Examples of using Известными in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Его самыми известными учениками были Н.
Сильные личности становятся известными людьми.
Выступает с известными дирижерами.
He performs with the famous conductors.Первыми известными моделями являлись МТБ- 82.
The first known models were MTB-82s.Со звездами и известными режиссерами».
Featuring stars and famous directors.Combinations with other parts of speech
Наиболее известными из этих программ являются.
Другими крупными известными службами являются.
Данные игры являются наиболее известными версиями.
Выступает с известными Латвийскими музыкантами.
Performed with well-known Latvian musicians.Братья Хамада являются известными бизнесменами.
The Hamada brothers are well-known businessmen.Встретиться с известными профессорами и учеными;
Диета чаи быстро становятся известными в качестве новой" кофе.
Diet teas are fast becoming known as a new"coffee.Самыми известными из них являются лемуры.
The most prominent of these species is the flamingos.Острова, ставшие известными с 5- го века до р.
The islands became known from 5th century B.C.Наиболее известными являются« Либушин»( Libušín) и« Маменка» Maměnka.
The most famous ones are Libušín and Maměnka.Диоксины являются известными человеческими канцерогенами.
Dioxins are a known human carcinogen.Убийств за 3 месяца,. из них 8 были известными бандитами.
Он работает с несколькими известными благотворительными фондами.
He works with several prominent charities.Самыми известными артефактами являются, безусловно, гидранты.
The most well-known artifacts are, of course, hydrants.Сыграйте в футбол с известными футболистами на крыше зданий.
Play football with the famous players on the roof.Известными Дриадами были Эвридика, Эрато, Фигаля и Тифорея.
Famous Dryads were Eurydice, Erato, Figalia and Tithorea.Сотрудничество с известными научно-исследовательскими учреждениями.
Work with renowned research institutions.Еще пел он вместе со многими известными музыкантами Ирана.
Наиболее известными являются петроглифы на береговых скалах.
The most famous petroglyphs are found on riverside rocks.Ее песни становились известными в соседних странах.
Both songs became popular in Malaysia and neighbouring countries.Каждое отделение колледжа было укомплектовано известными учеными.
Each department of the college was staffed by notable scholars.Сенсоры с априори известными координатами называются якорями.
Sensors with a priori known coordinates are called anchors.Рядом с известными достопримечательностями будут распространяться листовки.
Close to the famous landmarks will be distributed flyers.Сотрудничество с известными изготовителями упаковочных машин.
Cooperation with renowned manufacturers of packaging lines.Самыми известными болезнями глаз являются: бельмо, глаукома и катаракта.
The most famous eye diseases are cataracts, glaucoma, and cataracts.
