What is the translation of " МАКРОЭКОНОМИЧЕСКИМ " in English?

• macroeconomic
• macro-economic
• micro-economic

Examples of using Макроэкономическим in Russian and their translations into English

Группа 77 по макроэкономическим вопросам.
Group of 77 on macroeconomic issues.

Ii макроэкономическим контекстом сельскохозяйственного сектора;
Macro-economic context of agricultural sector.

Высокая адаптивность бизнеса к макроэкономическим условиям.
Business highly adaptable to macroeconomic environment.

Вклад НПО в развитие диалога по макроэкономическим вопросам и вопросам глобализации.
NGO inputs on dialogues on macroeconomic and globalization issues.

Группа 77 по проектам резолюций по макроэкономическим вопросам.
Group of 77 on draft resolutions on macroeconomic issues.

Позже фондовые рынки выросли благодаря лучшим, чем ожидалось, макроэкономическим данным.
Later better-than-expected macroeconomic data reports lifted stock markets.

Группа 77 проекты резолюций по макроэкономическим вопросам.
Group of 77 on draft resolutions on macroecomic issues.

В пятницу индекс доллара США обновил 2- недельный максимум благодаря хорошим макроэкономическим данным.
US dollar index hit a fresh 2-week high on Friday on strong economic data.

Группа 77 проекты резолюций по макроэкономическим вопросам.
Group of 77 on draft resolutions on macroeconomic issues.

Однако, они снизили прогноз насчет инфляции в соответствии с квартальным макроэкономическим прогнозом банка.
However, they lowered the inflation forecast, according to a quarterly macroeconomic forecast of the bank.

Внутренний рынок показал устойчивость к макроэкономическим колебаниям и продолжил расти.
The domestic market proved resilient to macroeconomic fluctuations and continued to grow.

Поэтому Комитету следует уделять особое внимание макроэкономическим вопросам.
The Committee should therefore give particular attention to macroeconomic issues.

Изучать потоки ПИИ на предмет их соответствия макроэкономическим целям и целям развития, включая равенство мужчин и женщин;
Screen FDI flows for consistency with macroeconomic and development goals, including gender equality;

Эта подпрограмма будет осуществляться Макроэкономическим отделом.
The subprogramme will be implemented by the Macroeconomics Division.

Она подчеркнула также тесную связь, существующую между уровнем финансовых учреждений и макроэкономическим уровнем.
She also emphasized that there was a strong link between the financial entity level and the macroeconomic level.

Кроме того, сегодня будут обрадованы прогнозы по макроэкономическим показателям на ближайшие годы.
Also today, will be published the forecasts on macroeconomic indicators for the coming years.

Национальное Агентство Промышленной Информации представляет ежемесячный отчет по макроэкономическим показателям в России.
National Industrial Information Agency presents the monthly report on Russia's macroeconomic indicators.

В результате, затраты на транспортировку являются важным макроэкономическим фактором, влияющим на наши результаты.
As a result, transportation cost is an important macroeconomic factor affecting our results.

Цена на нефть является не только важным макроэкономическим фактором, она оказывает серьезное влияние в глобальном масштабе.
The price of crude is not only an important factor in macroeconomy, it also has great effects globally.

Таблица 2. 10 демонстри- рует итоги года по основным номинальным макроэкономическим показателям.
Table 2.10 shows the balances of the year as for the main nominal macroeconomic indexes.

Алексашенко сергей владимирович директор по макроэкономическим исследованиям Государственного университета- Высшей школы экономики.
Sergey vladimirovich aleksashenko Director of Macroeconomic Studies at the State University-Higher School of Economics.

Выход в свет отчета проходит на фоне глубоких изменений и неопределенности, связанных с осторожным макроэкономическим прогнозом.
The report's release comes amid profound changes and the uncertainties associated with a cautious macroeconomic outlook.

Президент провел совещание, посвященное макроэкономическим процессам ра и программным показателям государственного бюджета 2017 г.
President invited a meeting on the macroeconomic developments in armenia and indicators of the state budget for year 2017.

Своей основной задачей российские денежные власти видят обеспечение ценовой стабильности и повышение устойчивости финансового сектора к возможным макроэкономическим шокам.
Russian monetary authorities see their main task in maintaining price stability and improving financial sector resilience to possible macroeconomic shocks.

Режим фиксированного обменного курса продолжает оставаться ключевым макроэкономическим ограничением для обеспечения гибкой реакции экономики на внешние шоки.
The fixed exchange rate regime remains to be the key macroeconomic barrier for a flexible response to external shocks.

Значение составления и распространения структурных промышленных статистических данных вытекает из установления связи между макроэкономическим ростом и борьбой с нищетой.
The relevance of the production and dissemination of structural industrial statistics stems from the linkage between macro-economic growth and poverty reduction.

В исследовательской работе и анализе политики внимание в основном уделяется макроэкономическим, секторальным и тематическим вопросам, представляющим интерес для НРС.
The research and policy analysis work focuses mainly on macroeconomic, sectoral and thematic issues of interest to LDCs.

Он надеется на то, что в ходе обсуждений Комитет будет уделять внимание в равной степени как социальным, так и макроэкономическим аспектам проблемы задолженности.
He hoped that, in its deliberations, the Committee would focus equally on the social, as well as the macroeconomic, aspects of the debt problem.

Существует необходимость в принятии таких программ, как ЭМПРЕТЕК, обеспечивающих непосредственное взаимодействие на уровне предприятий, а не ограничивающихся лишь макроэкономическим уровнем.
There would be a need for programmes, such as EMPRETEC, that interacted directly at the enterprise level and were not just limited to the macro level.

Статистика по ключевым макроэкономическим компонентам еврозоны, включая, ВВП, инфляцию и потребительскую уверенность формирует картину устойчивого оживления экономики и чиновнику пришлось это отметить в своих заявлениях.
Statistics on key macroeconomic components, including the GDP, inflation and consumer confidence, form a steady economic recovery.