What is the translation of " ЗНАЧИТЕЛЬНО УВЕЛИЧИВАЕТСЯ " in English?

• increases significantly
• increases considerably
• greatly increases
• increased significantly
• is substantially increased

Examples of using Значительно увеличивается in Russian and their translations into English

Значительно увеличивается выносливость и работоспособность;
Significantly increases endurance and performance;

В 50- 60- х годах территория Киева значительно увеличивается.
In 50-60-th years, the territory of Kyiv considerably increased.

Площадь засушливых земель значительно увеличивается в предстоящие десятилетия.
Drylands will significantly expand in the decades to come.

Эффективность применяемых реагентов значительно увеличивается.
The efficiency of the applied agent is significantly increased.

Риск RON значительно увеличивается при дозах облучения свыше 50 Gy.
The risk of RON is significantly increased with radiation doses over 50 Gy.

Но в этом случае, риск бана дорвеев значительно увеличивается.
But in this case, the risk increases significantly ban doorways.

Летом население значительно увеличивается благодаря большому притоку туристов.
The population increases considerably during the summer, because of the tourists.

Срок годности продукта даже в этом случае значительно увеличивается.
The shelf-life of the product even in this case is remarkable improved.

С каждым годом значительно увеличивается количество пользователей интернет- услугами.
Every year, the number of people using Internet services increases significantly.

Во время физических нагрузок потребление кислорода значительно увеличивается.
During exercise the oxygen consumption is significantly increased.

В то же время значительно увеличивается число домашних хозяйств, состоящих из одного человека.
At the same time, single person households are increasing significantly.

При использовании долговечных патронов срок службы значительно увеличивается.
When using the long-life cartridge the life increases significantly.

С каждым годом значительно увеличивается количество пользователей интернет- услугами.
The number of users of Internet services has been growing significantly every year.

Во время курортного сезона население поселка значительно увеличивается.
During the holiday season, the township population increases significantly.

В случае последующих родов эта сумма значительно увеличивается см. ниже пособие на рождение ребенка.
In the event of multiple births, the sum rises significantly see birth allowance below.

Площадь поверхности материала жидкости за счет распыления значительно увеличивается.
The surface area of material liquid through atomizing is increased greatly.

Наконец, в последние годы значительно увеличивается число и расширяется ассортимент других стимулов.
Finally, the number and range of other incentives has increased considerably in recent years.

Как говорит статистика риск заболеваемости ПМС значительно увеличивается с возрастом.
Says the risk of morbidity statistics PMS significantly increased with age.

Без утверждения переводчиком внесенных в его работу правок риск ошибок значительно увеличивается.
When translators do not approve the changes made in their work, the risk of errors increases significantly.

Сильное чувство стать живым на минуту значительно увеличивается эйфория на несколько часов или даже меньше.
An intense feeling of being alive for a moment a greatly increased euphoria for a few hours' time or less.

По мере того как наш мир становится богаче, наша потребность в энергии значительно увеличивается.
As the world gets richer, our demand for energy increases massively.

При промежуточных концентрациях вязкость продукта значительно увеличивается, что осложняет работу с ним.
The viscosity of the product at intermediate concentrations increases significantly and it becomes difficult to handle.

Они работают стоя и производительность труда каждого рабочего значительно увеличивается.
They work standing up and the productivity of each worker increases significantly.

При опылении цветков пчелами значительно увеличивается урожай семян таких овощных культур, как капуста, лук, морковь.
After pollination of flowers by bees seed yield of vegetable crops such as(cabbage, onions, carrots) increased significantly.

Для этого параметра характерно самое высокое качество изображений, однако значительно увеличивается время передачи.
This setting produces the best images, but greatly increases the transmission time.

Волатильность наиболее популярных валютных пар значительно увеличивается после начала торговой сессии Форекс на Лондонском рынке.
The volatility of the most popular currency pairs increases significantly after the London forex online market starts its session.

Уровень экспрессии глутаминсинтетазы относительно низкий в покое, но он значительно увеличивается, если у нейрона повреждается аксон.
The levels of GS are relatively low at rest, but they greatly increase if the neuron undergoes axonal damage.

Кроме того, город является популярным туристическим направлением, поэтому его население в летние месяцы значительно увеличивается.
Tourism is the main economic engine of the town, and the temporary population in the summer months increases considerably.

Не забывайте о том, что тормозной путь состава трактор+ обмотчик значительно увеличивается соответственно увеличению скорости.
Please note that the braking distance of tractor and wrapper combination is substantially increased at higher speeds.

При возникновении молочницы численность грибков значительно увеличивается, а это и является главной причиной возникновения воспалительного процесса.
In the event the number of yeast fungi increased significantly, and this is the main cause of the inflammatory process.