What is the translation of " BEM COMO A IMPLEMENTAÇÃO " in English?

• as well as the implementation
• as well as implementing

Examples of using Bem como a implementação in Portuguese and their translations into English

Regionais e bilaterais em vigor na área de vigilância sanitária, bem como a implementação destes instrumentos nos Estados Nacionais.
In the area of health surveillance, as well as the implementation of these instruments in the National.

O desenho das janelas, bem como a implementação de todos os componentes visuais que vão dentro delas, fica por conta da QuindiGUI.
The windows drawing, as well as the implementation of all visual components that go inside them, is QuindiGUI responsibility.

Essa avaliação deverá incluir o processo de negociação, bem como a implementação do acordo de readmissão em vigor.
This evaluation should include the negotiation process, as well as the implementation of the readmission agreement in force.

Os progressos realizados por cada candidato na preparação da adesão contribuirão para o avanço das negociações, tendo em conta os critérios de Copenhaga e de Madrid e o cumprimento das obrigações que lhe incumbem por força do Acordo de Associação, bem como a implementação da respectiva Parceria de Adesão.
Each candidate's progress in preparing for accession will contribute to the advancement of the negotiations, taking into account the Copenhagen and Madrid criteria and the fulfilment of its obligations under the Association Agreement, as well as the implementation of its Accession Partnership.

É preciso colocar um prêmio muito maior na velocidade da tomada de decisão bem como a implementação para que os projetos saiam do papel e cheguem a realização o mais rapidamente possível.
We need to put a much higher premium on speed of decision making as well as implementation to enable projects get off the ground and reach fruition at the earliest.

Eu pensei que era bem legal que você pode definir as imagens como wallpapers dentro do aplicativo, porque convida a pesquisa e descoberta, bem como a implementação, em um único aplicativo.
I thought it was kind of cool that you can set images as wallpapers within the app, because it invites search and discovery, as well as implementation, in one single app.

A Presidência eslovena tentará igualmente melhorar a cooperação, bem como a implementação das decisões adequadas dos diversos acordos ambientais a nível nacional e regional.
The Slovenian Presidency will also strive to improve cooperation as well as the implementation of appropriate decisions in various environmental agreements at national and regional levels.

Entre os maiores projectos que desenvolveu nos últimos três anos, incluem-se a fusão de sistemas, a transformação dos sistemas de banca tradicional do BPI, bem como a implementação de soluções Internet e Intranet.
Whilst at BPI one of his biggest achievements was the traditional BPI systems merger and transformation as well as the implementation of Internet and Intranet solutions.

É evidente que a promoção de medidas de gestão de higiene bem como a implementação de diretrizes práticas podem aumentar a adesão que, por sua vez, resulta na prevenção de doenças infeciosas.
It is evident that the promotion of hygiene management standards as well as the implementation of practical guidelines increases compliance, which, in turn, results in the prevention of infectious disease.

Uma das possíveis correçÃμes é o desenvolvimento e teste de soluçÃμes inovadoras, bem como a implementação dos pilotos mais bem sucedidos.
 One of the potential fixes is the  development and testing of innovative solutions as well as the implementation of the most successful pilots.

Um eficaz planeamento dos preparativos inclui o aprovisionamento de medicamentos antivirais adequados, bem como a implementação pelos Estados-Membros das recomendações existentes sobre vacinação durante a gripe sazonal, de modo a proteger o público e ao mesmo tempo aumentar a capacidade de produção da indústria europeia de vacinas.
Effective preparedness planning includes the stockpiling of appropriate antivirals, as well as implementation by Member States of the existing WHO vaccination recommendations during seasonal flu, in order to protect the public and at the same time increase the vaccine production capacity of the European vaccine industry.

Para a energia, implementamos algumas iniciativas como gestão de iluminação e de ar condicionado, bem como a implementação de iluminação LED em algumas lojas.
For energy, we implemented some initiatives as air conditioner and lighting management, as well as implementation of LED lighting in 10 stores.

Uma maior coordenação e eficácia da ajuda a nível da UE, bem como a implementação da Declaração de Paris sobre a eficácia da ajuda, o que inclui mecanismos de ajuda mais previsíveis, como por exemplo o apoio orçamental; a atenuação do impacto dos choques exógenos; a desvinculação da ajuda e a reforma das instituições financeiras internacionais;
Better coordinated and more effective aid at EU level as well as implementation of the Paris Declaration on Aid Effectiveness, including more predictable aid mechanisms, notably budget support, mitigation of exogenous shocks, aid untying and reform of the international financial institutions;

O líder da rebelião, Chao Khihut, imediatamente iniciou os preparativos defensivos, bem como a implementação de uma estratégia mais ofensiva.
The leader of the rebellion, Chao Khihut, immediately began defensive preparations, as well as implementing a preemptive offensive strategy.

Usar um objeto invoker permite contabilizar sobre as execuções de comando a serem realizadas convenientemente, bem como a implementação de diferentes modos para comando, que são geridos pelo objeto invoker, sem a necessidade do cliente estar ciente da existência da contabilidade ou modos.
Using an invoker object allows bookkeeping about command executions to be conveniently performed, as well as implementing different modes for commands, which are managed by the invoker object, without the need for the client to be aware of the existence of bookkeeping or modes.

Esta poderia ser o suporte de futuras parcerias entre escolas, bilaterais ou multilaterais, o estabelecer de intercâmbios regulares de professores ou de visitas de estudo, bem como a implementação de novos métodos e práticas.
This could be the support of future bi- or multilateral school partnerships, the establishment of regular teacher exchanges or study visits, as well as the implementation of new methods and practices.

A principal prioridade para HealthCare em 2014 é ter sucesso no lançamento de produtos inovadores, bem como a implementação de estratégias específicas para crescimento, como foi o caso na divisão de consumo, com aquisições, por exemplo.
Our main priority for HealthCare in 2014 is to be successful when launching new innovative products as well as implementing strategies, like the one we used for the consumer division, for instance.

Uma das tarefas mais prementes será a realização do mercado único da energia, o desenvolvimento de redes de fornecimento e de instalações de armazenamento da energia europeias, bem como a implementação de uma cláusula de solidariedade energética.
One of the most pressing tasks will be completion of the single energy market, developing all-European energy-supply networks and storage facilities, as well as implementing an energy solidarity clause.

Torna se importante a identificação, compreensão e diminuição dos conflitos interculturais, o desenvolvimento de atitudes, comportamentos e competências, bem como a implementação de políticas públicas adequadas, tendo em vista gerir a diversidade cultural e a complexidade das relações interpessoais, intergrupais e interculturais e a prevenção dos conflitos de aí decorrentes.
It is important to identify, understand and reduce intercultural conflicts, develop attitudes, behaviours and skills, as well as to implement adequate public policies, in order to manage cultural diversity and the complexity of interpersonal, intergroup and intercultural relations and prevent conflicts arising from there.

Dependendo do perfil de final, os formandos estão bem preparados para o trabalho de pesquisa, para a concepção, implementação e operação de sistemas de computador e equipamento digital, o desenvolvimento de software e administração de sistemas e redes, bem como a implementação de sistemas de segurança.
Depending on the final profiling, graduates are well-prepared for the research work, for the design, implementation and operation of computer systems and digital equipment, the software development and the administration of computer systems and networks as well as the implementation of security systems.

Hoje, continuamos aproveitando as conquistas do passado com a otimização contínua do nosso produto, bem como a implementação de recursos e funcionalidades insuperáveis no setor atual.
Today we're continuing to build on past achievements with continuous optimization of our product, as well as implementation of features and functionality unsurpassed in the industry today.

As competências da empresa incluem o desenvolvimento de recursos externos e internos, desenvolvimento de soluções de comércio eletrônico, aplicações móveis, sistemas de faturamento, bem como a implementação de produtos corporativos para os principais fornecedores.
The competences of the company include development of external and internal internet resources, development of e-commerce solutions, mobile applications, billing systems, as well as implementation of corporate products of the leading vendors.

O princípio do"poluidor-pagador” e o princípio da responsabilidade do produtor previstos na legislação da UE em matéria de resíduos, bem como a implementação de objectivos concretos tendo em vista a prevenção, são aspectos importantes deste relatório com os quais me congratulo.
The'polluter pays' principle, the principle of producer responsibility in the EU waste legislation as well as the implementation of concrete targets for prevention are important aspects of this report that I favour.

No entanto, devem ser tomadas medidas para evitar que a perda de habitat e a fragmentação ameaçe a espécie, bem como a implementação de planos para ajudar na sustentabilidade da espécie.
However action must be taken to prevent further habitat loss and fragmentation from threatening the species, as well as the implementation of plans to aid in the species' sustainability.

Foram ainda recomendados a necessidade de se ajudar diversas províncias na elaboração de projectos e estudos de viabilidade económica, bem como a implementação de se imprimir maior dinâmica nos Planos Directores do Turismo visando evitar-se fricções(dificuldades) na sua aplicação.
They also recommended the need to assist several provinces in the development of projects and economic feasibility studies as well as the implementation of greater dynamism in the Steering Plans of Tourism, aiming at avoiding friction(difficulties) in their application.

Nos seus sete anos de existência, organizou mais de 250 oficinas com professores sobre problemas educacionais atuais relacionados com o processo de ensino e aprendizagem no pré-escolar e ensino básico, bem como a implementação de abordagens metodológicas modernas no ensino de matérias básicas ensinadas do 5º ao 12º.
For its seven years of existence it has organized more than 250 workshops with teachers on current educational problems concerning the teaching and learning process in pre-school and primary school, as well as the implementation of modern methodological approaches in teaching basic subjects taught from 5th to 12th grades.

Os ministros definiram as modalidades práticas de prosseguimento e intensificação do diá logo, bem como a implementação de uma estratégia global destinada a pre parar os PECO para a adesão.
Practical modalities for pursuing and intensify ing the dialogue have been defined as well as the implementation of a global strategy destined to prepare CCEEs for accession.

Reconheço o esforço e o trabalho que são feitos em diferentes partes do mundo para garantir e gerar as mediações necessárias que proporcionem segurança e protejam a integridade de crianças e de adultos em situação de vulnerabilidade, bem como a implementação da“ tolerância zero” e de modos de prestar contas por parte de todos aqueles que realizem ou acobertem esses crimes.
I am conscious of the effort and work being carried out in various parts of the world to come up with the necessary means to ensure the safety and protection of the integrity of children and of vulnerable adults, as well as implementing zero tolerance and ways of making all those who perpetrate or cover up these crimes accountable.

As publicações analisadas refletem a importância dos temas em Nutrição em Saúde Pública ao longo desses 50 anos, bem como a implementação dos inquéritos de base populacional conduzidos em grandes municípios e no País.
The publications analyzed reflect the importance of the subjects in public health nutrition over these 50 years, as well as the implementation of population-based surveys conducted in large cities and in the country.

Incorporando elementos necessários de cada característica e deve garantir a consistência e coerência dos elementos, bem como a implementação de adequado e mutuamente coordenação entre os intervenientes relevantes.
By Incorporating elements required of each characteristic and should ensure consistency and coherence of the elements as well as the implementation of appropriate and mutually coordinating among relevant stakeholders.

How to use "bem como a implementação" in a sentence

O legislador solicitou uma revitalização no ambiente, a reforma do campo de futebol de areia, bem como a implementação de uma academia ao ar livre no local.

Entender onde o gerente está em seu ciclo de vida reflete sobre o desempenho, as expectativas de investimento, bem como a implementação de controles de risco adequados.

Além disso, envolvemos a construção de times e profissionais de alto desempenho, alinhados a estratégia e cultura organizacional, bem como a implementação de mecanismos de atração, retenção e estímulos.

Um CIO também tem a responsabilidade de um líder de negócios, tomando decisões sobre a compra de equipamentos de TI, bem como a implementação de novos sistemas.

Bem como a implementação da tecnologia de banda larga para maximizar a performance acústica.

Além disso, está prevista a consolidação de voos diretos entre as capitais de ambos os países, bem como a implementação de linhas telefônicas diretas.

Será necessário cobrir o modelo alfa, o gerenciamento de riscos e os parâmetros de execução, bem como a implementação final do sistema.

O apoio para o desenvolvimento e/ou melhoria do PGTA, bem como a implementação de suas ferramentas de monitoramento e proteção do território são os aspectos centrais deste trabalho.

Por esse motivo, outra tendência relacionada a TD é a contratação de profissionais com Inteligência Sistêmica, bem como a implementação de programas para o seu desenvolvimento.