What is the translation of " КОНСОЛИДИРОВАННЫЙ " in English?

• consolidated
• consolidation

Examples of using Консолидированный in Russian and their translations into English

Консолидированный доход членов вырос на 14.
Consolidated profit of members increased by 14.

Промежуточный сокращенный консолидированный бухгалтерский баланс.
Interim Condensed Consolidated Balance Sheet.

Консолидированный доход превысил 200 млн евро.
Consolidated revenue exceeded EUR 200 million.

Сокращенный консолидированный отчет о движении денежных средств.
Condensed consolidated statement of cash flows.

Консолидированный текст ОМС ТРАСЕКА с изменениями.
Consolidated text of MLA TRACECA with amendments.

Промежуточный консолидированный отчет о финансовом положении.
Interim consolidated statement of financial position.

Консолидированный отчет о финансовом положении мсфо.
Consolidated statement of financial position IFRS.

Годовой отчет и консолидированный годовой отчет за 2014 год.
Annual report and consolidated annual report for year 2014.

Консолидированный доход вырос на 8% до 352 млн евро.
Consolidated revenues increased by 8% to EUR 352 million.

Указ о домовладельцах и квартиросъемщиках( консолидированный) глава 7.
Landlord and Tenant(Consolidation) Ordinance Cap. 7.

КОНСОлидирОВАННый БухГАлтерСКий БАлАНС основные события 2008 года.
CoNSoliDAteD BAlANCe Sheet basic events 2008.

Промежуточный сокращенный консолидированный отчет о движении денежных.
Interim Condensed Consolidated Statements of Cash Flow.

Консолидированный отчет о совокупном доходе продолжение.
Consolidated statement of comprehensive income continued.

Промежуточный сокращенный консолидированный отчет о прибыли или убытке 6.
Interim condensed consolidated statement of profit or loss 6.

КоНСоЛИдИРовАННЫй отчет о ФИНАНСовоМ ПоЛоЖеНИИ продолжение.
Consolidated Statement of Financial Position continued.

Промежуточный сокращенный консолидированный отчет о движении денежных средств 9.
Interim condensed consolidated statement of cash flows 9.

Консолидированный балансовый отчет за II квартал 2012 года.
Consolidated Balance Statement for the 2nd quarter of 2012.

Промежуточный сокращенный консолидированный отчет о совокупном доходе 7.
Interim condensed consolidated statement of comprehensive income 7.

Консолидированный оборот компании составляет$ 1, 3 млрд.
The consolidated turnover of the company amounts to €1.3 billion.

Промежуточный сокращенный консолидированный отчет о финансовом положении 5.
Interim condensed consolidated statement of financial position 5.

Консолидированный Бизнес-план ОАО« Газпром нефть» на 2012- 2014 гг.
Gazprom Neft's consolidated business plan for 2012 to 2014.

Промежуточный сокращенный консолидированный отчет об изменениях в капитале 8.
Interim condensed consolidated statement of changes in equity 8.

Данный консолидированный вариант предназначен исключительно для справки.
This consolidated version is for reference purposes only.

Диаграмма 3: Узбекистан: Консолидированный бюджет за 2004- 2015 годы в процентах от ВВП.
Figure 3: Uzbekistan: Consolidated Budget, 2004-15 in percent of GDP.

Консолидированный отчет Группы об изменениях в собственном капитале.
Group Consolidated Statement of Changes in Shareholders' Equity.

Чтобы усилить контроль за квартирной платой и обеспечить безопасность собственности, в 1998 году и 2004 году соответственно в Указ о домовладельцах и квартиросъемщиках( консолидированный) были внесены поправки с целью обеспечить, чтобы рынок сдачи жилья внаем мог функционировать открыто и на здоровой основе, на котором домовладельцы и квартиросъемщики могли достигать взаимного соглашения об условиях аренды в соответствии с упомянутым Указом.
The Landlord and Tenant(Consolidation) Ordinance was amended to lift rent control and security of tenure in 1998 and 2004 respectively, with a view to enabling the rental market to operate in an open and healthy manner where landlords and tenants can agree mutually on the tenancy terms.

Консолидированный сокращенный промежуточный отчет о движении денежных средств.
Consolidated Condensed Interim Statement of Cash Flows.

Консолидированный сокращенный промежуточный отчет об изменениях капитала.
Consolidated Condensed Interim Statement of Changes in Equity.

Консолидированный отчет о движении денежных средств( продолжение) В тысячах тенге.
Consolidated cash flow statement(continued) In thousand KZT.

Консолидированный отчет Группы и отдельный отчет Банка о движении денежных средств.
Group Consolidated and Bank Separate Statement of Cash Flows.