What is the translation of " AS WELL AS THE IMPLEMENTATION " in Bulgarian?

• както и прилагането
• както и изпълнението
• както и внедряването

Examples of using As well as the implementation in English and their translations into Bulgarian

Established use cases, as well as the implementation of regulated products that came from other regions of Russia.
Установените случаи на употреба, както и прилагането на регулирани продукти, които идват от други региони на Русия.

Europe 2020 Strategy for Smart, Sustainable and Inclusive Growth, as well as the implementation of thematic objective 1 of Art.
Стратегията Европа 2020 за интелигентен, устойчив и приобщаващ растеж, както и в изпълнение на тематична цел 1, от чл.

(105) Apart from the international commitments the third country or international organisation has entered into, the Commission should take account of obligations arising from the third country's or international organisation's participation in multilateral or regional systems in particular in relation to the protection of personal data, as well as the implementation of such obligations.
Основание 105 EC Общ регламент относно защитата на данните( 105) Освен международните ангажименти, които третата държава или международната организация е поела, Комисията следва да вземе предвид задълженията, произтичащи от участието на третата държава или международната организация в многостранни или регионални системи, по-специално по отношение на защитата на личните данни, както и изпълнението на тези задължения.

All this requires different knowledge and skills of working with text as well as the implementation of different reading strategies.
Всичко това изисква различни познания и умения за работа с текст, както и прилагането на различни стратегии за четене.

Ideological considerations of a higher order, as well as the implementation of the planned targets, allows to evaluate the value of the forms of development.
Идеологическите съображения на по-висок ред, както и изпълнението на планираните цели, позволяват да се оцени стойността на позициите.

Any operation of varicocele and recovery after it, without fail, provides for a diet, as well as the implementation of preventive measures.
Всяка операция varikotsele и възстановяване след нея, без да се провалят, предвижда съответствие с диетата, както и прилагането на превантивни мерки.

The value of marketed production as well as the implementation of the measures contained in the recognition plan and the expenses incurred.
Стойността на предлаганата на пазара продукция, както и изпълнението на мерките, съдържащи се в плана за признаване, и направените разходи.

The presence of the“big stick” underwrites the credibility of the system and vendor selected as well as the implementation plan itself.
Присъствието на"ръководна сила" потвърждава надеждността на избраната система и внедрител, както и самия план за внедряване.

A Business Analyst also supports project development as well as the implementation and integration of new business applications and systems.
Бизнес анализаторът също така подкрепя разработването на проекти, както и внедряването и интегрирането на нови бизнес приложения и системи.

Great importance in this education has domestic work, which includes self-service skills, order in the group and in their own lockers, as well as the implementation of personal hygiene.
Голямо значение в това образование има домашната работа, която включва умения за самообслужване, ред в групата и в собствените си шкафове, както и прилагането на лична хигиена.

Responsibility means recognizing both price and enjoyment, as well as the implementation of choice based on this recognition and life choices with no regrets.
Отговорност означава признание както на цените, така и удоволствие, както и упражняване на избор въз основа на това признаване и живот с този избор, без съжаления.

Any justice system dealing with juveniles shall ensure their effective participation in the proceedings concerning the imposition as well as the implementation of sanctions or measures.
Всяка правосъдна система, разглеждаща делата на непълнолетни, следва да гарантира тяхното ефективно участие в производството във връзка както с налагането, така и с прилагането на санкции или мерки.

Due to the different support solutions as well as the implementation of the Brand Ambassador program, we an offer faster e-mail support to you, our client.
Благодарение на различните решения за поддръжка, както и прилагането на програмата Brand Ambassador, ние предлагаме по-бърза поддръжка на електронна поща за Вас, нашия клиент.

Within the scope of its control fall the brain and nervous system with the nerve impulses, as well as the implementation of energy flows.
В обсега на нейния контрол влизат мозъкът и нервната система с нервните импулси, както и осъществяването на енергийните потоци.

ICAP undertakes the development of Marketing Strategies as well as the implementation of the resulting action plans for every B2B and B2C Commercial, Services or Industrial Company.
ИКАП осигурява развитието на маркетинг стратегии, както и изпълнението на произтичащите планове на действие за всяка търговска(B2B, B2С) и индустриална компания.

MP Dora Yankova raised the issue about closer cooperation between the Bulgarian and the Moldovan municipalities, as well as the implementation of projects of mutual interest.
Въпроса за по-тясно взаимодействие между българските и молдовските общини, както и реализацията на проекти от взаимен интерес постави народният представител Дора Янкова.

(24) The availability of collective redress mechanisms as well as the implementation of safeguards against the potential abuse of such mechanisms is still very unevenly distributed across the EU.
Че наличието на механизми за колективна защита, както и прилагането на предпазни мерки срещу потенциалната злоупотреба с такива механизми, все още не е консистентно в целия ЕС.

Similarly, such cooperation is also needed in relation to the adoption of rules on penalties, as well as the implementation and the enforcement of penalties.
Подобно сътрудничество е необходимо и във връзка с приемането на правила относно санкциите, както и във връзка с изпълнението и налагането на санкции.

The acquisition of the necessary certifications in each case, as well as the implementation of additional quality-management programs, are measures that are actively supported by the business.
Придобиването на необходимите сертификати за всеки отделен случай, както и прилагането на допълнителни програми за управление на качеството, са част от нашите мерки, активно търсени от фармацевтичния бизнес.

This has enabled the incorporation of new situational video detection tools using analytical information generated by VMDA, as well as the implementation of the new Forensic Search technology.
Това позволи включването на нови инструменти за видео детекция на ситуацията чрез аналитична информация, генерирана от VMDA, както и прилагането на нова интелигентна технология за търсене в архивите(Forensic Search).

Consultations in the field of qualification and human resources development, as well as the implementation of occupational health and safety management systems OHSAS 18001;
Семинари по актуални теми; Консултации в областта на квалификацията и развитието на човешките ресурси, както и за въвеждане на системи за управление на здравословни и безопасни условия на труд OHSAS 18001;

Here you will find the information you need for mandatory certification products, such as product descriptions and corresponding implementation rules, as well as the implementation of national standards.
Тук ще намерите информацията, от която се нуждаете, за задължителните продукти за сертифициране, като описание на продуктите и съответните правила за изпълнение, както и за прилагането на националните стандарти.

The report shows that the availability of collective redress mechanisms as well as the implementation of safeguards against the potential abuse of such mechanisms is still not consistent across the EU.
Той показа, че наличието на механизми за колективна защита, както и прилагането на предпазни мерки срещу потенциалната злоупотреба с такива механизми, все още не е консистентно в целия ЕС.

DP Law Firm has counselled some of the biggest deals and investments in the country, as well as the implementation of projects funded by the EU funds.
Дружеството консултира някои от най-големите сделки и инвестиции в страната, както и изпълнение на проекти, финансирани от европейски фондове.

The report showed that the availability of collective redress mechanisms, as well as the implementation of safeguards against the potential abuse of such mechanisms, was still unevenly distributed across the EU.
Той показа, че наличието на механизми за колективна защита, както и прилагането на предпазни мерки срещу потенциалната злоупотреба с такива механизми, все още не е консистентно в целия ЕС.

Another aim is the improvement of the working conditions for the employees in the subsidiaries, as well as the implementation of a bonus scheme payment in BDZ Passengers Ltd.
Друг приоритет е подобряването на условията на труд за служителите в дружествата, както и внедряване на бонусна система за заплащане в„БДЖ- Пътнически превози” ЕООД.

Strategic Partnerships aim to support the development, transfer and/or implementation of innovative practices as well as the implementation of joint initiatives promoting cooperation, peer learning and exchanges of experience at European level.
Стратегическите партньорства целят да подкрепят развитието, трансфера и/или въвеждането на иновативни практики, както и внедряването на съвместни инициативи промотиращи сътрудничеството, взаиното обучение и обмена на опит на Европейско ниво.

The extension of priority projects 6 and 17 to Bucharest and Constanţa, the construction of a rail corridor for freight transport on this route, as well as the implementation of the ERTMS, should become priority TEN-T projects.
Разширяването на приоритетни проекти 6 и 17 до Букурещ и Констанца, строителството на железопътен коридор за товарни превози по този маршрут, както и прилагането на ERTMS трябва да станат приоритетни проекти TEN-T.

These features facilitate process and quality standardization as well as the implementation of Good Manufacturing Practices(GMP).
Тези функции улесняват стандартизацията на процесите и качеството, както и прилагането на добри производствени практики(ДПП).

Certificate of conformity(on the main equipment, which should be included in the list of types of basic technological equipment for the production, as well as the implementation of ethyl alcohol, alcohol and other products containing alcohol).
Сертификат за съответствие(на основното оборудване, което трябва да бъде включено в списъка на видовете основно технологично оборудване за производство, както и прилагането на етилов алкохол, алкохол и други продукти, съдържащи алкохол).