What is the translation of " КУЛЬТУРНЫХ ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТЕЙ " in English?

• cultural attractions
• cultural sights
• cultural sites
• cultural interesting
• cultural highlights

Examples of using Культурных достопримечательностей in Russian and their translations into English

Идеальное место для многих культурных достопримечательностей.
Ideal location to many cultural attractions.

Множество архитектурных и культурных достопримечательностей ждет своих посетителей и туристов.
Many architectural and cultural sights are waiting for visitors and tourists.

В Мюнхене имеется бесчисленное количество культурных достопримечательностей.
Munich offers countless cultural highlights.

Здесь есть множество музеев и культурных достопримечательностей, открытие которых для себя, доставляет большое удовольствие.
Here there are many museums and cultural attractions, the opening of which is a great pleasure.

В районе расположено множество исторических и культурных достопримечательностей.
There are a number of historic and cultural sites.

Вокруг него существует много культурных достопримечательностей, таких как замки, монастыри и археологические памятники.
Around it there are many cultural sites such as castles, monasteries and archaeological sites..

В Радошинском регионе много культурных достопримечательностей.
In the administrative area Radošina are many important cultural landmarks.

Второй по значимости город в России, Санкт-Петербург имеет множество культурных достопримечательностей.
The second largest city of Russia, St. Petersburg has multiplicity cultural attractions.

Крит предлагает огромное количество как природных, так и культурных достопримечательностей для его многочисленных посетителей.
Crete offers an abundance of both natural and cultural attractions for its many visitors.

На небольшом пятачке нам удалось сохранить гармоничную палитру природных и культурных достопримечательностей.
The small area managed to preserve a balanced palette of natural and cultural sights.

Отель расположен недалеко от торговых центров, полей для гольфа, культурных достопримечательностей и многих других интересных мест.
Benefit from easy access to shopping, golf courses and cultural sights and many more.

Такие сборы идут на поддержания порядка в городе, содержание и реставрацию исторических и культурных достопримечательностей.
These fees go to maintain order in the city, restoration of historical and cultural attractions.

Однако Нюрнберг- это больше, чем просто набор культурных достопримечательностей.
But Nuremberg is more than just a melting pot of cultural highlights.

Неподалеку от отеля находится Государственный Эрмитаж, Невский проспект и множество других культурных достопримечательностей.
Not far away are the State Hermitage Museum, popular Nevsky Prospect, and many other cultural attractions.

Наш Гостевой дом недалеко от сорта искусств и культурных достопримечательностей.
Our guest house is close to varieties of arts and cultural attractions.

Новый" Тихоокеанское побережье" полный культурных достопримечательностей в Северной Америке на побережье Калифорнии и природной красоты.
The new"Pacific Coast" full of cultural attractions in North America on the California coast and natural beauty.

Отсюда легко добраться до многих региональных культурных достопримечательностей.
There is also easy access to many regional cultural attractions.

Этот город при наличии многочисленных природных и культурных достопримечательностей, является лучшим из курортов региона.
This city is the presence of numerous natural and cultural attractions and the best of the resorts in the region.

Помимо посещения многих местах художественных и культурных достопримечательностей.
In addition to visiting many places of artistic and cultural interest.

К числу основных культурных достопримечательностей города относятся находящийся под охраной ЮНЕСКО замок Буда, берег реки Дунай и проспект Андраши.
City's main cultural sights include the UNESCO-protected Buda Castle, Danube Bank and Andrassy Avenue.

До торговой улицы Гетрайдегассе и многих других культурных достопримечательностей легко добраться пешком.
The Getreidegasse shopping street and many other cultural attractions are nearby and can be easily reached on foot.

Неаполь поразит вам своим оживленным историческим центром, полным архитектурных и культурных достопримечательностей.
Naples will impress you with its bustling historical center full of architectural and cultural attractions.

Наслаждайтесь хорошей жизни, местную кухню, тапас и множество культурных достопримечательностей Коста Бланка может предложить.
Enjoy the good life, the local cuisine, tapas and many cultural attractions the Costa Blanca has to offer.

Посмотреть стоит не только Кутну Гору, но и безусловно окрестности различных культурных достопримечательностей города.
Not only Kutna Hora itself, but also the surroundings of the city's varied cultural attractions and certainly worth seeing.

Курорт находится всего в нескольких минутах от города Пхукет, культурных достопримечательностей, местных рынков, ресторанов и магазинов.
The resort is just minutes away from Phuket Town, cultural attractions, local markets, restaurants and shopping.

Здесь повсюду вас встречают дружелюбные и веселые люди, интересные традиции и множество природных и культурных достопримечательностей.
Here everywhere you are met by friendly and cheerful people, interesting traditions and a lot of natural and cultural attractions.

Риад удобно расположен рядом с пляжем и большинством культурных достопримечательностей Медины.
The riad enjoys a great location to make the most of the cultural attractions of the medina and the beach.

Благодаря наличию ряда художественных и культурных достопримечательностей, Оттава является весьма интересным туристическим направлением.
Due to the presence of a number of artistic and cultural attractions, Ottawa is a very interesting tourist destination.

А те, кто посещает столицу Загреб, смогут насладиться визитом культурных достопримечательностей, музеев и галерей.
Those who visit the capital city of Zagreb will be able to enjoy visiting the cultural attractions, museums and galleries.

До Амстердама можно доехать на поезде всего за 35 минут, что позволит вам с легкостью добраться до оживленного большого города и культурных достопримечательностей.
With Amsterdam just 35 minutes away(by train), the big city bustle and cultural attractions are also within reach.