What is the translation of " ОБЯЗАТЕЛЬНЫМИ " in English?

• mandatory
• binding
• compulsory
• obligatory
• required
• indispensable
• must
• statutory
• bound
• bind

Examples of using Обязательными in Russian and their translations into English

И они были обязательными.
And they were obligatory.

Ночевки для спортсменов являются обязательными.
Sports are compulsory.

Обязательными элементами публикации являются.
The mandatory elements of the publication are.

Все поля являются обязательными.
All fields are required.

ЦКПВ Покрываются обязательными взносами в ЕМЕП.
CEIP Covered by EMEP mandatory contributions.

Все сделанные ставки являются обязательными.
All made bids are compulsory.

Занятия спортом являются обязательными для всех студентов.
Sport is compulsory for all students.

При этом не все они являются обязательными.
Not all of them are mandatory.

Внутри профиля обязательными являются аргументы.
Inside the profile this arguments are mandatory.

Поля, отмеченные* являются обязательными.
Fields marked with* are required.

Обязательными компонентами для запуска тестов являются 1.
Required components for running tests are 1.

Подпись и дата, являются обязательными.
The signature and date, are obligatory.

Piñatas являются обязательными на любой мексиканской Fiesta.
Piñatas are a must on any Mexican Fiesta.

Следующие приложения являются обязательными.
The following attachments are compulsory.

Права человека являются обязательными для соблюдения государствами.
Human rights were obligatory for States.

Сроки, указанные нами, не являются обязательными.
Our specified deadlines are not binding.

Определенные пределы являются обязательными для новых блоков.
The given limits are compulsory for new units.

Внимание: Существующие поля являются обязательными.
Attention: Existing fields are mandatory.

Бесплатными и обязательными государственными основными школами.
Public, free and obligatory primary schools.

Поля, помеченные звездочкой(*), являются обязательными.
Fields marked with an asterisk(*) are required.

Носители языка являются обязательными для целевого языка.
Native speakers are a must for the target language.

Поля, помеченные звездочкой, являются обязательными.
All boxes marked with an asterisk must be completed.

Его решения являются обязательными для всех государств- членов.
Its decisions are binding to all member States.

Только те, отмеченные звездочкой, являются обязательными.
Only those marked with an asterisk are required.

Являются ли обязательными процедурами гидроколонотерапия/ клизма?
Is it required, or can I refuse this treatment?

Начальное и среднее образование являются обязательными.
Primary and secondary education shall be compulsory.

КХЦ Покрываются обязательными взносами в ЕМЕП и Норвегией.
CCC Covered by EMEP mandatory contributions and Norway.

Буклеты и каталоги от FMS AG не являются обязательными.
Brochures and catalogues from FMS AG are not binding.

Обязательными являются экзамены по английскому языку и математике.
There is a compulsory exams in English and math.

Отмеченные" звездочкой", являются обязательными для заполнения.
Items marked with an asterisk(*) must be completed.