What is the translation of " ОППОЗИЦИОННЫЕ " in English?

• opposition
• opposing
• dissident
• opposed

Examples of using Оппозиционные in Russian and their translations into English

Вооруженные оппозиционные группы.
Armed opposition groups.

Оппозиционные политические партии.
Opposing political parties.

Чадские оппозиционные вооруженные группировкиа.
Chadian armed opposition groupsa.

Оппозиционные национальные движения в СССР.
Oppositional national movements in the USSR.

Эту идею поддержали многие оппозиционные партии.
Many opposition parties have supported this idea.

Оппозиционные силы России на современном этапе.
Opposition forces of Russia at the present stage.

Я настоятельно призываю все вооруженные оппозиционные группы.
I urge all armed opposition groups to.

Оппозиционные СДПГ и« зеленые» были против этого решения.
SPD, Grünen and FW stayed in opposition.

В Узбекистане существуют три оппозиционные партии.
There are three opposition parties in Uzbekistan.

Оппозиционные силы в Греции выигрывают парламентские выборы.
Opposition forces win parliamentary elections in Greece.

Появились также новые оппозиционные и сепаратистские силы.
New forces of opposition and fragmentation have also emerged.

Оппозиционные партии оспаривают результаты выборов.
The opposition parties strongly contested the results.

Другие религии, оппозиционные индуизму хотят его потревожить.
Other faiths opposed to Hinduism seek to disturb its disciplines.

Оппозиционные партии не принимали участие в протестах.
The opposition parties did not take part in the protests.

Сначала в Москве на переговорах встретятся оппозиционные группы.
The initial talks in Moscow will be between opposition groups.

Вооруженные оппозиционные группы и другие незаконные вооруженные группы.
Armed opposition groups and other illegal armed groups.

В конце года силовики переходят к давлению и на оппозиционные партии.
In late 2018, law enforcers focused on opposition parties.

Оппозиционные политики, судя по всему, также питают слабость к королевам красоты.
Opposition politicians also seem to like beauty queens.

Наименее удачливыми из них являются, наверное, оппозиционные партии.
Probably the least successful amongst these are opposition parties.

Оппозиционные партии функционировали относительно открыто и на легальной основе.
Opposition parties functioned relatively openly and legally.

Рохлина были сугубо оппозиционные взгляды, которые он открыто выражал.
General Rokhlin had extremely opposition views expressed by him publicly.

Оппозиционные группировки покинули переговоры в конце марта.
The opposition groups had left the talks at the end of March.

Чадские вооруженные оппозиционные группы и другие неустановленные вооруженные группы.
Chadian armed opposition groups and other unidentified armed groups.

Оппозиционные партии также должны быть задействованы в этом процессе.
The parties in the opposition should also contribute to do this.

Одновременно с« Наши» стали появляться оппозиционные социально-политические движения.
Simultaneously, socio-political opposition movements started to form.

Однако оппозиционные СМИ считают, что на выборах победит Бердымухаммедов.
However, opposition media believes Berdymukhamedov will win the elections.

Власти документально зафиксировали, что в этих действиях участвовали оппозиционные элементы ВСКН.
The authorities documented that this involved dissident FAPC elements.

Оппозиционные СМИ и журналисты продолжают подвергаться давлению и преследованиям.
Opposition media and journalists continued to be subjected to pressure.

Шесть партий ведут активную работу в палате депутатов, отстаивая оппозиционные точки зрения.
Six of the parties were active in the Chamber of Deputies, representing opposing viewpoints.

Оппозиционные политики критиковали этот закон в течение двухчасовых дебатов.
Opposition politicians criticised the measure during the two-hour long debate.