What is the translation of " AS WELL AS THE IMPLEMENTATION " in Portuguese?

• bem como a implementação
• bem como a execução
• assim como a implementação
• bem como a implantação
• assim como a implantação

Examples of using As well as the implementation in English and their translations into Portuguese

The studies have methodological flaws as well as the implementation of the complexity of the task.
Os estudos existentes apresentam falhas metodológicas, assim como na implementação da complexidade da tarefa.

As well as the implementation of these measures and their application to Denmark, shall be governed by the relevant provisions of the Protocol on the position of Denmark.
Bem como a execução e aplicação dessas medidas à Dinamarca, regem-se pelas disposições pertinentes do Protocolo relativo à posição da Dinamarca.

In the area of health surveillance, as well as the implementation of these instruments in the National.
Regionais e bilaterais em vigor na área de vigilância sanitária, bem como a implementação destes instrumentos nos Estados Nacionais.

An effective system to monitor tobacco consumption, tobacco policies and their effects throughout the Community as well as the implementation of Community legislation.
Um sistema eficaz de controlo do consumo de tabaco e das políticas seguidas neste domínio e respectivos efeitos em toda a Comunidade, assim como da aplicação da legislação comunitária.

The windows drawing, as well as the implementation of all visual components that go inside them, is QuindiGUI responsibility.
O desenho das janelas, bem como a implementação de todos os componentes visuais que vão dentro delas, fica por conta da QuindiGUI.

 One of the potential fixes is the  development and testing of innovative solutions as well as the implementation of the most successful pilots.
Uma das possíveis correçÃμes é o desenvolvimento e teste de soluçÃμes inovadoras, bem como a implementação dos pilotos mais bem sucedidos.

A discussion of these practices is needed as well as the implementation of care protocols aimed at encouraging and promoting BF in PNI.
A discussão dessas práticas se faz necessária, assim como a implantação de protocolos assistenciais dirigidos ao incentivo e à promoção do AM em RNPT.

The proper regulation and supervision as to the quality of this product are also necessary, as well as the implementation of educational measures.
A regulação e fiscalização da adequada qualidade desses equipamentos também são necessárias, assim como a implementação de medidas educativas.

The measures suspend all budgetary aid to Madagascar as well as the implementation of the national indicative programme under the 10th European development fund.
As medidas suspendem toda a ajuda orçamental a Madagáscar, bem como a aplicação do programa indicativo nacional ao abrigo do 10.° Fundo Europeu de Desenvolvimento.

DE Madam President, Commissioner, I think this disaster demonstrates quite clearly once again how important European legislation is, as well as the implementation and monitoring of this legislation.
DE Senhora Presidente, Senhora Comissária, penso que esta catástrofe demonstra muito claramente, mais uma vez, a importância da legislação europeia, bem como da aplicação e do controlo dessa legislação.

Additional investments in the hot tube mill as well as the implementation of the staff reduction programme must take place;
É igualmente necessário fazer investimentos suplementares na instalação de tubagem a quente, assim como implementar o programa de redução de pessoal;

This could be the support of future bi- or multilateral school partnerships, the establishment of regular teacher exchanges or study visits, as well as the implementation of new methods and practices.
Esta poderia ser o suporte de futuras parcerias entre escolas, bilaterais ou multilaterais, o estabelecer de intercâmbios regulares de professores ou de visitas de estudo, bem como a implementação de novos métodos e práticas.

The Slovenian Presidency will also strive to improve cooperation as well as the implementation of appropriate decisions in various environmental agreements at national and regional levels.
A Presidência eslovena tentará igualmente melhorar a cooperação, bem como a implementação das decisões adequadas dos diversos acordos ambientais a nível nacional e regional.

The next phases of the project, foreseen for 2016, comprise the hospital-wide areas of Pathology Results Reporting and Radiology Ordering and Results in the Inpatient Department, as well as the implementation of Rehabilitation modules.
As próximas fases do projeto, previstas para 2016, compreendem as áreas de Relatório de Resultados de Patologia de todo o hospital e a Requisição e Resultados de Radiologia na Internação, assim como a implantação dos módulos de Reabilitação.

This evaluation should include the negotiation process, as well as the implementation of the readmission agreement in force.
Essa avaliação deverá incluir o processo de negociação, bem como a implementação do acordo de readmissão em vigor.

Preventive measures, as well as the implementation of protocols for early detection and optimized treatment, are steps that aim to decrease morbidity and mortality rates and the costs associated with sepsis.
Medidas preventivas, assim como a implantação de protocolos para detecção e tratamento otimizado precoce, são passos voltados para a diminuição das taxas de morbidade e mortalidade, e dos custos associados à sepse.

The results include improved teaching, enhanced learning and increased student enrollment, as well as the implementation of a number of reforms and policy changes.
Os resultados incluem melhorias no ensino e na aprendizagem e um aumento no número de matrículas, assim como a implementação de várias reformas e mudanças de políticas.

It is evident that the promotion of hygiene management standards as well as the implementation of practical guidelines increases compliance, which, in turn, results in the prevention of infectious disease.
É evidente que a promoção de medidas de gestão de higiene bem como a implementação de diretrizes práticas podem aumentar a adesão que, por sua vez, resulta na prevenção de doenças infeciosas.

Whilst at BPI one of his biggest achievements was the traditional BPI systems merger and transformation as well as the implementation of Internet and Intranet solutions.
Entre os maiores projectos que desenvolveu nos últimos três anos, incluem-se a fusão de sistemas, a transformação dos sistemas de banca tradicional do BPI, bem como a implementação de soluções Internet e Intranet.

The participation of Denmark in the adoption of measures constituting a development of the Schengen acquis, as well as the implementation of these measures and their application to Denmark, shall be governed by the relevant provisions of the Protocol on the position of Denmark.
A participação da Dinamarca na adopção das medidas que constituam um desenvolvimento do acervo de Schengen, bem como a execução e a aplicação dessas medidas à Dinamarca, regem-se pelas disposições pertinentes do Protocolo relativo à posição da Dinamarca.

However action must be taken to prevent further habitat loss and fragmentation from threatening the species, as well as the implementation of plans to aid in the species' sustainability.
No entanto, devem ser tomadas medidas para evitar que a perda de habitat e a fragmentação ameaçe a espécie, bem como a implementação de planos para ajudar na sustentabilidade da espécie.

The participation of Denmark in the adoption of measures constituting a development of the Schengen acquis, as well as the implementation of these measures and their application to Denmark, shall be governed by the relevant provisions of the Protocol on the position of Denmark.';
A participação da Dinamarca na adopção das medidas que constituam um desenvolvimento do acervo de Schengen, bem como a execução e a aplicação dessas medidas à Dinamarca, regem-se pelas disposições pertinentes do Protocolo relativo à posição da Dinamarca.»; o, é suprimido o trecho«….

This fact shows that it is vital to carry out educational activities focusing on the importance of the return in the prevention of CC, as well as the implementation of an active search service through the community health agents.
Esse fato mostra ser imprescindível realizar atividades educativas enfocando a importância do retorno para a prevenção do CCU, bem como a implantação de serviço de busca ativa, através dos agentes comunitários de saúde.

As an instrument for data collection it was used the observations of participants as well as the implementation of socio-economic questionnaires and semi-structured interviews.
Como instrumento de coleta de dados, foi utilizada a observação participante, bem como a aplicação de questionários socioeconômicos e entrevistas semiestruturadas.

Therefore, it will have the capacities to base the choice of educational models, the selection of learning strategies, the determination of learning resources, as well as the implementation of evaluation mechanisms for the design of learning experiences in virtual environments.
Portanto, terá a capacidade de basear a escolha de modelos educacionais, a seleção de estratégias de aprendizagem, a determinação de recursos de aprendizagem, bem como a implementação de mecanismos de avaliação para o design de experiências de aprendizagem em ambientes virtuais.

The'polluter pays' principle, the principle of producer responsibility in the EU waste legislation as well as the implementation of concrete targets for prevention are important aspects of this report that I favour.
O princípio do"poluidor-pagador” e o princípio da responsabilidade do produtor previstos na legislação da UE em matéria de resíduos, bem como a implementação de objectivos concretos tendo em vista a prevenção, são aspectos importantes deste relatório com os quais me congratulo.

Treated the measures for better and more sustainable conservation of soil and water, as well as the implementation of margins multifunctional within of Operation Pollinator.
Foram abordadas as medidas para a melhor e mais sustentável, conservação do solo e água, bem como a implantação de margens multifuncionais dentro de Operação Polinizadora.

Practical modalities for pursuing and intensify ing the dialogue have been defined as well as the implementation of a global strategy destined to prepare CCEEs for accession.
Os ministros definiram as modalidades práticas de prosseguimento e intensificação do diá logo, bem como a implementação de uma estratégia global destinada a pre parar os PECO para a adesão.

By Incorporating elements required of each characteristic and should ensure consistency and coherence of the elements as well as the implementation of appropriate and mutually coordinating among relevant stakeholders.
Incorporando elementos necessários de cada característica e deve garantir a consistência e coerência dos elementos, bem como a implementação de adequado e mutuamente coordenação entre os intervenientes relevantes.

The Council welcomes the progress made in a number of key areas, in particular judicial and police reform, as well as the implementation of obligations arising from the Stabilisation and Association Agreement.
O Conselho saúda os progressos realizados num certo número de domínios essenciais, nomeadamente a reforma da justiça e da polícia, bem como a execução das obrigações decorrentes do Acordo de Estabilização e de Associação.