What is the translation of " ОПЛАЧИВАЕМЫЙ " in English?

• paid
• chargeable
• remunerated
• gainful
• billable
• pay

Examples of using Оплачиваемый in Russian and their translations into English

Оплачиваемый ежегодный отпуск.
Paid annual leave.

Ежегодный оплачиваемый отпуск.
Annual paid leave.

Iii. оплачиваемый и неоплачиваемый труд.
Iii. paid and unpaid work.

Ежемесячный оплачиваемый отпуск.
Monthly paid leave.

Оплачиваемый отпуск и праздничные дни.
Paid holidays and bank holidays.

Ежемесячный оплачиваемый отпуск.
Monthly paid vacation.

Оплачиваемый отпуск и праздничные дни.
Enhanced maternity and paternity pay.

Последний оплачиваемый день службы.
Last day for pay purposes.

Оплачиваемый ежегодный отпуск и отпуск по болезни;
Paid annual and sick leave;

Минимальный оплачиваемый вес- 10 кг.
Minimal chargeable weight- 10 kgs.

Оплачиваемый и неоплачиваемый сельскохозяйственный труд;
Paid and unpaid agricultural labour;

Минимальный оплачиваемый вес- 10 lbs 4.
Minimum chargeable weight- 10 lbs.

Право на социальное страхование и оплачиваемый отпуск.
Right to social insurance and paid leave.

Последний оплачиваемый день службы в случае смерти.
Last day for pay purposes in case of death.

Иметь законно оформленный и оплачиваемый персонал.
Be provided by properly employed and paid staff.

Оплачиваемый отпуск по беременности и родам статья 11, 2b.
Maternity leave with pay Article 11, 2 b.

Думал, что могу выжать последний оплачиваемый час.
I thought I could squeeze out one last billable hour.

Оплачиваемый отпуск( 24 календарных дня) и больничный;
Paid vacation(24 calendar days) and sick leave;

Пыталась, но вместо этого мне дали оплачиваемый отпуск.
I tried to, but they gave me paid leave instead.

Оплачиваемый труд является кислородом денежной системы.
Paid employment is the oxygen of the monetary system.

Статьи 76- 97, глава 9- рабочее время и оплачиваемый отпуск;
Chapter 9, articles 76-97 hours of work and paid leave;

Оплачиваемый административный отпуск до конца следствия.
Administrative leave with pay just until LA finishes.

Минимальный оплачиваемый вес при авиаперевозке- 30 кг.
The minimum chargeable weight during air transportation- 30 kg.

Оплачиваемый отпуск за август, сентябрь и октябрь 1990 года.
Paid leave for August, September and October 1990.

Минимальный оплачиваемый вес за перевозку посылки- 10 lbs.
Minimum chargeable weight for transporting parcels by air- 4 lbs.

Оплачиваемый отпуск( 24 календарных дня) и больничный;
Medical insurance; Paid vacation(24 calendar days) and sick leave;

Минимальный оплачиваемый вес может различаться в зависимости от перевозчика;
Minimum paid weight may vary depending on the carrier;

В результате часть работников предприятия выведена в оплачиваемый простой.
As a result, some enterprise workers were sent home on reduced pay.

Минимальный оплачиваемый вес за перевозку посылки воздушным путем- 4 lbs.
Minimum chargeable weight for transporting parcels by air- 4 lbs.

Моряки получают право на оплачиваемый отпуск после 90 дней работы.
Seafarers become eligible for vacation pay after every ninety days they have worked.