What is the translation of " МНОГООБЕЩАЮЩИМИ " in English?

• promising
• encouraging
• promise

Examples of using Многообещающими in Russian and their translations into English

Тесты были многообещающими.
It's shown promise in testing.

Результаты оказались многообещающими.
The results were promising.

Мы были многообещающими молодыми учеными в Старлинге.
We were promising young scientists in Starling City.

Предварительные данные кажутся многообещающими.
Preliminary evidence seems promising.

Нынешние переговоры были многообещающими и касались вопросов существа.
The present negotiations have been promising and substantial.

Йел прочел их и считает многообещающими.
Yale had read them and thought they showed promise.

Предварительные результаты, представленные в январе 2014 были многообещающими.
Results reported in 2014 were promising.

Стран с наиболее многообещающими перспективами роста в 2010- 2050 годах.
Countries with the most promising growth prospects for 2010-2050.

Наши результаты были чрезвычайно многообещающими.
Our results have been remarkably promising.

Мы вспоминаем, насколько многообещающими были Уай- риверские переговоры.
We recall how the negotiations at Wye River were full of promise.

Первичные результаты были весьма многообещающими.
The early results have been very encouraging.

Последние достижения в области предотвращения образования отходов также выглядят многообещающими.
Recent improvements in waste prevention prioritization also look promising.

Все эти позитивные сигналы, являющиеся столь многообещающими, всегда были, по меньшей мере, соблазнительными.
All those positive signals, dangling so suggestively, were always tempting, to say the least.

Многие из предложенных идей являются многообещающими.
Many of the proposed ideas hold out promise.

В этом контексте многообещающими инструментами являются документы о стратегии смягчения проблемы нищеты и национальные программы по лесам.
In this regard, PRSPs and national forest programmes are promising tools.

Тем не менее, результаты нельзя назвать многообещающими.
However, the results have not been promising.

Применения за пределами цифровых валют- платежей, торгового финансирования, среди других- кажутся более многообещающими.
Applications outside of digital currencies- payments, trade finance, among others- appear more promising.

Очень многообещающими являются результаты применения кокосового масла для улучшения показателей кровяного давления и уровня сахара в крови.
Very promising are the results of using coconut oil to improve blood pressure and blood sugar levels.

В экономической сфере, например, результаты были многообещающими.
In the economic sphere, for example, the response was promising.

Результаты оказались многообещающими, так как значительные рудные пересечения были обнаружены на участках Green Parrot и Bellbird.
The results are encouraging as significant copper and silver intersections were encountered at its Green Parrot and Bellbird deposits.

Первые эксперименты в этом направлении оказались весьма многообещающими.
Early experiments with these facilities are very promising.

Многообещающими в плане дополнительной поддержки подотчетности являются технологии открытого краудсорсинга и усовершенствованный мониторинг рисков на общинном уровне.
Open crowd-sourcing technologies and improved monitoring of risks at community level promise additional support to accountability.

В то же время последние макроэкономические данные уже не были столь многообещающими.
However, the latest macroeconomic data was not so promising.

Я считаю, что эти события являются многообещающими как для членов Органа, так и для государств- членов, которые в конечном счете и будут получать выгоду от разработки морского дна.
I believe that those developments are encouraging both for the Authority and for Member States, which will be the ultimate beneficiaries from seabed mining.

Перспективы других возобновляемых источников энергии также являются весьма многообещающими.
The prospects for other renewable are also very promising.

Она отметила, что неофициальные консультации в отношении этого вопроса были многообещающими.
It noted that the informals had been promising on that topic.

По словам одного европейского политика, эти предложения являются довольно многообещающими.
One European official said the proposals held plenty of promise.

Однако в долгосрочном плане перспективы, тем не менее, являются весьма многообещающими.
The prospects, in the long term, are nevertheless quite encouraging.

Общие условия оперативной деятельности были в 1997 году исключительно многообещающими.
The overall operational environment was extremely challenging in 1997.

Ближе осмотр показал крошечный винт в нижней, которые выглядели многообещающими.
A closer inspection revealed a tiny screw near the bottom, which looked promising.