What is the translation of " ПРЕДСЕДАТЕЛЬ АССОЦИАЦИИ " in English?

• president of the association
• chairman of the association
• chairperson of the association
• the chair of the association
• chairwoman of association

Examples of using Председатель ассоциации in Russian and their translations into English

Председатель Ассоциации комиссаров полиции.
Chairman, Association of Caribbean.

Г-н Гортензио Ланга, председатель Ассоциации музыкантов Мозамбик.
Mr. Hortencio Langa, Chairman, Association of Musicians of Mozambique.

Председатель Ассоциации воздушных грузоперевозчиков.
Chairman of the Association of Cargo Airliners.

По этому случаю Председатель Ассоциации представил сообщение.
On that occasion, a paper was presented by the President of the Association.

Председатель Ассоциации- Третьяк Дмитрий Эдуардович.
Chairman of the Association is Tretyak Dmitry Eduardovich.

Г-жа Жанна Литвина, журналист и председатель Ассоциации независимых журналистов.
Ms. Zhanna Litvina, Journalist and President, Association of Independent Journalists.

Председатель Ассоциации одесских карикатуристов- Петр Сигута.
Chairman of the Association of Odessa cartoonists- Peter Sigut.

ВАЩЕНКО Дмитрий Константинович, председатель Ассоциации судостроительных компаний Сибири.
DMITRY VASCHENKO, Chairman of the Association of Siberian Shipbuilding Companies.

Годы-- Председатель Ассоциации профессиональных обществ Восточной Африки.
Chairman, Association of Professional Societies in East Africa.

Г-н Петар Новоселич Бывший член Верховного суда, председатель Ассоциации судей Хорватии.
Mr. Petar Novoselec Former Judge of the Supreme Court, President of the Association of Judges of Croatia.

Председатель Ассоциации профессоров психиатрии Британских островов.
Chairman, Association of Professors of Psychiatry in the British Isles.

Член- основатель и почетный председатель Ассоциации психиатрии в местах лишения свободы( ASPMP), объединяющей психиатров, работающих в местах лишения свободы.
Founding member and honorary president of the association of psychiatric professionals in prisons(ASPMP), which brings together mental health professionals working in prisons;

Председатель Ассоциации юридических факультетов университетов Океании 1985 год.
Australasian Universities Law Schools Association, President 1985.

В отношении нынешнего положения дел с медицинской помощью в Газе и Иерихоне председатель Ассоциации" Израильско- палестинские врачи за права человека" сообщил.
The Chairperson of the Association of Israeli-Palestinian Physicians for Human Rights stated the following with regard to the current medical situation in Gaza and Jericho.

Годы Председатель Ассоциации сотрудников министерства иностранных дел Эквадора.
Chairman of the Association of Ecuadorian Foreign Service Personnel.

Боярская Людмила Николаевна- профессор, заведующая кафедрой детских болезней факультета последипломного образования ЗГМУ, председатель Ассоциации педиатров Запорожской области.
Boyarskaya, Professor, Head of the Department of Childhood Illness at the Faculty of Postgraduate Education ZSMU, chairperson of the Association of Pediatricians of Zaporozhye region.

Председатель Ассоциации по присуждению премии" Женщины Европы", Румыния 2000- 2002 годы.
President, Association pour le Prix Femmes d'Europe, Romania 2000- 2002.

Гостями ведущего передачи, президента ЕПК Бориса Навасардяна были председатель Ассоциации" За устойчивое человеческое развитие" Карине Даниелян, политический обозреватель ежедневной газеты" Аравот" Анна Исраелян, политолог Ерванд Бозоян.
The guests of the host, YPC President Boris Navasardian were Chairwoman of Association"For Sustainable Human Development" Karineh Danielian, political observer of"Aravot" daily Anna Israelian, and politologist Ervand Bozoyan.

Председатель Ассоциации военных юристов Республики Молдова.
President of the Association of Military Lawyers of the Republic of Moldova.

Гостями ведущего передачи, президента ЕПК Бориса Навасардяна были председатель Ассоциации" За устойчивое человеческое развитие", руководитель Национального комитета Программы ООН по окружающей среде( UNEP) Каринэ Даниелян и член общественного Комитета по защите Техутского месторождения Мариам Сухудян.
The guests of the program host, YPC President Boris Navasardian were Karineh Danielian, Chairwoman of Association"For Sustainable Human Development", Head of National Committee of United Nations Environment Programme(UNEP), and Mariam Sukhudian, member of Public Committee on Protection of Teghout Deposit.

Председатель Ассоциации дипломатических работников министерства иностранных дел Уругвая.
President of the Association of Foreign Service Staff of Uruguay.

Гостями ведущего" Еркрагунд"- президента ЕПК Бориса Навасардяна были руководитель Аналитического Центра глобализации и регионального сотрудничества Степан Григорян, председатель Ассоциации" За устойчивое человеческое развитие" Карине Даниелян, продюсер общественной организации содействия СМИ" Интерньюс" Армен Саргсян, независимый эксперт Ваан Казарян.
The guests of the program host, YPC President Boris Navasardian, were Stepan Grigorian, Head of Analytical Center for Globalization and Regional Cooperation, Karineh Danielian, Chairwoman of Association"For Sustainable Human Development", Armen Sargsian, producer of"Internews" Media Support public organization, independent expert Vahan Ghazarian.

Председатель Ассоциации независимых производителей фильмов и телевизионных передач г-н Ян Дворак.
Mr. Jan Dworak, President, Association of Independent Film and Television Producers.

Основатель и председатель Ассоциации студентов в области экономики и менеджмента Молдовы.
Founder and president of the Association of economy and management students of Moldova.

Председатель Ассоциации и председатель Непальского отделения АВРА присутствовали на сессии 2004 года.
President of AMDA and the chairperson of AMDA Nepal attended the meeting in 2004.

Шарипова Лаура, Председатель Ассоциации архитекторов и дизайнеров Казахстана 17: 30- 18: 00 Семинар.
Sharipova Laura, Chairman of the Association of Architects and Designers of Kazakhstan 17:30- 18:00 Topic.

Председатель Ассоциации сотрудников системы министерства иностранных дел Эквадора, 1980 год.
President of the Association of Officials and Employees of the Ecuadorian Foreign Service, 1980.

Совещание открыл Председатель Ассоциации групп производителей семенного картофеля севера Франции г-н Жан- Шарль Кийе.
Jean-Charles Quillet, president of the Association of the Seed Potato Producer Groups of the North of France, opened the meeting.

Председатель Ассоциации европейских профессоров психиатрии и член Международной ассоциации эпидемиологии.
Chairman, Association of European Professors of Psychiatry; and member of the International Association of Epidemiology.

В 2007 и 2008 годах председатель Ассоциации избирался наблюдателем по вопросам окружающей среды программы" Вызовы тысячелетия" в Армении.
In 2007 and 2008, the Chair of the Association was elected as the Environmental Observer of the Millennium Challenge Programme in Armenia.