What is the translation of " ВЫПЛАЧИВАТЬ " in English?

• pay
• payment
• make
• repay
• payments
• paying
• paid
• making

Examples of using Выплачивать in Russian and their translations into English

Я не могу выплачивать авансы.
I can't pay advances.

Проводить платежи и выплачивать зарплату;
Effect payments and pay salary;

Но я стараюсь каждый месяц выплачивать.
But I'm trying to make regular monthly payments.

Тогда я перестану выплачивать алименты.
Cause then I can stop paying child support.

Но в нем не сказано, кто будет ее выплачивать.
However, it does not state who will pay it.

Я не знаю, как мы будем выплачивать наши долги.
I don′t know how we will pay our debts.

ВАООНВТ будет выплачивать зарплату этим служащим.
UNTAET will pay for the employees' salaries.

Каждый работодатель должен выплачивать пособие.
Every employer gotta pay in.

Ренту надлежало выплачивать дважды в год.
Royalties are paid twice per year for the preceding year.

Неофициальный доход помогает выплачивать ипотеку.
Informal revenues help pay for mortgage.

Выплачивать компенсацию или давать распоряжения о ее выплате;
Pay or order the payment of compensation;

Как ты не могла позволить выплачивать за машину.
Like you couldn't afford your car payment.

Мы будем выплачивать их чтобы снять его, нам на следующей.
We will be paying them to take it off us next.

Все очень просто, она не могла выплачивать ипотеку.
Well, quite simply, she couldn't pay her mortgage.

Получатели обязаны выплачивать кредиты в течение одного года.
Recipients must repay loans within one year.

Кайзер Созе: Но будут ли эти компании выплачивать дивиденды?
Kaiser Soze- Would these companies pay dividends?

Они должны были ежемесячно выплачивать офицеру 4 тысячи рублей.
The players will each be paid 64,000 rupees a month.

Оклады им будет выплачивать их соответствующее правительство.
Their salaries will be paid by their respective Governments.

Пункты продажи лотереи могут выплачивать призы до 500€ наличными.
Lottery retailers can pay prizes up to €500 in cash.

Самим работникам взносы по страхованию материнства выплачивать не нужно.
The workers need not pay the maternity insurance premiums.

Однако эти фонды не могут пока выплачивать пособия по беременности и родам.
However, these funds could not as yet pay maternity benefits.

Время, проведенное на планировании связи будет выплачивать дивиденды.
Time spent on planning your communications will pay dividends.

Производители продуктов питания могут выплачивать свои долги даже продуктами.
Food producers can even pay their debts with their products.

Чем больше мы возьмем заказов, тем сложней мне будет выплачивать займы.
But the faster we fill the orders, the longer it takes to be paid.

Однако в мае правительство начало выплачивать зарплаты военнослужащим РСКИ.
However, the Government started paying salaries to FRCI in May.

Они не должны избежать никому, иначе вы вычитаются ежемесячно выплачивать.
They should not escape anyone, otherwise you deducted monthly pay.

Выплачивать сотруднику вознаграждение, пропорциональное его достижениям.
Pay the employee to the person, proportionally with its achievements.

В 2018 и 2019 годах должники будут выплачивать по 5% от имеющегося долга.
Debtors will repay 5 percent of their debt a year from 2018 and 2019.

Эйр Астана" начала выплачивать компенсацию за задержку рейса Актау- Алматы.
Air Astana starts paying compensation for delay of Aktau- Almaty flight.

Организация, получившая лицензию, должна выплачивать ежегодную государственную пошлину?!
The organization licensed must pay an annual state fee?!