Examples of using Отпраздновать in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я хочу отпраздновать.
Отпраздновать мою победу.
Celebrate my victory.Надо бы отпраздновать.
I feel like celebrating.Я думаю, нам стоит отпраздновать.
I think we should celebrate.Надо это отпраздновать.
We need celebrating it.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Usage with verbs
Эту новость стоит отпраздновать.
That is news worth celebrating.Мы собирались отпраздновать в Париже.
We were gonna celebrate in Paris.Мы должны кое-что отпраздновать.
We have some celebrating to do.Ну, не знаю- отпраздновать с выпивкой?
I don't know… celebrate with a drink?Выпейте, чтобы отпраздновать, а?
Как на счет отпраздновать вот это, вон там?
How about celebrating this in there?Мне кажется, мы должны отпраздновать.
I think we should celebrate.Это нужно отпраздновать.
This needs celebrating.Вы должны остаться и отпраздновать.
You have to stay and celebrate.Да, ну, можешь отпраздновать без меня.
Yeah, well, you can celebrate without me.Думаю, тебе стоит приехать и отпраздновать.
I think you should come and celebrate.Скачать сейчас& amp; отпраздновать свою ЖИЗНЬ!
Download now& celebrate your LIFE!Да, мне отпраздновать с газированной водой.
Yeah, celebrate me with sparkling water.Я не думаю, что вы захотите отпраздновать.
I don't suppose you would want a celebration.Я не мог лучше отпраздновать мой день рождения!
I could not celebrate better my birthday!Ну, я думал, мы можем вместе отпраздновать.
Well, I thought we could celebrate together.Но это не помешает нам отпраздновать твою победу.
But that's not gonna stop us from celebrating your victory.И я захвачу коробку И мы можем отпраздновать.
And I will grab the box and we can celebrate.Чтобы отпраздновать грядущий успех нашего безнадежного мероприятия.
By a way of… celebrating our coming success.Любое событие Вы можете отпраздновать у нас.
You can celebrate whatever you like with us.Многие пары мечтают отпраздновать свою свадьбу за границей.
Many couples dream of celebrating their wedding abroad.Я не нужен сегодня Банни, и мы должны отпраздновать.
Bunny doesn't need me today and we should celebrate.Дэймон, помоги мне отпраздновать мой 17ый школьный выпускной.
Damon, help me celebrate my 17th High School graduation.Ну… нет… ничего плохо в том, чтобы отпраздновать победу.
Well… there is… nothing wrong with celebrating a victory.Мы собираемся отпраздновать предстоящее замужество Фионы с врачем.
We're celebrating Fiona's impending marriage to a doctor.
