What is the translation of " ЗАПЛАНИРОВАННЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ " in English?

• planned activities
• planned outputs
• planned events
• planned actions
• scheduled activities
• planned measures
• projected activities
• expected outputs
• scheduled events
• activities envisaged

Examples of using Запланированные мероприятия in Russian and their translations into English

Запланированные мероприятия.
Planned outputs.

Текущие и запланированные мероприятия.
Current and Planned activities.

Запланированные мероприятия.
Planned activities.

Вот некоторые запланированные мероприятия.
Some planned activities are.

IV. Запланированные мероприятия.
IV. Expected outputs.

Достижения и запланированные мероприятия в 2012 году.
Achievements and planned activities.

IV. Запланированные мероприятия.
IV. Planned activities.

Всемирная туристская организация: Запланированные мероприятия.
World Tourism Organization: Planned activities.

III. Запланированные мероприятия.
III. Planned activities.

Последние, текущие и запланированные мероприятия, связанные.
Recent current and planned activities related to the work.

Запланированные мероприятия на 2013 год.
Planned activities for 2013.

Будут проведены все запланированные мероприятия календаря 2018 года.
All planned events of the calendar for 2018 will be held.

Запланированные мероприятия Центра.
Planned activities of the Centre I.

Тем не менее, запланированные мероприятия осуществляются не одновременно.
Nevertheless, the schedule of activities is not simultaneous.

Запланированные мероприятия и связанные с ними результаты.
Planned activities and related outputs.

В соответствии с этим мы отменили все запланированные мероприятия и программы.
Accordingly we have cancelled all scheduled events and programmes.

VI. Запланированные мероприятия на 2013 год.
VI. Planned activities for 2013.

Опыт свидетельствует о том, что слишком часто запланированные мероприятия осуществляются не в полном объеме.
Experience has shown that too often projected activities are not fully implemented.

II. Запланированные мероприятия Центра.
II. Planned activities of the Centre.

Возможна такая ситуация, что осуществить запланированные мероприятия одновременно во всех районах не удастся.
It may not be possible to implement the planned activities simultaneously in all districts.

Запланированные мероприятия и финансовый план на 2014 год.
Projected activities and financial plan for 2014.

Цели на двухгодичный период, ожидаемые результаты, показатели достижения результатов и запланированные мероприятия.
Objectives for the biennium, expected accomplishments, indicators of achievement and planned outputs.

Запланированные мероприятия можно посмотреть здесь.
The nearest planned activities can be seen on our calendar.

Ежедневные доклады; рост количества обусловлен невключением ежедневных докладов в запланированные мероприятия.
Daily reports; increase in outputs was due to non-inclusion of daily reports in the planned outputs.

Запланированные мероприятия в рамках этой программы направлены на.
The activities planned with the intervention aim to.

Группа, возможно, пожелает рассмотреть подробную программу работы и запланированные мероприятия, подготовленные секретариатом.
The group may wish to consider the detailed programme of work and scheduled activities prepared by the secretariat.

Все запланированные мероприятия увязаны с мандатом Миссии.
All planned activities are linked with the Mission's mandate.

При наличии ресурсов Верховный комиссар/ Центр по правам человека будет стремиться провести запланированные мероприятия.
With the resources available, the High Commissioner/Centre for Human Rights will strive to carry out the projected activities.

Запланированные мероприятия Консультативной группы экспертов в 2015 году.
Planned events of the Consultative Group of Experts in 2015.

Будут обсуждены любые проекты, статьи или запланированные мероприятия на 2012 и 2013 годы в целях пропаганды и/ или апробирования РКООН- 2009.
Any projects, articles and planned events in 2012 and 2013 to promote and/or test UNFC- 2009 will be discussed.