What is the translation of " НОВОЕ ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ " in English?

• new unit
• new entity
• new division
• new office
• new subdivision
• new branch
• new subsidiary

Examples of using Новое подразделение in Russian and their translations into English

Предлагаемое новое подразделение.
Proposed new office.

Это новое Подразделение, понятно?
This is the new Division, all right?

Они создают новое подразделение.
They set up a new unit.

Новое подразделение, новый лейтенант.
A new unit, a new lieutenant.

Может это и вправду новое Подразделение.
Maybe it really is a new Division.

Группа архивирования и обобщения опыта новое подразделение.
Mission History and Lessons Learned Unit new.

Я создаю для этого новое подразделение.
I'm creating a new unit to do just that.

Новое подразделение названо VARTA Gerätebatterie GmbH.
The new subsidiary is named VARTA Gerätebatterie GmbH.

Канцелярия по координации вопросов верховенства права новое подразделение.
Rule of Law Coordination Office new.

Добавить в конце новое подразделение следующего содержания.
Add a new subdivision at the end to read as follows.

В целях мобилизации ресурсов было создано новое подразделение.
On resource mobilization, a new Unit was established.

Новое подразделение в УРК по контролю за финансовой отчетностью.
A new unit in CMA for monitoring financial reporting.

Группа по поддержанию связей между избранными представителями новое подразделение.
An Elected Representatives Liaison Unit new.

Наше новое подразделение« Фабрика Квестов» строит квесты под ключ.
Our new division«Quests Factory» builds turnkey quests.

В 2013 году компания NGK открыла новое подразделение ООО" НГК Спарк Плагс Евразия.
In 2013 NGK established the new subsidiary LLC NGK Spark Plugs Eurasia.

Новое подразделение создается для выполнения двух главных задач.
The new branch is created for the achievement of two main tasks.

Было создано новое подразделение, входящее в состав управления премьер-министра.
A new unit, part of the office of the Prime Minister.

Новое подразделение будет называться Службой по ведению архивов и отчетности.
The new unit would be named the Archiving and Records Management Service.

Группа по вопросам координации деятельности на местах и сотрудничества между миссиями новое подразделение.
Field Coordination and Inter-mission Cooperation Unit New.

Новое подразделение будет называться Управлением коммуникации и общественной информации.
The new entity will be called the Office of Communications and Public Information.

В полиции создано новое подразделение для расследования угроз в адрес правозащитников.
The police had created a new unit to investigate threats against human rights defenders.

Новое подразделение будет известно как Управление коммуникации и общественной информации.
The new entity will be known as the Office for Communications and Public Information.

Рой поручил старому сотруднику компании Джимми Джонсону возглавить это новое подразделение- Disneyland Records.
Roy enlisted longtime staffer Jimmy Johnson to head this new division.

Новое подразделение будет обеспечено надлежащим объемом ресурсов для выполнения порученных ему функций.
The new unit will be properly resourced to fulfil its mandated functions.

Например, на пищевых предприятиях возникло целое новое подразделение- коммерческий департамент.
For example, a whole new division- the commercial department- appeared in food enterprises.

Новое подразделение должно иметь как оперативные, так и нормативные функции, а также укреплять их.
The new entity should integrate and strengthen both operational and normative functions.

Вчера Associated Press объявила о своих планах создать новое подразделение под названием" AP Gateway.
Yesterday the Associated Press announced plans to create a new unit named"AP Gateway.

Вас объединяют в новое подразделение с одной целью- задержать и предъявить обвинение этому проклятому мстителю.
Consolidated into a new unit, the apprehension and prosecution of the son of a bitch known as"the vigilante.

Полицейские службы Кирибати создали новое подразделение для рассмотрения дел, касающихся насилия в семье.
The Kiribati Police Services has established a new unit to handle domestic violence cases.

Новое подразделение, штатное расписание которого по плану должно было насчитывать 209 сотрудников, будет действовать в четырех регионах.
The new unit, which is envisaged to be staffed with 209 police officers, is divided into four regions.