What is the translation of " НЕОРДИНАРНАЯ " in English?

• extraordinary
• unconventional
• unusual
• unordinary

Examples of using Неординарная in Russian and their translations into English

Ты неординарная личность, Наоми.
You're an extraordinary person, Naomi.

Я странная и неординарная личность.
I am a most strange and extraordinary person.

Андре очень творческая и неординарная личность.
Andre is very creative and unusual personality.

Я думаю, она неординарная… и дерзкая, но не злая.
I think she's an original… And brave and without malice.

Его неординарная личность с трудом будет укладываться в рамки.
His not ordinary person will be stacked hardly in their frameworks.

Ты наверное самая неординарная личность, которую я когда-либо встречала.
You are maybe the most extraordinary person I have ever met.

Владелец компании Александр Росляков- фигура неординарная.
The owner of the company, Alexander Roslyakov, is an extraordinary figure.

Это была неординарная личность и грамотный специалист.
It was an extraordinary personality and qualified specialist.

Чтобы создавать действительно красивую одежду, необходима неординарная идея.
To create a really nice clothes, need extraordinary idea.

Неординарная планировка города осталась той же с колониальных времен.
The town's irregular layout has remained the same since colonial times.

Неудивительно, что такая неординарная личность- желанный гость средств массовой информации.
No wonder that such a unique personality is eagerly interviewed be the mass-media.

Эта неординарная квартира весьма компактна, что, все-таки, не сказывается на ее качестве.
This quirky apartment is compact but doesn't skimp on quality.

Значимость каждого элемента, конструктивная простота и ясность линий, строгая геометрия и неординарная фактура.
The significance of each element, constructive simplicity and clarity of lines, strict geometry and extraordinary texture.

Джей Сарно неординарная личность, он мечтал построить что-то необыкновенное.
Jay Sarno extraordinary personality, he wanted to build something extraordinary..

Меня привлекала система технологий, которой оперирует« Почерк», а также неординарная личность его руководителя- Юноны.
I was attracted by the system of technologies, operated by"Pocherk", and also eccentric personality of its leader- Iunona.

В Skyline неординарная планировка, огромные панорамные окна, обилие света.
What I love about Skyline is the unconventional floor plans, windows that are truly panoramic and abundance of natural light.

Ее темно-серый фасад украшен камнями в виде пирамид- довольно неординарная задумка, привлекающая внимание туристов.
Its dark grey façade is decorated with stones that are shaped like pyramids- a pretty extraordinary idea that always captures tourists' attention.

Столь неординарная выставка мумий шокирует посетителей Катакомб капуцинов уже несколько веков.
Such an extraordinary exhibition of mummies has been shocking visitors of Capuchin Catacombs for several centuries.

С такими материалами интересно работать, неординарная задача- сделать цвет лица зловещим, но в то же время не отталкивающим и не похожим на классического зомби из кинофильмов.
An extraordinary task is to make the face color look sinister, but at the same time not repulsive and not in the style of classic zombie movies.

Неординарная личность- человек, сделавший себя сам и проторивший широкий путь для учеников, последователей.
An extraordinary personality, he is a man who made himself, and who has beaten a wide road for his students and followers.

Ян Ин« Angelababy», китайская суперзвезда, обладательница позитивного имиджа и неординарная личность, официально стала новой посланницей марки TAG Heuer.
Yang Ying"Angelababy", a Chinese superstar of positive image and extraordinary personality, officially became TAG Heuer's new Brand Ambassador, interpreting the brand's spirit of DontCrackUnderPressure in the best possible way.

Неординарная и интересная игра, в которой Вам нужно защищать свою пушку от падающих сфер посредством отталкивания их своими пулями.
Extraordinary and interesting game in which you need to protect your gun from falling spheres through their own repulsion bullets.

Первый тип однообразные практики, includeshaving некоторые Ранние признаки аутизма такие как неординарная практика и некоторые чрезмерно сосредоточенные интересы, например, with moving items or parts of articles.
The first type monotonous practices which includeshaving some early signs of autism such as unordinary practices and some excessively centered interests, for example, with moving items or parts of articles.

Она глубокая, неординарная натура, в которой много« я», при этом« я» вчерашнее, сегодняшнее и завтрашнее кардинально отличаются друг от друга.
She took a deep, extraordinary nature, in which a lot of"I", and the"I" of yesterday, today and tomorrow are radically different from each other.

Первый тип однообразные практики, includeshaving некоторые Ранние признаки аутизма такие как неординарная практика и некоторые чрезмерно сосредоточенные интересы, например, с перемещением предметов или частей изделий.
The first type monotonous practices which includeshaving some early signs of autism such as unordinary practices and some excessively centered interests, for example, with moving items or parts of articles.

Неординарная жизнь живописца и архитектора Александра( до 1817- Карла) Лаврентьевича Витберга достойна специальных исследований или романов в любом случае.
Extraordinary life of the painter and architect Alexander(before 1817- Carl) Lavrent'evich Vitberg worthy of special studies or novels anyway.

Измеряемые критерии включают: эмоциональное выражение, четкость формулировок при рассказе истории, движения или действия, выразительность названий, сопоставление неполных данных, сопоставление линий, кругов, неординарная визуализация, расширение или разрушение границ, юмор, богатство воображения, красочность воображения и фантазия.
The criterion-referenced measures include: emotional expressiveness, story-telling articulateness, Movement or actions, expressiveness of titles, syntheses if incomplete figures, synthesis if lines, if circles, unusual visualization, extending or breaking boundaries, humor, richness of imagery, colourfulness of imagery, and fantasy.

Как играть в онлайн игру: Неординарная и интересная игра, в которой Вам нужно защищать свою пушку от падающих сфер посредством отталкивания их своими пулями.
How to play the game online Extraordinary and interesting game in which you need to protect your gun from falling spheres through their own repulsion bullets.

Более того, практика работы Общественного совета все более убедительно свидетельствует, что в области появился новый авторитетный общественный институт и неординарная диалоговая площадка для выражения мнений гражданского общества по самым различным вопросам и, прежде всего, представляющим широкий общественный интерес с непременным учетом обеспечения прав, свобод и обязанностей граждан.
Moreover, the practice of the Public Council is increasingly convincing evidence that a new authoritative public institution in the region and an unconventional dialogue platform for expressing the views of civil society on a variety of issues have been appeared and, above all, representing a broad public interest with an indispensable consideration for ensuring the rights, freedoms and duties of citizens.

В самом деле, неординарная получается президентская кампания, и чем ближе 14 марта, тем все страньше и страньше, как говорила Алиса в Стране чудес.
Indeed, it's turning out to be an unusual presidential campaign; and as March 14 approaches, things are getting"curiouser and curiouser," as Alice said in Wonderland.