What is the translation of " КАК Я ВИЖУ " in English?

• i see
• it seems

Examples of using Как я вижу in Russian and their translations into English

Тщательно, как я вижу.
Thoroughly, it seems.

И вот как я вижу это.
And that's how I see it.

Возражений, как я вижу, нет.
I see no objection.

Как я вижу, они здесь.
I see that they are here.

И ему не терпится, как я вижу.
And eager, it seems.

Как я вижу, мир отверг его.
I see the world rejected it.

Знаете, как я вижу этот город?
Do you know how I see the city?

Как я вижу, посол Швеции.
I see the Ambassador of Sweden.

Теперь как я вижу у нас три варианта.
Now as I see it we have got three options.

Как я вижу, слова просит Китай.
I see China asking for the floor.

И всякий раз, как я вижу у дома легавого.
And every time… I see a copper… near my house.

Как я вижу, таково его намерение.
I see that such is his intention.

Есть кое-что, чего ты, как я вижу, не понимаешь.
This is the thing I see you're uncomprehending on.

Как я вижу, во Франции- выборы.
I see there are elections in France.

Каждый раз, как я вижу твою любовь, сияющую в моем сердце.
Every time I see your love shining in my heart.

Как я вижу, у нас два выхода.
The way I see it, we have two choices.

Потому что всякий раз, как я вижу проблему, ты видишь только новые возможности.
Because whenever I see a problem, you see only possibilities.

Как я вижу, вы путешествуете в одиночку.
I see you're travelling alone.

Да ты, как я вижу, нашел себе малышку.
I see you got yourself a little shorty.

Как я вижу, ваша чашка полна.
I will see to it that your coffee stays full.

Сейчас, как я вижу, самая большая проблема- это Рейна.
Now as I see it, the larger problem here is Rayna.

Как я вижу, Мэрилин Салливан придет?
I see that marilyn sullivan's coming in?

Ну, как я вижу, ты вернул свой пульт.
Well, I see you got your remote back.

Как я вижу, вы не особо привлекательны.
I see that you're not especially attractive.

Ну, как я вижу, он скорее мертв, чем жив.
Well, from what I can see, he's more dead than not.

Как я вижу, твоя мама еще не пришла, Стюарт.
I see your mother's not here yet, Stuart.

Вы, как я вижу, доказательство обратного.
You are, as far as I can see, evidence of the opposite.

Как я вижу, слова просит посол Китая Чэн.
I see Ambassador Cheng of China has requested the floor.

Как я вижу, ты не можешь просто читать нотации ребятам.
The way I see it, you can't just lecture kids.

Как я вижу, слова просит представитель Японии.
I see the representative of Japan has requested the floor.