What is the translation of " ЗЕМЛЯМИ " in English?

• lands
• länder
• grounds
• earth
• soil
• land

Examples of using Землями in Russian and their translations into English

Нашими землями.
Our land.

Поменяйся со мной землями.
Trade lands with me.

Контроль над землями посредством сельского хозяйства.
Control of land through agriculture.

Правит этими землями.
Rules these lands.

А что мы сделали с землями, которые у нас есть?
But what have we done with the lands we own?

Бюро по управлению землями.
Bureau of Land Management.

СЗКН Соглашения о пользовании землями коренного населения.
ILUAs Indigenous Land Use Agreements.

По устойчивому управлению землями.
On sustainable land management.

Нет. Когда-то между нашими землями был мир.
There was once peace between our lands.

Прочие земли, остающиеся прочими землями.
Other Land remaining Other Land.

Режим владения недвижимостью, землями и недрами;
Land tenure, State lands and mining;

Лесные земли, остающиеся лесными землями.
Forest Land Remaining Forest Land.

Положение с нашими землями и природными ресурсами.
The situation of our lands and natural resources.

Над пыльными туманными землями.
Above earthly and mistcovered lands.

Своими землями, территориями и ресурсами 38- 51 17.
Their lands, territories, and resources 38- 51 13.

Я чувствую, что что-то не так с этими землями.
I feel there is something wrong, with these lands.

Через контроль над землями, ресурсами и финансами.
Through the control of land, resources, and finances.

Семья, которая до прошлого года владела землями.
The family which, until early last year, owned the land.

Управление государственными землями для целей жилищного строительства;
Managing public land for housing purposes.

Селчук является страной, городом, с очень богатыми землями.
Selcuk is a country town, with very rich lands.

Уникальная связь с землями, территориями и ресурсами;
A unique relationship with lands, territories and resources;

Бесплатный звонок, как в Бюро по управлению землями.
Toll-free call, just like the Bureau of Land Management.

Контроль над землями, морями и природными ресурсами увязано с I.
Control over land, seas and natural resources linked to I.

Финансирование социальной помощи регулируется землями.
The financing of social assistance is regulated by the Länder.

Связь коренных народов с их землями, территориями и ресурсами.
Relationship of indigenous peoples to their lands, territories and resources.

Вы сможете остановиться в уютных бухточках и насладиться новыми землями.
You can stay in cozy coves and discover new lands.

На связь коренных народов с их землями, территориями и ресурсами.
Indigenous peoples'relationship to their lands, territories and resources.

Эти службы частично финансируются Федерацией или землями.
These facilities are partly funded by the Federation or the Länder.

Их право на владение этими землями является неотъемлемым и незыблемым.
Their property rights to such lands were inalienable and imprescriptible.

В 862 году его пригласили жители Новгорода княжить над их землями.
In 862 of it inhabitants of Novgorod have invited to reign above their grounds.