What is the translation of " AS WELL AS THE IMPLEMENTATION " in Vietnamese?

• cũng như việc thực hiện
• cũng như triển khai

Examples of using As well as the implementation in English and their translations into Vietnamese

Requires time as well as the implementation of things;
Đòi phải có thời gian cũng như việc thực hiện mọi việc;.

TAIHUI always adhere to a flexible and diverse marketing strategy, and actively carry out customer-centric marketing planning work, as well as the implementation of regional sales strategy.
TAIHUI luôn tuân thủ một chiến lược tiếp thị linh hoạt và đa dạng, và tích cực thực hiện công việc lập kế hoạch tiếp thị tập trung vào khách hàng, cũng như việc thực hiện chiến lược bán hàng khu vực….

Abe also called for the early creation of a maritime code of conduct between ASEAN and China as well as the implementation of a 2007 agreement to set up a Sino-Japanese mechanism to avoid unintended clashes between ships and planes.
Ông Abe cũng kêu gọi sớm thành lập Bộ quy tắc ứng xử trên biển Đông( COC) giữa ASEAN và Trung Quốc, cũng như việc thực thi hiệp ước hồi năm 2007 được ký kết bởi Bắc Kinh và Tokyo nhằm tránh để xảy ra các vụ đụng độ do sơ ý giữa tàu thuyền và máy bay hai nước.

PaaS technology with open source code, a wide variety of other platforms including BTSync, Whisper, ensures faster exchange of data and communication between nodes, as well as the implementation of Ethereum smart contracts.”.
Công nghệ PaaS với mã nguồn mở, rất nhiều các nền tảng khác bao gồm BTSync, Whisper, đảm bảo trao đổi nhanh hơn dữ liệu và truyền thông giữa các nút, cũng như triển khai các hợp đồng thông minh của Ethereum.”.

Abe also called for the early creation of a maritime code of conduct between ASEAN and China as well as the implementation of a 2007 agreement to set up a Sino-Japanese mechanism to avoid unintended clashes between ships and planes.
Đồng thời, ông Abe kêu gọi việc sớm thiết lập một bộ quy tắc ứng xử( COC) trên biển giữa ASEAN và Trung Quốc, cũng như việc thực hiện một thỏa thuận năm 2007 nhằm thiết lập một cơ chế tranh xung đột ngoài ý muốn giữa tàu thuyền và máy bay giữa Trung Quốc và Nhật Bản.

The CPS proposes to maintain ADB lending at around $1 billion per annum while adopting measures to improve the readiness and quality of projects being supported, as well as the implementation of existing projects.
CPS đề xuất duy trì vốn vay của ADB vào khoảng 1 tỷ USD/ năm trong khi áp dụng các biện pháp để cải thiện tính sẵn sàng và chất lượng các dự án sẽ được hỗ trợ, cũng như việc thực hiện các dự án hiện tại.

The Decree, after promulgated, will address issues resulted from the current situation and requirements for reduction of greenhouse gas emission, as well as the implementation of Vietnam's international commitments on the reduction of greenhouse gas emissions from now to 2030.
Quy định này được ban hành sẽ giải quyết, xử lý các vấn đề đặt ra từ thực trạng, yêu cầu giảm nhẹ phát thải khí nhà kính, cũng như thực hiện cam kết quốc tế của Việt Nam về giảm nhẹ phát thải khí nhà kính từ nay đến năm 2030.

Other than providing sovereign lending of around $1 billion per annum, ADB is also committed to adopting measures to improve the readiness and quality of projects being supported as well as the implementation of existing projects.
CPS đề xuất duy trì vốn vay của ADB vào khoảng 1 tỷ USD/ năm trong khi áp dụng các biện pháp để cải thiện tính sẵn sàng và chất lượng các dự án sẽ được hỗ trợ, cũng như việc thực hiện các dự án hiện tại.

Therefore, it will have the capacities to base the choice of educational models, the selection of learning strategies, the determination of learning resources, as well as the implementation of evaluation mechanisms for the design of learning experiences in virtual environments.
Do đó, nó sẽ có khả năng dựa trên sự lựa chọn của các mô hình giáo dục, lựa chọn chiến lược học tập, xác định tài nguyên học tập, cũng như việc thực hiện các cơ chế đánh giá để thiết kế trải nghiệm học tập trong môi trường ảo.

The General Assembly discussed and adopted the Resolution on the position of the ISO Chairman for the term 2020-2021, arranged the personnel position of ISO, financial issues as well as the implementation plan in next time.
Đại hội đồng thảo luận, bàn bạc và thông qua Nghị quyết về nhân sự vị trí Chủ tịch ISO nhiệm kỳ 2020- 2021, sắp xếp tổ chức thành viên Hội đồng ISO, các vấn đề về tài chính cũng như kế hoạch thực hiện trong thời gian tới.

The revolution has been characterized by the prominent role played by women both on the battlefield and within the newly formed political system, as well as the implementation of democratic confederalism, a form of grassroots democracy based on local assemblies.
Cách mạng được đặc trưng bởi vai trò nổi bật của phụ nữ trên chiến trường và trong hệ thống chính trị mới được thành lập cũng như việc thực hiện chủ nghĩa dân chủ liên bang, một hình thức dân chủ cơ sở dựa trên các hội đồng địa phương và nền dân chủ trực tiếp.

The further development of economic relations not only Barcelona, but all Europe with the Arab world, especially in the vital area of foreign direct investment, depends on the successful restructuring of internal markets and significant improvements in the business environment, as well as the implementation of trade liberalization policies.
Sự phát triển hơn nữa quan hệ kinh tế không chỉ Barcelona, nhưng tất cả châu Âu với thế giới Ả Rập, đặc biệt là ở các khu vực quan trọng của đầu tư trực tiếp nước ngoài, phụ thuộc vào việc cơ cấu lại thành công của thị trường trong và cải thiện đáng kể môi trường kinh doanh, cũng như triển khai Chính sách tự do hóa thương mại.

It is indispensable for the detection of new hazards and emerging risks, the identification of hazardous sectors, the development of preventive measures, as well as the implementation of policies, systems and programmes at national and enterprise levels.
Cơ chế sử dụng của ILO nhằm phát hiện các mối nguy mới và các nguy cơ đang nổi lên, xác định các ngành nguy hại, xây dựng các biện pháp phòng ngừa, cũng như việc thực hiện các chính sách, hệ thống và chương trình ở cấp quốc tế và quốc tế.

According to the presidential administration, the main topics on the agenda were the conflict in the Donbas, the implementation of reforms in the country, the European Union's support for Kiev, as well as the implementation of the association agreement with the EU.
Theo văn phòng tổng thống Ukraine, các chủ đề chính trong chương trình nghị sự là cuộc xung đột ở Donbas, việc thực hiện cải cách trong nước, sự hỗ trợ của EU đối với Kiev, cũng như việc thực hiện thỏa thuận liên kết giữa Ukraine với EU.

You will learn to analyse and improve the content of an audiovisual production, encargándote from development and project financing knowing the best techniques for the realization of the dossier for sale, as well as the implementation of comprehensive marketing plan for marketing and distribution of audiovisual products successfully.
Bạn sẽ học cách phân tích và cải thiện nội dung của một sản phẩm nghe nhìn, encargándote từ sự phát triển và tài trợ dự án biết những kỹ thuật tốt nhất cho việc thực hiện các hồ sơ để bán, cũng như việc thực hiện các kế hoạch tiếp thị toàn diện để tiếp thị và phân phối sản phẩm nghe nhìn thành công.

His responsibilities also include corporate venturing, seeking suitable partners in the process of digital transformation of Porsche as well as the implementation of innovative customer offerings.
Trách nhiệm của ông cũng bao gồm cả các dự án hợp tác kinh doanh, tìm kiếm đối tác phù hợp trong quá trình chuyển đổi kỹ thuật số của Porsche cũng như việc thực hiện các dịch vụ tân tiến dành cho khách hàng.

As DCEO and CFO, in the past seven years, she has been a transformative leader who has had a great deal of influence and contribution in strategic decisions, as well as the implementation of VPBank's five-year strategy from 2012 to 2017.
Gia nhập ngân hàng trên cương vị là PTGĐ và CFO, trong 7 năm qua, bà Thảo là một lãnh đạo chuyển đổi, có tầm ảnh hưởng và đóng góp rất lớn trong những quyết định chiến lược cũng như triển khai chiến lược 5 năm 2012- 2017 của VPBank.

The guidelines group also considered the benefits and harms associated with the two drugs, the values and preferences of people living with HIV, as well as the implementation and cost of HIV programmes in different countries.
Nhóm hướng dẫn cũng đã xem xét các mô hình toán học về lợi ích và tác hại liên quan đến hai loại thuốc này, các giá trị và sở thích của những người nhiễm HIV, cũng như các yếu tố liên quan đến việc thực hiện các chương trình HIV ở các quốc gia khác nhau và chi phí.

The ILO recognizes that the collection and utilization of reliable OSH data are indispensable for the detection of new hazards and emerging risks, the identification of hazardous sectors, the development of preventive measures, as well as the implementation of policies, systems and programmes at international, national and enterprise levels.
Cơ chế sử dụng của ILO nhằm phát hiện các mối nguy mới và các nguy cơ đang nổi lên, xác định các ngành nguy hại, xây dựng các biện pháp phòng ngừa, cũng như việc thực hiện các chính sách, hệ thống và chương trình ở cấp quốc tế và quốc tế.

A unique kennel was created not only for the region but also for the whole of Russia within the framework of the Presidential program for the development of Russian viticulture and winemaking, as well as the implementation of the policy of the Government of the Russian Federation for the policy of import substitution.
MỘT độc đáo cũi đã được tạo ra không chỉ cho khu vực, nhưng cũng cho toàn bộ của Nga trong vòng các khuôn khổ của các Tổng Thống chương trình cho sự phát triển của Nga viticulture và winemaking, cũng như việc thực hiện của các dòng của các Chính Phủ của Liên Bang Nga cho các chính sách của nhập khẩu thay thế.

A high result is achieved by their joint application, as well as in the implementation of preventive measures.
Một kết quả cao là đạt được bằng cách áp dụng chung của họ, cũng như trong việc thực hiện các biện pháp phòng ngừa.

Wintering sarratsyeny need for a long existence, as well as for the implementation of its own natural cycle, in particular- the possibility of flowering.
Wintering sarratsyeny cần một sự tồn tại lâu dài, cũng như để thực hiện chu kỳ tự nhiên của riêng nó, đặc biệt- khả năng ra hoa.

Legal House has advised and supported many foreign investors in setting up investment projects as well as in the implementation of investment projects in Vietnam.
Legal House đã tư vấn và hỗ trợ rất nhiều nhà đầu tư nước ngoài trong việc thiết lập các dự án đầu tư cũng như trong quá trình thực hiện dự án đầu tư tại Việt Nam.

This cooperation may take the form of an exchange of information on the Parties' respective legislation on these issues as well as on the implementation of such legislation.
Hoạt động hợp tác này có thể biểu hiện dưới hình thức trao đổi thông tin về các quy định pháp luật tương ứng của mỗi Bên về các vấn đề này cũng như việc thực hiện các quy định pháp luật này.

Major problems continue to exist in relation to inconsistencies in the legal framework for SME, as well as in the implementation and enforcement of policies and laws, in particular at the provincial level.
Vẫn còn nhiều vướng mắc liên quan đến sự bất cập về khung khổ luật pháp cho DNNVV, cũng như việc triển khai thực thi các luật và chính sách, đặc biệt là ở cấp tỉnh.

Real life experience supports literacy and numeracy development, while allowing students to explore all aspects of health care and medical technologies as well as study the implementation of the Aboriginal perspective in Health Care.
Kinh nghiệm thực tế hỗ trợ sự phát triển về đọc viết và toán số trong khi vẫn cho phép sinh viên khám phá tất cả các khía cạnh của chăm sóc sức khoẻ và các công nghệ y tế cũng như nghiên cứu việc thực hiện quan điểm Người Thổ Dân trong Chăm sóc Y tế.

Such dialogue may be implemented by an exchange of information on the legislation of each Party with regard to the matters referred to in paragraph 1 as well as on the implementation of such legislation.
Đối thoại này có thể thực hiện thông quan hình thức trao đổi thông tin về quy định và pháp luật trong nước mỗi Bên về các vấn đề nêu tại khoản 1 cũng như việc thực thi quy định pháp luật đó.

Prof. Pierre Dumouchel highly appreciated the cooperative results between UD and ÉTSin recent years and committed to continue to strengthen cooperation between the two universities as well as promoted the implementation of MoU signed in the coming time.
Pierre Dumouchel đánh giá cao kết quả hợp tác giữa ĐHĐN và ÉTS trong thời gian qua và cam kết sẽ tiếp tục tăng cường hợp tác giữa hai đại học cũng như đẩy mạnh việc thực hiện Thỏa thuận hợp tác đã ký kết trong thời gian đến.