What is the translation of " ПРИВЯЗАНА " in English?

• tied
• linked
• attached
• pegged
• bound
• tethered

Examples of using Привязана in Russian and their translations into English

Все еще привязана.
Still attached.

Так привязана к плохому отцу?
Too attached to bad dad?

И я была привязана к койке.
And I was tied to a bunk.

Она привязана там как собака.
She's tied up there like a dog.

Она была привязана к кровати.
Annie was tied up on the bed.

Хотя все время, пока я была привязана.
All the time I was tied.

Я была привязана к человеку.
I was attached to someone.

Ты была слишком к нему привязана.
You were too attached to him.

И поэтому была привязана, как собака?
So she was tethered like a dog?

Накачана наркотиками и привязана к стулу!
All drugged up and tied to a chair!

Она была так привязана к вашей тетушке.
She was very attached to your aunt.

Я теперь еще больше привязана к нему.
I'm even more tied to him now.

Я была крепко привязана к стойкам кровати.
I was tied tightly to the bedposts.

Кроме того, не думаю, что лодка привязана.
Besides, I don't think that boat's tied.

Ты можешь быть привязана к Эбигейл 24 часа.
You could be tied to Abigail for 24 hours.

И вот ты привязана к стулу в хижине где-то в Уганде.
You're tied to a chair in a shack in Uganda.

Я была слишком привязана к часам и времени.
I was way too attached to the clock and the time.

Подпись к ним впечатывается отдельно, не привязана к фигуре.
Typed legend separately, not attached to the figure.

Цена сорта привязана к стоимости« Dubai».
Price varieties tied to the value of«Dubai».

Игра Metal Gear Rising для MacOS была привязана к серверу.
The game Metal Gear Rising for MacOS was tethered to a server.

Лилиан была привязана к кровати и забита прикладом.
Marguerite was found gagged and bound to a bed.

Это твоя кобыла была привязана к забору? Я видел,?
You missing a mare that was tied to the rail?

Если найдено совпадение, то транзакция будет привязана к платежу.
If a match is found, the transaction will be bound to the payment.

У нас экономика была привязана очень сильно к Западу….
Our economy had been tied very strongly to the West….

Ведь собственная продукция всегда будет привязана к национальной валюте.
Our food will always be bound by the national currency.

Одна запись может быть привязана к этапу только одного проекта.
One entry can be linked to only one stage of the project.

Когда я последний раз видел такие ножки, к ним была привязана записочка.
Last time I saw legs like that, they had a message tied to'em.

Мы хотели,… но моя мама так привязана к этому дому.
I mean, we would like to, but… my mom is sort of attached to the house.

Но она будет всю жизнь привязана к аппарату искусственного дыхания.
This girl may be bound to a respirator the rest of her life.

Каждая оздоровительная методика четко привязана к определенному времени года.
Each Wellness methodology clearly tied to a specific time of the year.