What is the translation of " МОДЕЛИРОВАНИИ " in English?

• modelling
• simulation
• the modeling
• simulating
• modeling
• simulations
• model
• models

Examples of using Моделировании in Russian and their translations into English

Моделировании сортов сельскохозяйственных культур;
Modeling of crop varieties;

Книга о моделировании японского дизайнера.
The book about modeling of the Japanese designer.

Анализ неопределенностей при моделировании загрязнения воздуха.
Analysis of uncertainties in air pollution modelling.

Г-н Аманн сообщил о моделировании качества воздуха в городах.
Mr. Amann reported on modelling urban air quality.

О моделировании случайных отклонений: преобразование Бокса- Мюллера.
On the modeling of random variation: the Box- Muller.

Внешнее трение в моделировании работы червячного экструдера.
External friction in the simulation of the screw extruder.

ProCAST: 25 лет выдающихся результатов в моделировании литья.
ESI's ProCAST: 25 Years of Excellence in Casting Simulation.

О моделировании счетчиков с бесконечным числом значений в обыкновенных сетях Петри.
On the modeling of infinite counters by ordinary Petri nets.

Данные применяются в тематическом моделировании и визуализациях.
Data are used in the thematic modelling and visualisation.

В моделировании ширина колеи 16, 5 мм соответствует масштабу 1: 87.
A model of 16.5 mm gauge accordingly corresponds to a reduction ratio of 1:87.

Инновации в институциональном моделировании долевой экономики.
Innovations in The Institutional Modelling of The Sharing Economy.

Использование битовых карт в моделировании многоугольных фигур имеет много недостатков.
Using bitmaps in modeling polygon shapes has many drawbacks.

МСЦ- Запад также сообщил о прогрессе в моделировании неорганических РМ.
MSC-West also reported on the progress with inorganic PM modelling.

К примеру, при моделировании получается много больше планет, чем нужно.
For example, during the simulation we get a lot more planets than is needed.

О математическом и имитационном моделировании дидактических систем.
About mathematical and imitating modelling of didactic systems.

О моделировании систем в области стандартизации и сертификации;
On the modeling of systems in the field of standardization and certification;

Он отлично разбирается в компьютерах и моделировании элементарных частиц.
He's highly efficient in computing equipment and particle-physics simulation.

Моделировании возможной ситуации, которая имела бы место в отсутствие проекта.
Simulating a likely situation that would have existed without the project.

САЕ- один из мировых лидеров в моделировании транспортных потоков.
Strategic Academic Unit is one of the world leaders in transportation flow modelling.

Нелинейный многопараметрический проводник: больше информации при моделировании.
Non-Linear Multi-parameter Explorer: Get More Information from Simulation.

Рассматриваются два подхода при моделировании запаздывания в процессе освоения инвестиций.
Two approaches for modeling the delay in the process of investing.

Однако на местном уровне сохраняются различия в методах измерений и моделировании.
However, differences existed in measurements and modelling at local levels.

В моделировании рыбного промысла было установлено четыре основных фактора неопределенности.
Four main uncertainties in simulating a fishery have been identified.

Для проверки и улучшения данных, используемых в моделировании, необходим системный подход.
A systematic approach is required to test and improve data used in modelling.

При моделировании предполагалось, что убытки подчиняются нормальному закону распределения.
In the simulation it was assumed that the losses are subject to the normal distribution law.

Рассматриваются ли эти различные факторы давления при моделировании наличия водных ресурсов в будущем?
Are these different pressures considered in modelling of future water availability?

Для простоты рассмотрена задача о моделировании течения крови в отдельном кровеносном сосуде.
For simplicity, we consider the problem of the blood flow simulation in a separate blood vessel.

В соответствии с Базель II, Группа использует метод VaR, основанный на моделировании исторической стоимости.
The Group uses a Basel II compliant VAR methodology based on historical simulations.

Первый подход основан на динамическом моделировании физических процессов на подуровне сетки Рис. 7.
The first is based on dynamically simulating physical processes at sub grid level figure 7.

О моделировании сдвижения для обеспечения экологической безопасности на подрабатываемых территориях.
On simulation of land moving for provision of ecological safety at the developed territories.