What is the translation of " ПРИЗНАЛИСЬ " in English?

• admitted
• confessed
• acknowledged
• said
• admit
• confess

Examples of using Признались in Russian and their translations into English

Они признались.
They confessed.

Те признались в преступлениях.
They confessed to the crime.

И это сработало, они признались.
Well, it worked, they confessed.

Они признались в этом?
They admitted to that?

Вы только что признались, что были там.
You just admitted to being there.

Они признались во лжи.
They admitted to lying.

Вы только что признались, что были с ним.
But you just admitted you were with him.

Они признались в перевозке наркотиков?
They admit to transporting drugs?

Вы только что признались в совершении преступления.
You just acknowledged committing a felony.

Вы признались, что вы сидели у него на коленях.
You admitted you kissed him.

Эти двое признались утром в убийстве.
These two men, they confessed to the murder this morning.

Вы признались, что продолжали с ним встречаться.
You admitted that you continued to see him.

Здесь мы впервые признались друг другу в любви.
This is where we first said we loved each other.

Они признались, взяты с поличным.
But they confessed, they have to be shot.

Не хотим, чтобы все это заканчивалось»,- с волнением признались сестры.
We don't want this to end," the sisters said with emotions.

Они признались мне, что уже потеряли надежду.
They admitted to me they had given up hope.

Под пытками они признались, что« доктор Эжен»- это Марсель Петио.
Under torture, they confessed that"Dr. Eugène" was Marcel Petiot.

Они признались, что готовили заговор против меня.
They confessed they were preparing a plot against me.

Я хочу знать, почему вы признались в убийстве, которого не совершали.
I want to know why you confessed to a murder you didn't commit.

Вы признались, что входили в то утро в ее каюту!
You admit that you let yourself in her cabin this morning!

Я выбросила все их вещи, уничтожила все следы. Но если они признались, где жили.
I threw out all their stuff… but if they confess where they were living.

Они только что признались в этом департаменту внутренних расследований.
They just admitted it to LAD.

Вы признались мне, что стреляли в него, когда его разрывали на части.
You confessed to me that you shot him while he was being torn apart.

Позже Лыткин и Ануфриев признались, что на мальчике они просто« потренировались».
Later, Lytkin and Anoufriev admitted that they simply"trained" on the boy.

Вы признались в пяти убийствах и одном покушении.
You have confessed to five murders and one attempted murder.

Сэр, сколько джентльменов признались в интимных отношениях с леди Уорсли?
Sir, how many a gentleman admit to the most intimate of relations with Lady Worsley?

Вы сейчас признались, что являетесь косвенным соучастником.
You just admitted to being an accessory after the fact.

Злоумышленники были арестованы полицией и признались в установке семи других взрывных устройств.
The perpetrators were apprehended by police and confessed to having planted seven other explosive devices.

Вы признались, что повздорили с Лисой накануне свадьбы.
You said you argued with Lisa the night before you got married.

Представители Senim. kz признались, что наши студенты намного превзошли их ожидания.
Representatives of Senim. kz admitted that our students far exceeded their expectations.