What is the translation of " ПРЕДПОЧТИТЕЛЬНЫМИ " in English?

• preferred
• preferable
• of choice
• preference

Examples of using Предпочтительными in Russian and their translations into English

Размеры без скобок являются предпочтительными.
More dark tints are preferred.

Однако я считаю более предпочтительными шансы на победу Рафаэля Надаля».
However, I find it more advantageous chance to win Rafael Nadal».

Отзывы, в тело здания города являются довольно предпочтительными.
The reviews in the body building area are quite prominent.

Предпочтительными местами обитания красногрудой кукушки являются лесные массивы.
The preferred habitats for the red-chested cuckoo are woodlands.

Отзывы, в структуре тела окрестности являются весьма предпочтительными.
The reviews in the body structure area are fairly preferred.

Мощность и вес близнецов являются предпочтительными легкость и обработки офицеров.
The power and weight of twins are preferred the lightness and handling officers.

Отзывы, в области структуры тела являются довольно предпочтительными.
The evaluations in the body structure area are quite prominent.

Отправь нам сообщение с предпочтительными датами отдыха, используя форму для бронирования.
Send us a message using the Booking form with the preferred dates of your stay.

Отзывы, в области структуры тела являются довольно предпочтительными.
The reviews in the body structure neighborhood are quite prominent.

Эти определения стали предпочтительными стандартами классификации запасов во всей отрасли.
These have become the preferred standards for reserves classification across the industry.

Какие меры по организации секретариата ГОМС являются предпочтительными.
Which institutional arrangements for the GMA secretariat are preferred.

Системные подходы могут оказаться предпочтительными по сравнению с разработкой программ на данный случай.
Systemic approaches might be preferred over ad hoc development of programmes.

Доступное и комфортное сток этого бренда являются предпочтительными в мебели.
Affordable and comfortable items of this brand are preferred in furniture.

Предпочтительными параметрами, вероятно, являются показатели фактических или потенциальных рыночных долей.
The preferred parameters would probably be actual and potential market shares.

Бороться с социальными нормами, которые вступают в противоречие с предпочтительными моделями поведения;
Address social norms that conflict with the desired behaviour.

Эти колеса являются предпочтительными для формования и предварительного скошения или предварительного формования камня.
These wheels are preferred for shaping and pre-beveling or pre-shaping stone.

Содействие расширению возможностей торговли экологически предпочтительными продуктами( ЭПП);
Promoting trading opportunities for environmentally preferable products(EPPs);

ГФУ- 134а, R- 404А и, в небольшом объеме, R- 410А являются предпочтительными ГФУ для конденсаторных агрегатов.
HFC-134a, R-404A, and, at a small level, R-410A are HFCs of choice for condensing units.

В отличие от остальной Индии, не- вегетарианские блюда являются более предпочтительными.
As compared to other states in north India non-vegetarian cuisine is more preferred.

Беспроводные микрофоны также являются предпочтительными в кино, телевизионных студиях и на спортивных мероприятиях.
Wireless microphones are also preferred in film, in TV studios and at sporting events.

Аэрограф с самоцентрирующимся соплом мне видятся более предпочтительными, и вот почему.
The airbrush with a self-centering nozzle seems more preferable to me, and here's why.

Наконец, вы можете сделать так, вы и одеваться в Предпочтительными hainutele и вы делаете и сделать- под.
Finally you can do both, you and dress in the Preferred hainutele and you make and a make-under.

Используется в спортивных приложений, эти« быстрые» поверхности являются предпочтительными для площадки хоккейные.
Used in sports applications, these“fast” surfaces are favoured for hockey pitches.

Некоторые из этих характеристик являются необходимыми для кандидатов, в то время как другие являются предпочтительными.
Some of these may be vital for candidates to have, while others may be preferable.

Меры по предотвращению загрязнения являются намного более предпочтительными и экономичными по сравнению с мерами по исправлению положения.
Preventive measures were far preferable to, and much more economical than, corrective actions.

Обычно шахматные движки, которые поддерживают многопроцессорный режим, являются предпочтительными 8 ядер или выше.
Usually chess engines that support multiprocessor mode are preferred 8-cores or higher.

Среди многообразия, Они являются предпочтительными из реки пикой тем, олова; развернутый, из одного или другого, яйца, потому что токсичное.
Among the variety, are preferred pike river to those of tin; unwrapped, of one or the other, eggs, because toxic.

Из второй колонки(" общая оценка") видно, что независимо от технологии обработки предпочтительными являются варианты, связанные со складированием отходов.
The second column("overall") shows that the landfill options are preferred independent of the treatment technology.

От Советского Союза Кыргызская Республика унаследовала систему официальных институтов правосудия, которые все еще в основном являются предпочтительными для населения.
Kyrgyzstan inherited the Soviet system of formal justice institutions, which are still predominantly preferred by the population.

Комитет не компетентен решать, какие действия были бы предпочтительными в ситуации, аналогичной той, которая описывается в настоящем сообщении.
The Committee is not competent to decide what would be preferable in cases like that of the present communication.