Examples of using Починили in Russian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Его починили!
It's fixed!Гидравлику починили.
Мы починили его.
We fixed it.Машину починили.
Car's fixed.Вы починили его!
You fixed it!Combinations with other parts of speech
Usage with adverbs
Usage with verbs
Но вы починили.
Они починили меня.
They fixed me.Машину починили?
The car is fixed?Они починили тебя.
They fixed you.Твое окно починили.
Your window's fixed.Что?- Мы починили телик.
We fixed the tv.Мы починили генератор.
We fixed the generator.Да, вы же починили машину.
Yes, you fixed the car.Они починили ваше лицо.
They did fix your face.Спасибо, что починили ворота.
Они починили- что же это было?
They fixed the- what was it?Думал, вы уже починили все.
I thought you would have had that fixed.Вы починили корабль Хорошая работа.
You fixed the ship. Good work.Чувак, похоже, гравитацию починили.
Dude, I guess the gravity's fixed.Репликаторы починили все повреждения от Стрел.
The Replicators fixed all the damage.Если, конечно, твои люди починили гипердвигатель.
If your people fixed the hyperdrive.Я думал, мы починили кондиционер в этом блоке.
I thought we fixed the AC in that unit.А починили его только утром, после ее смерти.
And weren't fixed until the morning after she died.Потому что мы его починили, когда спасали Гриндейл.
Because we fixed it when we saved Greendale.Вы же починили музыкальную шкатулку мисс Лавендер.
You fixed Miss Lavender's music box.Помнишь, как мы починили дедушкин" Малибу"?
You remember when we fixed up Grandpa's old Malibu,?Я позвоню своим кузенам, чтобы они приехали и починили его.
Но мы починили все в его теле, почему он не ожил?
But we have repaired everything on his body. Why isn't he alive?Так что, если твой автомобиль починили, мы можем с ним поговорить.
So if your car gets fixed we can go talk to him.Я думал, его починили… но светофор по-прежнему сломан.
I thought they fixed it… but that traffic light 's still broken.
