What is the translation of " ЗАВЕРШЕНИЯ СКАНИРОВАНИЯ " in English?

• scan is complete

Examples of using Завершения сканирования in Russian and their translations into English

После завершения сканирования.
After the Scanning completes.

Удерживайте в течение нескольких секунд до завершения сканирования….
Hold for a few seconds until the scan is finished….

Дождитесь завершения сканирования данных.
Wait for data scan to complete.

Нажмите кнопку" Восстановить" и дождитесь завершения сканирования.
Click the“Recover” button and wait for the scan to finish.

После завершения сканирования счетчик TTL сбрасывается.
After the scan completes, the TTL counter is reset.

Затем нажмите кнопку" Восстановить" и дождитесь завершения сканирования.
Then click the“Recover” button and wait for the scan to complete.

После завершения сканирования вы можете просмотреть найденные файлы.
Once the scan is complete, you can review the found files.

В зависимости от размера диска может потребоваться всего несколько минут для завершения сканирования.
It usually takes a few minutes for the scan to complete, depending on the drive size.

После завершения сканирования вам будет предоставлен список найденных файлов.
Once the scan is done, you will be able to view a list of found files.

В следующем окне выбрать локальные диски рабочей станции и нажать Сканирование Сканирование рабочей станции начато, необходимо дождаться завершения сканирования.
In the next window, select the local disks of the workstation and click Scan Scanning workstation started, you must wait until the end of scan.

После завершения сканирования Disk Drill покажет вам список найденных файлов.
Once the scan is complete, Disk Drill will show you a list of files it has found.

Теперь пришло время установить Disk Drill 3 на вашем Mac, подключите ваше устройство IOS, найдите его в Disk Drill, нажмите" Восстановить" и ждите завершения сканирования.
Read on to find more on how to recover deleted iPhone data. Now it's time to get Disk Drill 3 on your Mac, connect your iOS device, locate it in Disk Drill, click"Recover" and wait for the scanning to complete.

После завершения сканирования найденные элементы будут доступны для просмотра.
Once the scan is over, the recoverable items will be available for review.

Для завершения сканирования потребуется до 40 месяцев, и затем эти зарегистрированные данные будут надежно храниться в цифровой форме, и можно будет обеспечивать их доступность через новую систему регистрации.
Up to 40 months will be required for completion of the scanning, by which time these records will be safely stored in digital form and will be able to link with the new registration system.

После завершения сканирования вы увидите список всех восстанавливаемых файлов.
Once the scan is complete you might be looking at a vast list of recoverable files.

После завершения сканирования вы можете приступить к фильтрации, сортировке, просмотру восстанавливаемых файлов.
Once scanning is complete, filter, sort, review the recoverable files.

После завершения сканирования диска( папки) снова начнется обычное воспроизведение дорожек.
After scanning of a disc(folder) is finished, normal playback of the tracks begins.

После завершения сканирования автоматически включится первая найденная радиостанция.
After scanning completion, the first scanned radio station will start to operate automatically.

После завершения сканирования все восстанавливаемые документы будут добавлены в галерею в виде эскизов.
After finishing the scan, all recoverable documents will be added to a gallery as thumbnail previews.

После завершения сканирования вы сможете просмотреть и очистить( удалить) все найденные предметы.
Once the scan is complete, you will be able to review and Clean(remove) all the items found.

После завершения сканирования на экране отобразится индикатор“ FINISH” и произойдет возврат в меню Option.
When scanning is complete,“FINISH” is displayed, and then the display returns to the Option menu.

После завершения сканирования вы сможете просматривать содержание диска, используя удобный инструмент, подобный проводнику Windows.
After the scan is complete, you can browse the disk with a convenient Explorer-like tool.

После завершения сканирования вы можете просмотреть найденные файлы, нажав на значок предварительного просмотра( глаз) рядом с каждым файлом.
Once scan is over, you can preview the found files by clicking the preview(eye) icon next to each file.

После завершения сканирования, вы сможете просмотреть подробную информацию о любых обнаруженных проблем, которые нуждаются в ремонте.
Once the scan is complete, you will be able to view the details of any problems found that need to be repaired.

После завершения сканирования, вы можете просмотреть результаты сканирования и нажмите на кнопку Оптимизировать, чтобы начать дефрагментация реестра.
Once the scan is complete, you can review the scan results and click on Optimize to start defragging your Registry.

После завершения сканирования инструмент отобразит найденные файлы в виде миниатюр галереи, содержащих изображения восстанавливаемых файлов для предварительного просмотра.
After the scan is complete, the tool will display a thumbnail gallery containing small preview images of recoverable files.

После завершения сканирования, вы можете очистить и исправить обнаруженные проблемы компьютера, нажавКнопка и нажмитекнопку, чтобы перейти к окну Care, если вы не хотите, чтобы восстановить.
After the scanning completes, you can clean and fix the detected computer problems by clicking button and click button to move back to the Care window if you do not want to repair.

После завершения сканирования, несохраненные документы, которые мы искали, должны быть в списке найденных элементов в виде временных копий ваших обычных документов Word или Excel.
Once the scanning is complete, the unsaved documents we were looking for should be on the list of found items in a form of temporary copies of your regular Word or Excel documents.

Дождитесь завершения сканирования, так как обычно это занимает несколько минут в зависимости от размера вашего диска. Disk Drill обычно запускает несколько доступных алгоритмов для восстановления удаленных файлов.
Wait for the scan to complete, as it usually takes a few minutes, depending on how large your target drive is. Disk Drill is usually running its several available algorithms to restore deleted files.

После завершения сканирования в результатах поиска отображается список обнаруженных на вашем компьютере вредоносных программ, с указанием таких сведений, как имя вредоносного ПО и его путь к файлу на вашем компьютере.
Once the scan is complete, a list of malware infections detected on your PC is shown in the results, with details such as the malware name and its file path on your computer.