ramach programu mają służyć.
Activities funded through the Programme will aim to.

Realizacji umów dotyczących zamówień zawartych w ramach programu.
Implementation of the procurement contracts concluded under the programme.

Roczne wydatki planowane w ramach programu Pomoc zwykła.
Annual expenditure planned under the scheme Normal aid.

Oceny wpływu działań i projektów finansowanych w ramach programu.
The evaluation of the impact of actions and projects funded under the programme.

Roczne wydatki planowane w ramach programu_BAR__BAR__BAR__BAR.
Annual expenditure planned under the scheme_BAR__BAR__BAR__BAR.

Poprawy jakości danych i informacji zebranych w ramach programu.
Improve the quality of data and information gathered under the scheme.

Roczne wydatki planowane w ramach programu Rok 2003: 50000, 00 EUR.
Annual expenditure planned under the scheme 2003: EUR 50000.

Unia współfinansuje koszty kwalifikowalne w ramach programu.
The Union shall co-finance the eligible costs under the scheme.

Planowane roczne wydatki w ramach programu 2002/03: 1, 5 mln GBP.
Annual expenditure planned under the scheme 2002/03: GBP 1,5 million.

Użytkownicy klientów może znaleźć, zainstalować i zarządzać dodatki dla obu gier w ramach programu.
Client users can find, install, and manage addons for both games within the program.

Gotowość do przeniesienia się w ramach programu oraz po ukończeniu nauki.
Ability to relocate within the program and upon graduation.

Projekty w ramach programu są wybierane przez wszystkie uczestniczące w nim państwa.
The projects of the programme are selected by all participating countries.

Międzynarodowym Festiwalu Jazzowym MOL Budapest- w ramach programu Baltic Sea Jazz Festival.
International Jazz festival MOL Budapest- within the program of Baltic Sea Jazz Festival.

Planowane w ramach programu roczne wydatki Maksymalna intensywność pomocy 1 wsparcie techniczne: 100.
Annual expenditure planned under the scheme Maximum aid intensity 1. Technical support 100.

How to use "w ramach programu" in a Polish sentence

Strzeleckiej) - etap I” realizowanego w ramach Programu Wieloletniego pn. „Narodowy Program Przebudowy Dróg Lokalnych – Etap II bezpieczeństwo-Dostępność-Rozwój”.

Karolina Urban – Uczelniany Koordynator Erasmus+ gościły w Riga Medical College of the University of Latvia, z którym Collegium Mazovia podpisało umowę w ramach Programu Erasmus+.

Zwiększanie ilości miododajnych drzew w lasach to tylko jedna z form działań w ramach programu wspomagania pszczół.

Od czwartku w większości miast więcej mieszkań będzie można kupić za kredyt, w którego spłacie pomaga państwo w ramach programu Rodzina na swoim.

W ramach Programu realizowane są warsztaty specjalistyczne, konkurs wiedzy branżowej, praktyki studenckie oraz inicjatywy Ambasadorów GeoTalent.

Rozwiązuję sam "Rozwiązuję sam" to edukacyjna książka dla dzieci w wieku przedszkolnym, która powstała w ramach programu "Disney uczy".

Rozwiązuję sam (okładka miękka) 10,49 zł 11,99 zł (taniej o 13 %) "Rozwiązuję sam" to edukacyjna książka dla dzieci w wieku przedszkolnym, która powstała w ramach programu "Disney uczy".

RCEZ organizuje praktyki zawodowe w ramach programu ERASMUS+.

w szkole odbyło się spotkanie z rodzicami poświęcone tematyce depresji i problemów młodzieży w ramach programu NPZ.

Realizowane jest w ramach programu Partnerstwo dla Książki.

How to use "under the scheme, within the program, under the programme" in an English sentence

Is nominations facility available under the scheme ?

Information within the program is compartmentalized, reducing efficiency.

Points accumulated under the Programme have no cash value. 7.

English (unless specified under the programme section).

DGU are reserved under the scheme N+1.

The funds released under the scheme are not-lapsable.

Within the program there were so many experiences.

Credits under the programme are fully internally guaranteed.

There’s a ‘contact’ link within the program itself.

Under the programme of the Forum, H.E.